Español
puño cerrado
puño cerrado meaning
Un puño de frente, tal como se ve un instante antes de chocarlo con el de otra persona. Es el gesto de la complicidad: «chócala», «vamos», «así se hace». Se manda para dar ánimos, para celebrar algo compartido o para mostrar respeto sin ponerse solemne. Frente a ✊, que levanta el puño con intención política, este lo tiende hacia delante con intención amistosa, y esa diferencia de dirección lo es todo. También puede ser un puñetazo de mentira, del que se da en el hombro.
Cómo usarlo
- Tú puedes, a por ello 👊
- Choca ese puño, equipo 👊
- Respeto, bien jugado 👊
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with puño cerrado
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | vuishou |
| አማርኛ | የተሰነዘረ ጡጫ |
| العربية | قبضة يد |
| অসমীয়া | আসন্ন মুষ্টি |
| azərbaycan | yaxınlaşan yumruq |
| башҡорт | ҡаршы килеүсе йоҙроҡ |
| беларуская | ляціць кулак |
| български | юмрук |
| বাংলা | ঘুঁসি |
| bosanski | nabacivanje pesnicom |
| català | cop de puny |
| ᏣᎳᎩ | ᏂᏓᏳᏍᏗᏛ ᎠᎵᏇᏅ |
| čeština | namířená pěst |
| чӑваш чӗлхи | кулак |
| Cymraeg | dwrn yn agosáu |
| Deutsch | geballte Faust |
| dolnoserbšćina | zamknjona pěsć |
| Ελληνικά | γροθιά |
| English | oncoming fist |
| español | puño cerrado |
| eesti | rusikalöök |
| euskara | ukabilkada |
| فارسی | مشت گرهکرده |
| suomi | kohti tuleva nyrkki |
| Filipino | pasuntok na kamao |
| føroyskt | sláandi knýttur nevi |
| français | poing de face |
| Gaeilge | dorn atá chugat |
| Gàidhlig | dòrn a’ tighinn thugad |
| galego | puñada |
| ગુજરાતી | બંધ મુઠ્ઠી |
| Hausa | dunƙulen hannu mai zuwa |
| עברית | מכת אגרוף |
| हिन्दी | भींची मुट्ठी |
| hrvatski | stisnuta šaka |
| hornjoserbšćina | spinana pjasć |
| magyar | ütésre emelt ököl |
| հայերեն | հանդիպակաց բռունցք |
| Indonesia | tangan terkepal ke depan |
| íslenska | krepptur hnefi |
| italiano | pugno chiuso |
| 日本語 | グー |
| Jawa | kepel mara |
| ქართული | მოახლოებული მუშტი |
| қазақ тілі | жұдырық |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جۇدىرىق |
| ខ្មែរ | កណ្តាប់ដៃមើលចំពីមុខ |
| ಕನ್ನಡ | ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಮುಷ್ಟಿ |
| 한국어 | 주먹 전면 |
| कोंकणी | पडपी मूठ |
| кыргызча | уруп жаткан муштум |
| ລາວ | ກຳປັ້ນທີ່ຊັດເຂົ້າມາ |
| lietuvių | artėjantis kumštis |
| latviešu | pretim vērsta dūre |
| македонски | тупаница што се приближува |
| മലയാളം | നേരെ വരുന്ന മുഷ്ടി |
| монгол | цохилт |
| मराठी | ठोसा मारणारी मुठ्ठी |
| Melayu | penumbuk dari depan |
| မြန်မာ | ရင်ဆိုင်ရတော့မည့် လက်သီး |
| नेपाली | बन्ने मुठ्ठी |
| Nederlands | stotende vuist |
| norsk | knyttneve |
| ଓଡ଼ିଆ | ସମ୍ମୁଖରୁ ଆସୁଥିବା ମୁଠା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮੁੱਕਾ ਮਾਰਨਾ |
| Naijíriá Píjin | Klózd Hand Wán Gív Pẹ́sin Blo |
| polski | pięść od przodu |
| پښتو | مخامخ موټۍ |
| português | soco |
| rumantsch | pugn vers mai |
| română | lovitură de pumn |
| русский | кулак |
| سنڌي | ايندڙ مڪو |
| တႆး | တႃမိုဝ်းမႃးၽၢႆႇၼႃႈ |
| සිංහල | ඉදිිරියට එන මිට මෙළවීම |
| slovenčina | päsť spredu |
| slovenščina | bližajoča se pest |
| Soomaali | feer soo socoto |
| shqip | grusht që vjen |
| српски | усмерена песница |
| srpski | usmerena pesnica |
| svenska | knuten hand |
| Kiswahili | ngumi uliyonyooshewa |
| தமிழ் | குத்திவிடுவேன் |
| తెలుగు | పిడికిలి బిగించిన గుర్తు |
| ไทย | กำปั้น |
| ትግርኛ | ዝመጽእ ምጭብባጥ ምጭብባጥ |
| türkmen dili | gelýän ýumruk |
| lea fakatonga | tuke ki muʻa |
| Türkçe | yaklaşan yumruk |
| українська | кулак, що насувається |
| اردو | آتا ہوا مُکا |
| o‘zbek | yaqinlashayotgan musht |
| Tiếng Việt | nắm đấm |
| Èdè Yorùbá | Ẹṣẹ Ti o Nbọ |
| 粵語 | 迎面而來嘅拳頭 |
| 粤语 | 迎面而来嘅拳头 |
| 中文 | 出拳 |
| 繁體中文 | 出拳 |
| isiZulu | iqupha elizayo |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1F44A
- Versión de emoji
- 0.6
- Códigos cortos
- :punch:
- Categoría
- Personas y Cuerpo
FAQ
- What does the puño cerrado emoji (👊) mean?
- Un puño de frente, tal como se ve un instante antes de chocarlo con el de otra persona. Es el gesto de la complicidad: «chócala», «vamos», «así se hace». Se manda para dar ánimos, para celebrar algo c
- How do you type the puño cerrado emoji?
- Copy the puño cerrado emoji 👊 directly from this page and paste it anywhere.