Español
niebla
niebla meaning
Un banco de niebla. Representa la niebla y la baja visibilidad y, en sentido figurado, la niebla mental: la incapacidad de pensar con claridad, una de las metáforas más usadas para el agotamiento, la enfermedad y el desgaste. En las ciudades también es contaminación: la boina que se posa sobre Madrid en los días sin viento, gris y visible desde lejos. Ese sentido figurado es ya tan común como el meteorológico, y a veces se solapan en un mal día.
Tendencia a lo largo del tiempo
Vistas en Wikipedia (CC-BY-SA) — Fog
Cómo usarlo
- Niebla mental, y no entra nada 🌫️
- No se ve veinte metros más allá 🌫️
- La boina sobre la ciudad en un día sin viento 🌫️
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with niebla
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 99 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | mis |
| አማርኛ | ጉም |
| العربية | ضبابي |
| অসমীয়া | কুঁৱলি |
| azərbaycan | duman |
| беларуская | туман |
| български | мъгла |
| বাংলা | কুয়াশা |
| bosanski | magla |
| català | boira |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎬᎭᏗ |
| čeština | mlhavé počasí |
| чӑваш чӗлхи | тӗтре |
| Cymraeg | niwl |
| Deutsch | Nebel |
| dolnoserbšćina | kurjawa |
| Ελληνικά | ομίχλη |
| English | fog |
| español | niebla |
| eesti | udu |
| euskara | lainoa |
| فارسی | مه |
| suomi | sumu |
| Filipino | hamog |
| føroyskt | mjørki |
| français | brouillard |
| Gaeilge | ceo |
| Gàidhlig | ceò |
| galego | néboa |
| ગુજરાતી | ધુમ્મ્સ |
| Hausa | hazo |
| עברית | ערפל |
| हिन्दी | कोहरा |
| hrvatski | magla |
| hornjoserbšćina | mła |
| magyar | köd |
| հայերեն | մառախուղ |
| Indonesia | kabut |
| íslenska | þoka |
| italiano | nebbia |
| 日本語 | 霧 |
| Jawa | pedhut |
| ქართული | ნისლი |
| қазақ тілі | тұман |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تۇمان |
| ខ្មែរ | អ័ព្ទ |
| ಕನ್ನಡ | ಮಂಜು |
| 한국어 | 안개 |
| कोंकणी | धुकें |
| кыргызча | туман |
| ລາວ | ໝອກ |
| lietuvių | ūkana |
| latviešu | migla |
| македонски | магла |
| മലയാളം | മൂടൽമഞ്ഞ് |
| монгол | манан |
| मराठी | धुके |
| Melayu | kabus |
| မြန်မာ | မြူ |
| नेपाली | कुहिरोले ढाकेको |
| Nederlands | mist |
| norsk | tåke |
| ଓଡ଼ିଆ | କୁହୁଡ଼ି |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਧੁੰਦ |
| Naijíriá Píjin | Fọg |
| polski | mgła |
| پښتو | خوپڼه |
| português | nevoeiro |
| rumantsch | tschajera |
| română | ceață |
| русский | густой туман |
| سنڌي | ڌنڌ |
| တႆး | မွၵ်ႇဢိူမ်ႈ |
| සිංහල | මීදුම |
| slovenčina | hmla |
| slovenščina | megla |
| Soomaali | ciiryaamo |
| shqip | mjegull |
| српски | магла |
| srpski | magla |
| svenska | dimma |
| Kiswahili | ukungu |
| தமிழ் | மூடுபனி |
| తెలుగు | పొగమంచు |
| ไทย | หมอก |
| ትግርኛ | ግመ |
| türkmen dili | ümür |
| lea fakatonga | kakapu |
| Türkçe | sis |
| українська | туман |
| اردو | کُہر |
| o‘zbek | tuman |
| Tiếng Việt | sương mù |
| Èdè Yorùbá | kùrukùru |
| 粵語 | 霧 |
| 粤语 | 雾 |
| 中文 | 雾 |
| 繁體中文 | 有霧 |
| isiZulu | inkungu |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1F32B U+FE0F
- Versión de emoji
- 0.7
- Códigos cortos
- :fog:
- Categoría
- Viajes y Lugares
FAQ
- What does the niebla emoji (🌫️) mean?
- Un banco de niebla. Representa la niebla y la baja visibilidad y, en sentido figurado, la niebla mental: la incapacidad de pensar con claridad, una de las metáforas más usadas para el agotamiento, la
- How do you type the niebla emoji?
- Copy the niebla emoji 🌫️ directly from this page and paste it anywhere.