Español
brocheta
brocheta meaning
Brochetas de oden: pescado, huevo, rábano y demás, cocidos en caldo dashi y vendidos en el mostrador del konbini cuando aprieta el frío japonés. Fuera de allí casi nadie lo reconoce, y en español lo más probable es que se lea como un pincho, o incluso como un pincho moruno, que no tiene absolutamente nada que ver. Es uno de los ejemplos más claros de emoji cuyo significado depende por completo de dónde esté sentado el que lo lee.
Tendencia a lo largo del tiempo
Vistas en Wikipedia (CC-BY-SA) — Oden
Cómo usarlo
- Oden del konbini en una noche helada 🍢
- Comida de invierno japonesa de verdad 🍢
- El rábano es lo mejor de la bandeja 🍢
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | oden |
| አማርኛ | ኦዴን |
| العربية | طعام مشكل |
| অসমীয়া | অ’ডেন |
| azərbaycan | oden |
| башҡорт | одэн |
| беларуская | одэн |
| български | оден |
| বাংলা | ওডেন |
| bosanski | oden |
| català | broqueta de marisc |
| ᏣᎳᎩ | ᎣᏗᏂ |
| čeština | oden |
| чӑваш чӗлхи | оден |
| Cymraeg | oden |
| Deutsch | Oden |
| dolnoserbšćina | oden |
| Ελληνικά | όντεν |
| English | oden |
| español | brocheta |
| eesti | oden |
| euskara | oden |
| فارسی | اودن |
| suomi | oden |
| Filipino | oden |
| føroyskt | matpinnur |
| français | brochette de poisson |
| Gaeilge | bia mara |
| Gàidhlig | oden |
| galego | oden |
| ગુજરાતી | ઓડેન |
| Hausa | abincin oden |
| עברית | שיפוד |
| हिन्दी | ओडेन |
| hrvatski | oden |
| hornjoserbšćina | oden |
| magyar | oden |
| հայերեն | օդեն |
| Indonesia | oden |
| íslenska | oden |
| italiano | oden giapponese |
| 日本語 | おでん |
| Jawa | sate oden |
| ქართული | ოდენი |
| қазақ тілі | оден |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ودەن |
| ខ្មែរ | ម្ហូបដោតចង្កាក់ |
| ಕನ್ನಡ | ಓಡನ್ |
| 한국어 | 오뎅 |
| कोंकणी | ओडेन |
| кыргызча | оден |
| ລາວ | ໂອເດ້ງສຽບໄມ້ |
| lietuvių | odenas |
| latviešu | ēdiens uz irbulīšiem |
| македонски | јапонски ражен |
| മലയാളം | ഓഡെൻ |
| монгол | удэн |
| मराठी | ओडेन |
| Melayu | oden |
| မြန်မာ | အိုဒင် |
| नेपाली | ओडेन |
| Nederlands | oden |
| norsk | oden |
| ଓଡ଼ିଆ | ଓଡେନ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਓਡੇਨ |
| Naijíriá Píjin | Ódẹn |
| polski | oden |
| پښتو | اوډین |
| português | oden |
| rumantsch | oden |
| română | frigăruie japoneză |
| русский | одэн |
| سنڌي | اوڊن |
| တႆး | ဢူဝ်ႇတႅၼ်း |
| සිංහල | ඕඩන් |
| slovenčina | jedlo na špajdli |
| slovenščina | oden |
| Soomaali | cunno hal digsi wax badan ka kooban |
| shqip | oden |
| српски | оден |
| srpski | oden |
| svenska | skaldjursspett |
| Kiswahili | odeni |
| தமிழ் | ஓடேன் |
| తెలుగు | ఓడెన్ |
| ไทย | โอเด้ง |
| ትግርኛ | ኦደን |
| türkmen dili | oden |
| lea fakatonga | ʻoteni |
| Türkçe | oden |
| українська | оден |
| اردو | اوڈن |
| o‘zbek | sixdagi dengiz taomi |
| Tiếng Việt | món oden |
| Èdè Yorùbá | Oden |
| 粵語 | 串燒 |
| 粤语 | 串烧 |
| 中文 | 关东煮 |
| 繁體中文 | 關東煮 |
| isiZulu | i-oden |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1F362
- Versión de emoji
- 0.6
- Códigos cortos
- :oden:
- Categoría
- Comida y Bebida
FAQ
- What does the brocheta emoji (🍢) mean?
- Brochetas de oden: pescado, huevo, rábano y demás, cocidos en caldo dashi y vendidos en el mostrador del konbini cuando aprieta el frío japonés. Fuera de allí casi nadie lo reconoce, y en español lo m
- How do you type the brocheta emoji?
- Copy the brocheta emoji 🍢 directly from this page and paste it anywhere.