Español
cara disfrazada
cara disfrazada meaning
Gafas de pega, cejas pobladas, nariz y bigote postizos: el disfraz de broma de toda la vida. Su gracia está en lo evidente que resulta, porque no engaña absolutamente a nadie. Sirve para colarte donde no debes, para fingir que sabes de qué va la reunión o para volver a la cocina a por el tercer trozo de tarta como si nadie te viera. Es la carita del incógnito que fracasa, y ahí reside el chiste entero: cuanto más obvia es la tapadera, mejor funciona.
Cómo usarlo
- Vuelvo a por el tercer trozo 🥸
- Fingiendo que sé de qué va esta reunión 🥸
- Con gorra, así no me reconoce nadie 🥸
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | vermomde gesig |
| አማርኛ | አሳሳች ፊት |
| العربية | وجع مقنّع |
| অসমীয়া | ছদ্মবেশী মুখ |
| azərbaycan | maskalanmış üz |
| башҡорт | йәшерелгән йөҙ |
| беларуская | твар пад маскіроўкай |
| български | маскирано лице |
| বাংলা | ছদ্মবেশী |
| bosanski | prerušeno lice |
| català | cara disfressada |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏣᏅᏙᏗ ᎤᎧᏛ |
| čeština | obličej v přestrojení |
| чӑваш чӗлхи | маскировка |
| Cymraeg | wyneb mewn cuddwisg |
| Deutsch | verkleidet |
| dolnoserbšćina | pśewoblacone woblico |
| Ελληνικά | μεταμφιεσμένο πρόσωπο |
| English | disguised face |
| español | cara disfrazada |
| eesti | maskeeritud nägu |
| euskara | mozorrotutako aurpegia |
| فارسی | تغییرقیافه داده |
| suomi | naamioitunut |
| Filipino | nakatagong mukha |
| føroyskt | grýlu andlit |
| français | visage déguisé |
| Gaeilge | straiseog faoi bhréagriocht |
| Gàidhlig | aodann le riochd air |
| galego | cara disfrazada |
| ગુજરાતી | બનાવટી દેખાવવાળો ચહેરો |
| Hausa | sauya fuska |
| עברית | פרצוף עם תחפושת |
| हिन्दी | छिपाया हुआ चेहरा |
| hrvatski | prerušeno lice |
| hornjoserbšćina | předrasćene wobličo |
| magyar | álcázott arc |
| հայերեն | դիմակով դեմք |
| Indonesia | wajah menyamar |
| íslenska | dulargervi |
| italiano | faccina travestita |
| 日本語 | 変装した顔 |
| Jawa | rai disamarno |
| ქართული | შენიღბული სახე |
| қазақ тілі | бетін бүркеп алу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | بەتىن بۇركەپ الۋ |
| ខ្មែរ | មុខបិទបាំង |
| ಕನ್ನಡ | ಮಾರುವೇಷ ಮುಖ |
| 한국어 | 변장한 얼굴 |
| कोंकणी | वेशांतर केल्लो चेरो |
| кыргызча | маска тагынып алган жүз |
| ລາວ | ໜ້າປອມໂຕ |
| lietuvių | paslėptas veidas |
| latviešu | paslēpta seja |
| македонски | лице со маска |
| മലയാളം | തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന മുഖം |
| монгол | өнгөлөн далдалсан царай |
| मराठी | वेषांतर केलेला चेहरा |
| Melayu | muka samaran |
| မြန်မာ | ဟန်ဆောင်မျက်နှာ |
| नेपाली | भेष बद्लेको अनुहार |
| Nederlands | vermomd gezicht |
| norsk | fjes med forkledning |
| ଓଡ଼ିଆ | ଛଦ୍ମବେଶୀ ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਢੌਂਗੀ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé Dẹm De Haid |
| polski | buźka w przebraniu |
| پښتو | اصل ماهيت بدلوونکی مخ |
| português | rosto disfarçado |
| rumantsch | fatscha cun mascra |
| română | față deghizată |
| русский | маскировка |
| سنڌي | لڪيل چهرو |
| တႆး | ၼႃႈတႃႁဵတ်းၵႅင်ႈ |
| සිංහල | වෙස්වලාගත් මුහුණ |
| slovenčina | maskovaná tvár |
| slovenščina | maska |
| Soomaali | waji badalan |
| shqip | fytyrë e maskuar |
| српски | прерушено лице |
| srpski | prerušeno lice |
| svenska | maskerat ansikte |
| Kiswahili | uso uliogeuzwa ili kuficha |
| தமிழ் | முகமூடி முகம் |
| తెలుగు | మారువేషంలో ఉన్న ముఖం |
| ไทย | ปลอมตัว |
| ትግርኛ | ዝተሓበአ ገጽ |
| türkmen dili | ýüzi gizlenen |
| lea fakatonga | mata fakapuli |
| Türkçe | gizlenmiş yüz |
| українська | замасковане обличчя |
| اردو | بہروپ چہرہ |
| o‘zbek | niqoblangan yuz |
| Tiếng Việt | mặt trá hình |
| Èdè Yorùbá | ojú ìsápamọ́ |
| 粵語 | 面具 |
| 粤语 | 面具 |
| 中文 | 伪装的脸 |
| 繁體中文 | 假扮的臉 |
| isiZulu | ubuso obuzifihlile |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1F978
- Versión de emoji
- 13
- Códigos cortos
- :disguised: :disguised_face:
- Categoría
- Caras y Emociones
FAQ
- What does the cara disfrazada emoji (🥸) mean?
- Gafas de pega, cejas pobladas, nariz y bigote postizos: el disfraz de broma de toda la vida. Su gracia está en lo evidente que resulta, porque no engaña absolutamente a nadie. Sirve para colarte donde
- How do you type the cara disfrazada emoji?
- Copy the cara disfrazada emoji 🥸 directly from this page and paste it anywhere.