Español
melocotón
melocotón meaning
Melocotón en España, durazno en México y en gran parte de América Latina: la misma fruta, dos palabras que no se parecen. En almíbar, en mermelada o al natural, es fruta de verano y de tarro de abuela. Y luego está lo otro. La lectura del melocotón como trasero nació en inglés, pero llegó al español y se instaló: en redes, entre gente joven, se entiende sin explicación. No es tan automática como la de la berenjena, así que el contexto todavía manda.
Tendencia a lo largo del tiempo
Vistas en Wikipedia (CC-BY-SA) — Peach
Cómo usarlo
- Duraznos en almíbar, como en casa de mi abuela 🍑
- Melocotón de Calanda, no hay comparación 🍑
- Sentadillas todos los días, y algo se nota 🍑
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | perske |
| አማርኛ | ኮክ |
| العربية | خوخ |
| অসমীয়া | নৰাবগৰি |
| azərbaycan | şaftalı |
| башҡорт | шафталы |
| беларуская | персік |
| български | праскова |
| বাংলা | পিচ |
| bosanski | breskva |
| català | préssec |
| ᏣᎳᎩ | ᏆᎾ |
| čeština | broskev |
| чӑваш чӗлхи | персик |
| Cymraeg | eirinen wlanog |
| Deutsch | Pfirsich |
| dolnoserbšćina | rjacchen |
| Ελληνικά | ροδάκινο |
| English | peach |
| español | melocotón |
| eesti | virsik |
| euskara | muxika |
| فارسی | هلو |
| suomi | persikka |
| Filipino | peach |
| føroyskt | ferska |
| français | pêche |
| Gaeilge | péitseog |
| Gàidhlig | peitseag |
| galego | pexego |
| ગુજરાતી | આલૂ |
| Hausa | ruwan tufa |
| עברית | אפרסק |
| हिन्दी | आड़ू |
| hrvatski | breskva |
| hornjoserbšćina | brěšk |
| magyar | őszibarack |
| հայերեն | դեղձ |
| Indonesia | persik |
| íslenska | ferskja |
| italiano | pesca |
| 日本語 | 桃 |
| Jawa | persik |
| ქართული | ატამი |
| қазақ тілі | шабдалы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شابدالى |
| ខ្មែរ | ផ្លៃស្រដៀងសេដា |
| ಕನ್ನಡ | ಪೀಚ್ ಹಣ್ಣು |
| 한국어 | 복숭아 |
| कोंकणी | पिच |
| кыргызча | шабдалы |
| ລາວ | ໝາກພີຈ |
| lietuvių | persikas |
| latviešu | persiks |
| македонски | праска |
| മലയാളം | പീച്ച് |
| монгол | тоор |
| मराठी | सप्ताळू |
| Melayu | buah pic |
| မြန်မာ | မက်မွန်သီး |
| नेपाली | बखडा |
| Nederlands | perzik |
| norsk | fersken |
| ଓଡ଼ିଆ | ପିଚ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਆੜੂ |
| Naijíriá Píjin | Pich |
| polski | brzoskwinia |
| پښتو | شفتالو |
| português | pêssego |
| rumantsch | persic |
| română | piersică |
| русский | персик |
| سنڌي | آڙو |
| တႆး | မၢၵ်ႇမူၼ်ႇ |
| සිංහල | පීච් |
| slovenčina | broskyňa |
| slovenščina | breskev |
| Soomaali | miro guduud |
| shqip | pjeshkë |
| српски | бресква |
| srpski | breskva |
| svenska | persika |
| Kiswahili | pichi |
| தமிழ் | பீச் பழம் |
| తెలుగు | పీచ్ |
| ไทย | ลูกพีช |
| ትግርኛ | ኩኽ |
| türkmen dili | şetdaly |
| lea fakatonga | piisi |
| Türkçe | şeftali |
| українська | персик |
| اردو | آڑو |
| o‘zbek | shaftoli |
| Tiếng Việt | đào |
| Èdè Yorùbá | Píísì |
| 粵語 | 桃 |
| 粤语 | 桃 |
| 中文 | 桃 |
| 繁體中文 | 桃子 |
| isiZulu | ipetshisi |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1F351
- Versión de emoji
- 0.6
- Códigos cortos
- :peach:
- Categoría
- Comida y Bebida
FAQ
- What does the melocotón emoji (🍑) mean?
- Melocotón en España, durazno en México y en gran parte de América Latina: la misma fruta, dos palabras que no se parecen. En almíbar, en mermelada o al natural, es fruta de verano y de tarro de abuela
- How do you type the melocotón emoji?
- Copy the melocotón emoji 🍑 directly from this page and paste it anywhere.