Español
equipaje
equipaje meaning
Una maleta con ruedas, añadida en Emoji 12.0. Representa los viajes, el hacer las maletas e ir a algún sitio. Aparece sin cesar en contextos de viaje, y arrastra todo el aparato de un viaje: la maleta, la báscula del baño para no pasarse del peso, el estar de pie ante la cinta esperando a que salga la tuya. El sonido de sus ruedas por el suelo del aeropuerto es casi el pistoletazo de salida. Es el emoji de un viaje que de verdad ocurre, no solo el que se sueña.
Tendencia a lo largo del tiempo
Vistas en Wikipedia (CC-BY-SA) — Baggage
Cómo usarlo
- Hecha la maleta, y seguramente pasada de peso 🧳
- Las maletas están en el coche, nos vamos 🧳
- Viviendo de una maleta todo un mes 🧳
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | bagasie |
| አማርኛ | ሻንጣ |
| العربية | حقائب السفر |
| অসমীয়া | মালবস্তু |
| azərbaycan | yük |
| башҡорт | багаж |
| беларуская | багаж |
| български | багаж |
| বাংলা | লাগেজ |
| bosanski | prtljag |
| català | maleta |
| ᏣᎳᎩ | ᏗᎾᏬ ᏗᎦᎸᏙᏗ |
| čeština | cestovní kufr |
| чӑваш чӗлхи | пакаш |
| Cymraeg | bagiau |
| Deutsch | Gepäck |
| dolnoserbšćina | brěmjenja |
| Ελληνικά | αποσκευή |
| English | luggage |
| español | equipaje |
| eesti | kohver |
| euskara | ekipaje |
| فارسی | چمدان |
| suomi | matkatavara |
| Filipino | maleta |
| føroyskt | viðføri |
| français | bagage |
| Gaeilge | málaí |
| Gàidhlig | bagaist |
| galego | maleta |
| ગુજરાતી | સામાન |
| Hausa | kaya |
| עברית | מזוודה |
| हिन्दी | सामान |
| hrvatski | putna torba |
| hornjoserbšćina | kófraj |
| magyar | bőrönd |
| հայերեն | ուղեբեռ |
| Indonesia | koper |
| íslenska | farangur |
| italiano | valigia |
| 日本語 | スーツケース |
| Jawa | koper |
| ქართული | ბარგი |
| қазақ тілі | жүк |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جۇك |
| ខ្មែរ | វ៉ាលី |
| ಕನ್ನಡ | ಲಗೇಜ್ |
| 한국어 | 여행용 가방 |
| कोंकणी | सामायन |
| кыргызча | жүк |
| ລາວ | ກະເປົາ |
| lietuvių | bagažas |
| latviešu | bagāža |
| македонски | багаж |
| മലയാളം | ലഗേജ് |
| монгол | ачаа тээш |
| मराठी | सामान |
| Melayu | bagasi |
| မြန်မာ | ခရီးဆောင်အိတ် |
| नेपाली | लगेज |
| Nederlands | bagage |
| norsk | bagasje |
| ଓଡ଼ିଆ | ଲଗେଜ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸਾਮਾਨ |
| Naijíriá Píjin | Lọ́gej |
| polski | bagaż |
| پښتو | سامان |
| português | mala |
| rumantsch | bagascha |
| română | bagaj |
| русский | багаж |
| سنڌي | ٻولي |
| တႆး | တိူၵ်ႈၶူဝ်း |
| සිංහල | ගමන් මලු |
| slovenčina | batožina |
| slovenščina | prtljaga |
| Soomaali | boorsooyin |
| shqip | bagazh |
| српски | пртљаг |
| srpski | prtljag |
| svenska | bagage |
| Kiswahili | mzigo |
| தமிழ் | லக்கேஜ் |
| తెలుగు | లగేజీ |
| ไทย | กระเป๋าเดินทาง |
| ትግርኛ | ባልጃ |
| türkmen dili | goş |
| lea fakatonga | katoleta |
| Türkçe | bavul |
| українська | багаж |
| اردو | سامان |
| o‘zbek | jomadon |
| Tiếng Việt | hành lý |
| Èdè Yorùbá | ẹrù |
| 粵語 | 行李 |
| 粤语 | 行李 |
| 中文 | 行李箱 |
| 繁體中文 | 行李 |
| isiZulu | umthwalo |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1F9F3
- Versión de emoji
- 11
- Códigos cortos
- :luggage:
- Categoría
- Viajes y Lugares
FAQ
- What does the equipaje emoji (🧳) mean?
- Una maleta con ruedas, añadida en Emoji 12.0. Representa los viajes, el hacer las maletas e ir a algún sitio. Aparece sin cesar en contextos de viaje, y arrastra todo el aparato de un viaje: la maleta
- How do you type the equipaje emoji?
- Copy the equipaje emoji 🧳 directly from this page and paste it anywhere.