Deutsch
Gesicht mit Reißverschlussmund
Gesicht mit Reißverschlussmund meaning
Ein Reißverschluss dort, wo der Mund sein sollte. Die Botschaft lautet: Ich sage nichts. Damit verspricht man Verschwiegenheit, deutet an, mehr zu wissen, als man preisgeben darf, oder beißt sich sichtbar auf die Zunge, um keinen Ärger zu bekommen. 🤐 kann aufrichtige Diskretion bedeuten oder ein neckisches „Ich verrate es trotzdem nicht“. Anders als das Pssst-Gesicht lädt es nicht zum Nachfragen ein, im Gegenteil: Es macht klar, dass hier eine Grenze gezogen wurde und dahinter nichts mehr kommt.
Verwendung
- Dein Geheimnis ist bei mir sicher 🤐
- Ich sage dazu gar nichts 🤐
- Besser, ich halte den Mund 🤐
Darstellung
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis sehen je nach Apple, Google, Samsung und anderen Plattformen unterschiedlich aus.
Ähnliche Emojis
Dieses Emoji in anderen Sprachen
Verfügbar in 100 Sprachen
Alle Sprachnamen anzeigen
| Sprache | Name |
|---|---|
| Afrikaans | gesig met ritssluitermond |
| አማርኛ | ባለዚፕ አፍ ፊት |
| العربية | وجه بفم مقفل |
| অসমীয়া | মুখ বন্ধ ৰখা চেহেৰা |
| azərbaycan | ağzı bağlanmış üz |
| башҡорт | эләктергес ауыҙлы йөҙ |
| беларуская | рот на замок |
| български | Лице с уста с цип |
| বাংলা | মুখে কুলুপ আঁটা |
| bosanski | šuti ko zaliven |
| català | cara amb cremallera a la boca |
| ᏣᎳᎩ | ᎥᎧᏁᏍᏗ-ᎠᎰᎵᎤᎧᏓ ᎤᎧᏛ |
| čeština | obličej s pusou na zip |
| чӑваш чӗлхи | калаçмасть |
| Cymraeg | wyneb â sip dros y geg |
| Deutsch | Gesicht mit Reißverschlussmund |
| dolnoserbšćina | woblico ze zasuwałkowateju gubu |
| Ελληνικά | ερμητικά κλειστό στόμα |
| English | zipper-mouth face |
| español | cara con la boca cerrada con cremallera |
| eesti | tõmblukusuuga nägu |
| euskara | kremaileradun ahoa duen aurpegia |
| فارسی | دهان چفت |
| suomi | vetoketjusuu |
| Filipino | naka-zipper ang bibig |
| føroyskt | lýnlás andlit |
| français | visage avec bouche fermeture éclair |
| Gaeilge | straoiseog le béal zipeáilte |
| Gàidhlig | aodann le bilean seulaichte |
| galego | cara coa boca pechada cunha cremalleira |
| ગુજરાતી | મોઢા પર ઝિપ સાથેનો ચહેરો |
| Hausa | fuskar baki mai zif |
| עברית | פרצוף עם פה סגור ברוכסן |
| हिन्दी | ज़िपर-मुँह वाला चेहरा |
| hrvatski | lice s patentnim zatvaračem preko usta |
| hornjoserbšćina | wobličo ze zasmykom na hubje |
| magyar | arc összecipzározott szájjal |
| հայերեն | ճարմանդավոր բերանով դեմք |
| Indonesia | wajah dengan mulut tertutup rapat |
| íslenska | andlit með rennilás fyrir munninum |
| italiano | faccina con bocca con cerniera |
| 日本語 | 口チャック |
| Jawa | rai sing leregan lambene ditutup |
