Español
botella descorchada
botella descorchada meaning
El corcho saltando y la espuma desbordándose: esto no es beber, es celebrar. En España la botella que salta en Nochevieja es de cava, del Penedès, y en Asturias la sidra se escancia en alto desde la botella, que es otro espectáculo entero. En Argentina y Chile es el espumante; en Francia, el champán. Se manda por un ascenso, una boda, un aprobado o un embarazo, y casi nunca por otro motivo. Es el emoji más optimista de toda la categoría.
Cómo usarlo
- ¡Dijo que sí! 🍾
- Ascenso conseguido, por fin 🍾
- ¡Feliz Año Nuevo! 🍾
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | bottel met prop wat uitskiet |
| አማርኛ | ጠርሙስ ከነመክፈቻው |
| العربية | زجاجة بسدادة مفرقعة |
| অসমীয়া | পপিং কৰ্কৰ সৈতে বটল |
| azərbaycan | tıxacı çıxan şüşə |
| башҡорт | шампан шешәһе |
| беларуская | шампанскае адкаркавана |
| български | бутилка с изхвърчаща тапа |
| বাংলা | পপিং কর্কের সাথে বোতল |
| bosanski | boca s plutanim čepom koji iskače |
| català | ampolla de cava |
| ᏣᎳᎩ | ᎫᎩ ᎬᏩᏠᏯᏍᏗ ᎠᏔᏍᎩᏍᎩ |
| čeština | láhev sektu |
| чӑваш чӗлхи | шампански |
| Cymraeg | potel gyda chorcyn yn popian |
| Deutsch | Flasche mit knallendem Korken |
| dolnoserbšćina | flaša sekta |
| Ελληνικά | μπουκάλι με φελλό που πετάγεται |
| English | bottle with popping cork |
| español | botella descorchada |
| eesti | pudeli avamine |
| euskara | kortxoa kanpoan duen botila |
| فارسی | شامپاین جوشان |
| suomi | pullo ja korkin poksautus |
| Filipino | boteng naalis ang takip |
| føroyskt | fløska við tundurproppi |
| français | bouteille de champagne |
| Gaeilge | buidéal le corc ag popáil |
| Gàidhlig | botal le àirc a’ leumadh às |
| galego | botella de champaña |
| ગુજરાતી | કૉર્ક ખુલતી બાટલી |
| Hausa | kwalba mai murfi mai fashewa |
| עברית | בקבוק שמפניה עם פקק עף |
| हिन्दी | कॉक खुलती हुई बोतल |
| hrvatski | boca iz koje izlijeće čep |
| hornjoserbšćina | bleša sekta |
| magyar | üveg kiugró dugóval |
| հայերեն | թռչող խցանով շիշ |
| Indonesia | botol dengan penyumbat terlepas |
| íslenska | flaska með korktappa |
| italiano | bottiglia stappata |
| 日本語 | シャンパン |
| Jawa | botol mencelat subale |
| ქართული | ბოთლი ამოვარდნილი საცობით |
| қазақ тілі | тығыны атылған бөтелке |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تىعىنى اتىلعان بوتەلكە |
| ខ្មែរ | ដបស្រាដកឆ្នុក |
| ಕನ್ನಡ | ಪಾಪ್ಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಕ್ನ ಬಾಟಲ್ |
| 한국어 | 코르크가 튀어나오고 있는 병 |
| कोंकणी | पोपिंग कॉर्क आसपी बाटली |
| кыргызча | шампан |
| ລາວ | ແກ້ວເຫຼົ້າທີ່ມີຝາກະດອນອັດ |
| lietuvių | butelis su iššokusiu kamščiu |
| latviešu | pudele ar izšautu korķi |
| македонски | шише шампањ |
| മലയാളം | മദിരോത്സവം |
| монгол | оргилуун дарс |
| मराठी | उडणार्या झाकणाची बॉटल |
| Melayu | botol dengan penutup gabus terbuka |
| မြန်မာ | လွင့်ထွက်ပွင့်လာမည့် ဖော့ဆို့ပါ ပုလင်း |
| नेपाली | पपिङ् कर्कको साथ बोतल |
| Nederlands | fles met knallende kurk |
| norsk | flaske med sprettkork |
| ଓଡ଼ିଆ | ପପିଂ କରକ୍ ସହିତ ବୋତଲ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੋਈ ਬੋਤਲ |
| Naijíriá Píjin | Bọtul Wé Gẹ́t Kọk Wé De Mék Pọ́pín Nọiz |
| polski | butelka z wystrzelającym korkiem |
| پښتو | د پوپنګ کارک بوتل |
| português | garrafa de champanhe |
| rumantsch | buttiglia cun cucun che siglia davent |
| română | sticlă căreia îi sare dopul |
| русский | шампанское |
| سنڌي | پوپنگ ڪارڪ واري بوتل |
| တႆး | သျႅမ်ႇပဵင်ႇ |
| සිංහල | මූඩිය පනින බෝතලය |
| slovenčina | šampanské |
| slovenščina | odpiranje penine |
| Soomaali | dhalo khamri ubrinaysa |
| shqip | shishe me tapë që kërcet |
| српски | боца из које излеће чеп |
| srpski | boca iz koje izleće čep |
| svenska | champagne |
| Kiswahili | chupa yenye kifuniko kilichofunguliwa |
| தமிழ் | பீச்சடிக்கும் பாட்டில் |
| తెలుగు | కార్క్ ఉండే సీసా |
| ไทย | แชมเปญ |
| ትግርኛ | ጥርሙዝ ምስ ፖፒንግ ኮርክ |
| türkmen dili | dykysy atylýan çüýşe |
| lea fakatonga | hina moe ʻumosi |
| Türkçe | patlayan mantarlı şişe |
| українська | пляшка з корком, що вилітає |
| اردو | کارک لگی بوتل |
| o‘zbek | tiqinli shisha idish |
| Tiếng Việt | chai rượu với nút gỗ bật ra |
| Èdè Yorùbá | Igo Olori Yiyọ |
| 粵語 | 開酒塞嘅酒樽 |
| 粤语 | 开酒塞嘅酒樽 |
| 中文 | 开香槟 |
| 繁體中文 | 洋酒 |
| isiZulu | ibhodlela elinokuputshuka phezulu |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1F37E
- Versión de emoji
- 1
- Códigos cortos
- :champagne:
- Categoría
- Comida y Bebida
FAQ
- What does the botella descorchada emoji (🍾) mean?
- El corcho saltando y la espuma desbordándose: esto no es beber, es celebrar. En España la botella que salta en Nochevieja es de cava, del Penedès, y en Asturias la sidra se escancia en alto desde la b
- How do you type the botella descorchada emoji?
- Copy the botella descorchada emoji 🍾 directly from this page and paste it anywhere.