Español
mano haciendo el signo de cuernos
mano haciendo el signo de cuernos meaning
Índice y meñique arriba, el resto de los dedos doblados. En medio mundo es el saludo del metal, el gesto de los conciertos y del «vamos allá» con toda la energía. Pero en español conviene ir con cuidado, porque esto son también los cuernos, y hacérselos a alguien es decirle que su pareja le engaña. «Poner los cuernos» se entiende igual en Madrid, en Lima o en Ciudad de México, y el gesto arrastra ese doble sentido allá donde se use. En un chat sobre música nadie se confunde; dirigido a una persona concreta, puede doler.
Tendencia a lo largo del tiempo
Vistas en Wikipedia (CC-BY-SA) — Sign of the horns
Cómo usarlo
- Concierto esta noche, qué ganas 🤘
- Cuidado, que en español esto también son los cuernos 🤘
- El bolo de anoche fue una locura 🤘
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with mano haciendo el signo de cuernos
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | horingteken |
| አማርኛ | የቀንዶች ምልክት |
| العربية | إشارة قرون |
| অসমীয়া | হৰ্ণ দিয়াৰ চিহ্ন |
| azərbaycan | buynuz işarəsi |
| башҡорт | мөгөҙ билдәһе |
| беларуская | жэст «каза» |
| български | Знак на рогата |
| বাংলা | হর্ণ দেওয়ার চিহ্ন |
| bosanski | znak rogova |
| català | dits en forma de banyes |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏲᎾ ᏓᏟᎶᏍᏛ |
| čeština | gesto parohů |
| чӑваш чӗлхи | рокер алӑпа сулни |
| Cymraeg | arwydd y cyrn |
| Deutsch | Teufelsgruß |
| dolnoserbšćina | cartowe póstrowjenje |
| Ελληνικά | χειρονομία ροκ |
| English | sign of the horns |
| español | mano haciendo el signo de cuernos |
| eesti | sarvede märk |
| euskara | adarrak adierazten dituen eskua |
| فارسی | نماد شاخ |
| suomi | sarviele |
| Filipino | rock ’n’ roll |
| føroyskt | horntekin |
| français | cornes avec les doigts |
| Gaeilge | siombail na n-adharc |
| Gàidhlig | samhla nan adharc |
| galego | man facendo os cornos |
| ગુજરાતી | શિંગડાનું ચિહ્ન |
| Hausa | alamar ƙaho |
| עברית | יד מסמנת קרניים |
| हिन्दी | सींग का चिन्ह |
| hrvatski | znak rogova |
| hornjoserbšćina | gesta rohow |
| magyar | metálvilla |
| հայերեն | եղջյուրների նշան |
| Indonesia | lambang tanduk |
| íslenska | rokkmerki |
| italiano | segno delle corna |
| 日本語 | 角の指サイン |
| Jawa | tandha sungu |
| ქართული | რქების ნიშანი |
| қазақ тілі | мүйіз белгісі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ءمۇيىز بەلگىسى |
| ខ្មែរ | ប្រើម្រាមធ្វើជាសញ្ញាស្នែង |
| ಕನ್ನಡ | ಕೊಂಬುಗಳ ಸೂಚನೆ |
| 한국어 | 뿔 모양 손짓 |
| कोंकणी | शिंगांचें चिन्न |
| кыргызча | мүйүз белгиси |
| ລາວ | ຊູນີ້ວແບບສັນຍາລັກເຂົາ |
| lietuvių | ragų ženklas |
| latviešu | ragu simbols |
| македонски | рака што покажува рогови |
| മലയാളം | കൊമ്പുകളുടെ ചിഹ്നം |
| монгол | эвэрний тэмдэг |
| मराठी | शिगांचे चिन्ह |
| Melayu | simbol tanduk |
| မြန်မာ | ဦးချိုများ၏ သင်္ကေတ |
| नेपाली | सिंङको चिन्ह |
| Nederlands | duivelshorens |
| norsk | rock’n’roll |
| ଓଡ଼ିଆ | ଶିଙ୍ଗ ଚିହ୍ନ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਖੁਸ਼ੀ ਜਾਹਰ ਕਰਨਾ |
| Naijíriá Píjin | Họ́n Sain |
| polski | gest rogów |
| پښتو | دوشاخه |
| português | saudação do rock |
| rumantsch | gest da cornas |
| română | semnul cu coarne |
| русский | рокерский жест |
| سنڌي | سڱن جو نشان |
| တႆး | မိၵ်ႈမၢႆၶဝ် |
| සිංහල | හෝන්ස් ලකුණ |
| slovenčina | paroháč |
| slovenščina | znak za rogove |
| Soomaali | calaamadda geesaha |
| shqip | shenja e brirëve |
| српски | знак рогова |
| srpski | znak rogova |
| svenska | djävulstecknet |
| Kiswahili | ishara ya pembe |
| தமிழ் | அசத்திவிட்டீர்கள் என்பதைக் குறிக்கும் சின்னம் |
| తెలుగు | కొమ్ములు సూచించే గుర్తు |
| ไทย | ชูนิ้วชาวร็อก |
| ትግርኛ | ምልክት ቀርኒ |
| türkmen dili | şah belgisi |
| lea fakatonga | nima fakaʻilonga fakatēvolo |
| Türkçe | boynuz işareti |
| українська | жест «роги» |
| اردو | ہاتھ سے سینگوں کا نشان |
| o‘zbek | shox belgisi |
| Tiếng Việt | ký hiệu cặp sừng |
| Èdè Yorùbá | Aami Awọn Iwo |
| 粵語 | 牛角手勢 |
| 粤语 | 牛角手势 |
| 中文 | 摇滚 |
| 繁體中文 | ROCK |
| isiZulu | uphawu lwezimpondo |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1F918
- Versión de emoji
- 1
- Códigos cortos
- :metal: :sign_of_the_horns:
- Categoría
- Personas y Cuerpo
FAQ
- What does the mano haciendo el signo de cuernos emoji (🤘) mean?
- Índice y meñique arriba, el resto de los dedos doblados. En medio mundo es el saludo del metal, el gesto de los conciertos y del «vamos allá» con toda la energía. Pero en español conviene ir con cuida
- How do you type the mano haciendo el signo de cuernos emoji?
- Copy the mano haciendo el signo de cuernos emoji 🤘 directly from this page and paste it anywhere.