| ქართული | ელვა-შესაკრავიანი სახე |
| қазақ тілі | сөйлемеу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | سويلەمەۋ |
| ខ្មែរ | មុខទាញខ្សែរូតបិតមាត់ |
| ಕನ್ನಡ | ಝಿಪ್ಪರ್ ಬಾಯಿಯ ಮುಖ |
| 한국어 | 지퍼로 입을 잠근 얼굴 |
| कोंकणी | झिपर-तोंड चेरो |
| кыргызча | эч кимге ооз ачпайм деген бет |
| ລາວ | ໜ້າຮູດຊິບປາກ |
| lietuvių | veidas su užtrauktuku vietoje burnos |
| latviešu | seja ar rāvējslēdzēju mutes vietā |
| македонски | лице со закопчана уста |
| മലയാളം | സിപ്പ് പൂട്ടിട്ട മുഖം |
| монгол | амаа үдсэн царай |
| मराठी | तोंडाला झिप लावलेला चेहरा |
| Melayu | muka mulut berzip |
| မြန်မာ | စကားမပြောဘဲ ပါးစပ်ပိတ်ထားသည့် မျက်နှာ |
| नेपाली | मुख टालिएको अनुहार |
| Nederlands | gezicht met een rits als mond |
| norsk | fjes med glidelåsmunn |
| ଓଡ଼ିଆ | ଜିପ୍ ଲଗା ପାଟି ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮੂੰਹ ਬੰਦ ਚਿਹਰਾ, ਮੂੰਹ ਬੰਦ ਰੱਖਣਾ |
| Naijíriá Píjin | Zíp-Maut Fes |
| polski | twarz z zamkiem błyskawicznym na ustach |
| پښتو | د ځنځير د خولې مخ |
| português | rosto com boca de zíper |
| rumantsch | fatscha cun bucca da serranetga |
| română | față cu fermoar la buze |
| русский | рот на замке |
| سنڌي | زپ ٿيل وات وارو چهرو |
| တႆး | ၼႃႈသူပ်းၸိပ်ႉ |
| සිංහල | කටට සිප් එකක් දැමූ මුහුණ |
| slovenčina | tvár so zazipsovanými ústami |
| slovenščina | obraz z usti v obliki zadrge |
| Soomaali | waji af xiran |
| shqip | fytyrë me gojën e kyçur |
| српски | лице са запечаћеним устима |
| srpski | lice sa zapečaćenim ustima |
| svenska | ansikte som tiger |
| Kiswahili | uso uliofungwa mdomo kwa zipu |
| தமிழ் | வாய் மூடப்பட்டுள்ள முகம் |
| తెలుగు | నోరు కట్టి వేసిన ముఖం |
| ไทย | รูดซิปปาก |
| ትግርኛ | ገጽ ምስ ሻርኔራ ዘለዎ ኣፍ |
| türkmen dili | syrma agyzly ýüz |
| lea fakatonga | mata moe ngutu meʻa-fakamaʻu-fusi |
| Türkçe | ağzı fermuarlı yüz |
| українська | обличчя із застібкою замість рота |
| اردو | منہ سیے ہوئے چہرہ |
| o‘zbek | og‘zi qulflangan yuz |
| Tiếng Việt | mặt có miệng bị kéo khóa |
| Èdè Yorùbá | Oju Ẹni Ti A Tipa |
| 粵語 | 拉鍊嘴嘅臉 |
| 粤语 | 拉链嘴嘅脸 |
| 中文 | 闭嘴 |
| 繁體中文 | 閉嘴 |
| isiZulu | ubuso obunoziphu |
Technische Details
- Codepunkte
- U+1F910
- Emoji-Version
- 1
- Kurzcodes
- :zipper_mouth: :zipper_mouth_face:
- Kategorie
- Smileys & Emotionen
FAQ
- What does the Gesicht mit Reißverschlussmund emoji (🤐) mean?
- Ein Reißverschluss dort, wo der Mund sein sollte. Die Botschaft lautet: Ich sage nichts. Damit verspricht man Verschwiegenheit, deutet an, mehr zu wissen, als man preisgeben darf, oder beißt sich sich
- How do you type the Gesicht mit Reißverschlussmund emoji?
- Copy the Gesicht mit Reißverschlussmund emoji 🤐 directly from this page and paste it anywhere.