Español
pergamino
pergamino meaning
Un pergamino enrollado. Representa documentos antiguos, proclamas y escritura formal: esto no es papeleo, es un decreto. Aparece en contextos históricos y de fantasía, y en sentido figurado para un mensaje muy largo: un ensayo, un texto interminable, algo tan largo que hay que hacer scroll. Ese último uso es común y cariñoso.
Tendencia a lo largo del tiempo
Vistas en Wikipedia (CC-BY-SA) — Scroll
Cómo usarlo
- Perdón por el texto interminable 📜
- ¡Oíd, oíd! 📜
- Texto antiguo, y casi ininteligible 📜
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | boekrol |
| አማርኛ | ሽብልል |
| العربية | ورقة ملفوفة |
| অসমীয়া | কাকতৰ নুৰা |
| azərbaycan | lülə halında bükülmüş kağız |
| башҡорт | төргәк |
| беларуская | скрутак |
| български | свитък |
| বাংলা | পাকানো |
| bosanski | svitak |
| català | pergamí |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᏅᏍᎩ |
| čeština | svitek |
| чӑваш чӗлхи | ҫавӑру |
| Cymraeg | sgrôl |
| Deutsch | Schriftrolle |
| dolnoserbšćina | zawita pismowa rula |
| Ελληνικά | περγαμηνή |
| English | scroll |
| español | pergamino |
| eesti | käsikiri |
| euskara | paper-biribilkia |
| فارسی | طومار |
| suomi | kirjakäärö |
| Filipino | kalatas |
| føroyskt | skriftrulla |
| français | parchemin |
| Gaeilge | scrolla |
| Gàidhlig | sgrola |
| galego | pergameo |
| ગુજરાતી | સ્ક્રોલ |
| Hausa | gungura |
| עברית | מגילה |
| हिन्दी | स्क्रॉल, पेपर स्क्रॉल |
| hrvatski | svitak |
| hornjoserbšćina | zawitk |
| magyar | tekercs |
| հայերեն | գալարաթուղթ |
| Indonesia | gulungan |
| íslenska | bókrolla |
| italiano | pergamena |
| 日本語 | 巻き物 |
| Jawa | gulungan |
| ქართული | გრაგნილი |
| қазақ тілі | бұрама қағаз |
| قازاق ءتىلى (توتە) | بۇراما قاعاز |
| ខ្មែរ | សន្លឹកក្រដាសរមូលពីខាងលើនិងខាងក្រោម |
| ಕನ್ನಡ | ಸ್ಕ್ರಾಲ್ |
| 한국어 | 문서 |
| कोंकणी | स्क्रोल |
| кыргызча | ороо |
| ລາວ | ມ້ວນເຈ້ຍ |
| lietuvių | susuktas lapas |
| latviešu | papīra tīstoklis |
| македонски | свиток |
| മലയാളം | പേപ്പർ സ്ക്രോൾ |
| монгол | хуйлмал |
| मराठी | स्र्क्रोल |
| Melayu | skrol |
| မြန်မာ | စက္ကူလိပ် |
| नेपाली | स्क्रोल |
| Nederlands | rol |
| norsk | pergamentrull |
| ଓଡ଼ିଆ | ସ୍କ୍ରୋଲ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸਕਰੋਲ |
| Naijíriá Píjin | Skrol |
| polski | zwój |
| پښتو | اڼه اړول |
| português | pergaminho |
| rumantsch | pergiamina rullada |
| română | pergament |
| русский | свиток |
| سنڌي | ويڙهيل |
| တႆး | ၵဵၼ်လိၵ်ႈ |
| සිංහල | ස්ක්රොල් |
| slovenčina | zvitok |
| slovenščina | zvitek |
| Soomaali | duuban |
| shqip | dorëshkrim i mbledhur rrotull |
| српски | свитак |
| srpski | svitak |
| svenska | bokrulle |
| Kiswahili | hati ya kukunja kwa kuviringisha |
| தமிழ் | சுருள் |
| తెలుగు | స్క్రోల్ |
| ไทย | ม้วนกระดาษ |
| ትግርኛ | ስክሮል ምግባር |
| türkmen dili | düýrlem |
| lea fakatonga | takainga tohi |
| Türkçe | parşömen |
| українська | сувій |
| اردو | اسکرول |
| o‘zbek | o‘ralgan xat |
| Tiếng Việt | cuộn sách |
| Èdè Yorùbá | gbéjáde |
| 粵語 | 滾動 |
| 粤语 | 滚动 |
| 中文 | 卷轴 |
| 繁體中文 | 捲軸 |
| isiZulu | umqulu |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1F4DC
- Versión de emoji
- 0.6
- Códigos cortos
- :scroll:
- Categoría
- Objetos
FAQ
- What does the pergamino emoji (📜) mean?
- Un pergamino enrollado. Representa documentos antiguos, proclamas y escritura formal: esto no es papeleo, es un decreto. Aparece en contextos históricos y de fantasía, y en sentido figurado para un me
- How do you type the pergamino emoji?
- Copy the pergamino emoji 📜 directly from this page and paste it anywhere.