Français
cornes avec les doigts
cornes avec les doigts meaning
Index et auriculaire dressés, pouce replié : les cornes, la mano cornuta. En France, la lecture est massivement musicale, c'est le salut du métal et du hard rock, popularisé par Ronnie James Dio, qui le tenait de sa grand-mère italienne où il servait à conjurer le mauvais œil. Le versant à connaître se trouve ailleurs : dans une partie du monde latin, Italie et Espagne en tête, les cornes pointées vers un homme signifient qu'il est cocu, et l'insulte est franche. Seul le contexte tranche entre le concert et l'affront.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Sign of the horns
Comment l'utiliser
- Concert de dingue hier soir 🤘
- Vas-y, monte le son 🤘
- Ce riff, quand même 🤘
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with cornes avec les doigts
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | horingteken |
| አማርኛ | የቀንዶች ምልክት |
| العربية | إشارة قرون |
| অসমীয়া | হৰ্ণ দিয়াৰ চিহ্ন |
| azərbaycan | buynuz işarəsi |
| башҡорт | мөгөҙ билдәһе |
| беларуская | жэст «каза» |
| български | Знак на рогата |
| বাংলা | হর্ণ দেওয়ার চিহ্ন |
| bosanski | znak rogova |
| català | dits en forma de banyes |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏲᎾ ᏓᏟᎶᏍᏛ |
| čeština | gesto parohů |
| чӑваш чӗлхи | рокер алӑпа сулни |
| Cymraeg | arwydd y cyrn |
| Deutsch | Teufelsgruß |
| dolnoserbšćina | cartowe póstrowjenje |
| Ελληνικά | χειρονομία ροκ |
| English | sign of the horns |
| español | mano haciendo el signo de cuernos |
| eesti | sarvede märk |
| euskara | adarrak adierazten dituen eskua |
| فارسی | نماد شاخ |
| suomi | sarviele |
| Filipino | rock ’n’ roll |
| føroyskt | horntekin |
| français | cornes avec les doigts |
| Gaeilge | siombail na n-adharc |
| Gàidhlig | samhla nan adharc |
| galego | man facendo os cornos |
| ગુજરાતી | શિંગડાનું ચિહ્ન |
| Hausa | alamar ƙaho |
| עברית | יד מסמנת קרניים |
| हिन्दी | सींग का चिन्ह |
| hrvatski | znak rogova |
| hornjoserbšćina | gesta rohow |
| magyar | metálvilla |
| հայերեն | եղջյուրների նշան |
| Indonesia | lambang tanduk |
| íslenska | rokkmerki |
| italiano | segno delle corna |
| 日本語 | 角の指サイン |
| Jawa | tandha sungu |
| ქართული | რქების ნიშანი |
| қазақ тілі | мүйіз белгісі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ءمۇيىز بەلگىسى |
| ខ្មែរ | ប្រើម្រាមធ្វើជាសញ្ញាស្នែង |
| ಕನ್ನಡ | ಕೊಂಬುಗಳ ಸೂಚನೆ |
| 한국어 | 뿔 모양 손짓 |
| कोंकणी | शिंगांचें चिन्न |
| кыргызча | мүйүз белгиси |
| ລາວ | ຊູນີ້ວແບບສັນຍາລັກເຂົາ |
| lietuvių | ragų ženklas |
| latviešu | ragu simbols |
| македонски | рака што покажува рогови |
| മലയാളം | കൊമ്പുകളുടെ ചിഹ്നം |
| монгол | эвэрний тэмдэг |
| मराठी | शिगांचे चिन्ह |
| Melayu | simbol tanduk |
| မြန်မာ | ဦးချိုများ၏ သင်္ကေတ |
| नेपाली | सिंङको चिन्ह |
| Nederlands | duivelshorens |
| norsk | rock’n’roll |
| ଓଡ଼ିଆ | ଶିଙ୍ଗ ଚିହ୍ନ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਖੁਸ਼ੀ ਜਾਹਰ ਕਰਨਾ |
| Naijíriá Píjin | Họ́n Sain |
| polski | gest rogów |
| پښتو | دوشاخه |
| português | saudação do rock |
| rumantsch | gest da cornas |
| română | semnul cu coarne |
| русский | рокерский жест |
| سنڌي | سڱن جو نشان |
| တႆး | မိၵ်ႈမၢႆၶဝ် |
| සිංහල | හෝන්ස් ලකුණ |
| slovenčina | paroháč |
| slovenščina | znak za rogove |
| Soomaali | calaamadda geesaha |
| shqip | shenja e brirëve |
| српски | знак рогова |
| srpski | znak rogova |
| svenska | djävulstecknet |
| Kiswahili | ishara ya pembe |
| தமிழ் | அசத்திவிட்டீர்கள் என்பதைக் குறிக்கும் சின்னம் |
| తెలుగు | కొమ్ములు సూచించే గుర్తు |
| ไทย | ชูนิ้วชาวร็อก |
| ትግርኛ | ምልክት ቀርኒ |
| türkmen dili | şah belgisi |
| lea fakatonga | nima fakaʻilonga fakatēvolo |
| Türkçe | boynuz işareti |
| українська | жест «роги» |
| اردو | ہاتھ سے سینگوں کا نشان |
| o‘zbek | shox belgisi |
| Tiếng Việt | ký hiệu cặp sừng |
| Èdè Yorùbá | Aami Awọn Iwo |
| 粵語 | 牛角手勢 |
| 粤语 | 牛角手势 |
| 中文 | 摇滚 |
| 繁體中文 | ROCK |
| isiZulu | uphawu lwezimpondo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F918
- Version emoji
- 1
- Raccourcis
- :metal: :sign_of_the_horns:
- Catégorie
- Personnes & corps
FAQ
- What does the cornes avec les doigts emoji (🤘) mean?
- Index et auriculaire dressés, pouce replié : les cornes, la mano cornuta. En France, la lecture est massivement musicale, c'est le salut du métal et du hard rock, popularisé par Ronnie James Dio, qui
- How do you type the cornes avec les doigts emoji?
- Copy the cornes avec les doigts emoji 🤘 directly from this page and paste it anywhere.