Español
copa de vino
copa de vino meaning
Una copa de tinto, y detrás toda una manera de comer. Rioja, Ribera, Priorat, el malbec de Mendoza, el carmenere chileno: el vino es de casa. Pero lo que de verdad no cabe en inglés es la sobremesa, esa hora larga en la que ya no se come, se apura la copa y se habla, y que no tiene traducción ni equivalente cultural posible. También el tinto de verano, que es lo que se bebe de verdad en agosto, mientras que la sangría es, seamos sinceros, para el turista.
Tendencia a lo largo del tiempo
Vistas en Wikipedia (CC-BY-SA) — Wine glass
Cómo usarlo
- Copa de tinto y sobremesa larga 🍷
- Tinto de verano en la terraza, agosto puro 🍷
- Brindo por eso 🍷
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with copa de vino
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | wynglas |
| አማርኛ | የወይን ብርጭቆ |
| العربية | كأس شراب |
| অসমীয়া | ৱাইনৰ গিলাচ |
| azərbaycan | şərab bakalı |
| башҡорт | шарап бокалы |
| беларуская | келіх віна |
| български | винена чаша |
| বাংলা | মদের গ্লাস |
| bosanski | čaša vina |
| català | copa de vi |
| ᏣᎳᎩ | ᎩᎦᎨ ᎠᏗᏔᏍᏗ ᎫᎩ |
| čeština | sklenička vína |
| чӑваш чӗлхи | эрех бокалӗ |
| Cymraeg | gwydr gwin |
| Deutsch | Weinglas |
| dolnoserbšćina | winowy głažk |
| Ελληνικά | ποτήρι κρασί |
| English | wine glass |
| español | copa de vino |
| eesti | veiniklaas |
| euskara | ardo-kopa |
| فارسی | جام شراب |
| suomi | viinilasi |
| Filipino | wine glass |
| føroyskt | vínglas |
| français | verre de vin |
| Gaeilge | gloine fíona |
| Gàidhlig | glainne-fhìona |
| galego | copa de viño |
| ગુજરાતી | વાઇનનો ગ્લાસ |
| Hausa | gilashin giya |
| עברית | כוס יין |
| हिन्दी | शराब का गिलास |
| hrvatski | čaša za vino |
| hornjoserbšćina | winowa škleńca |
| magyar | borospohár |
| հայերեն | գինու բաժակ |
| Indonesia | gelas anggur |
| íslenska | vín |
| italiano | bicchiere di vino |
| 日本語 | ワイングラス |
| Jawa | gelas anggur |
| ქართული | ღვინის ჭიქა |
| қазақ тілі | шарап бокалы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شاراپ بوكالى |
| ខ្មែរ | ស្រាមួយកែវ |
| ಕನ್ನಡ | ವೈನ್ ಗ್ಲಾಸ್ |
| 한국어 | 와인잔 |
| कोंकणी | वायनाचो ग्लास |
| кыргызча | вино бокалы |
| ລາວ | ຈອກແກ້ວເຫຼົ້າແວງ |
| lietuvių | vyno taurė |
| latviešu | vīna glāze |
| македонски | чаша за вино |
| മലയാളം | വൈൻ ഗ്ലാസ് |
| монгол | виноны хундага |
| मराठी | मद्याचा ग्लास |
| Melayu | gelas wain |
| မြန်မာ | ဝိုင်ခွက် |
| नेपाली | वाइन गिलास |
| Nederlands | wijnglas |
| norsk | vinglass |
| ଓଡ଼ିଆ | ସୁରା ଗ୍ଲାସ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਵਾਈਨ ਦਾ ਗਿਲਾਸ |
| Naijíriá Píjin | Waín Glas |
| polski | kieliszek wina |
| پښتو | د شرابو ګلاس |
| português | vinho |
| rumantsch | magiel vin |
| română | pahar de vin |
| русский | бокал вина |
| سنڌي | وائين جو گلاس |
| တႆး | ၵွၵ်းဝၢႆႇ |
| සිංහල | වයින් වීදුරුව |
| slovenčina | vínový pohár |
| slovenščina | vinski kozarec |
| Soomaali | galaas khamri ah |
| shqip | gotë vere |
| српски | чаша вина |
| srpski | čaša vina |
| svenska | vinglas |
| Kiswahili | glasi ya divai |
| தமிழ் | மதுக்கோப்பை |
| తెలుగు | మద్యం గ్లాస్ |
| ไทย | ไวน์ |
| ትግርኛ | ብርጭቆ ወይኒ |
| türkmen dili | çakyr bulgury |
| lea fakatonga | ipu sioʻata uaine |
| Türkçe | şarap kadehi |
| українська | келих для вина |
| اردو | شراب کا گلاس |
| o‘zbek | vino qadahi |
| Tiếng Việt | ly rượu vang |
| Èdè Yorùbá | Gilasi Waini |
| 粵語 | 紅酒杯 |
| 粤语 | 红酒杯 |
| 中文 | 葡萄酒 |
| 繁體中文 | 葡萄酒 |
| isiZulu | ingilazi yewayini |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1F377
- Versión de emoji
- 0.6
- Códigos cortos
- :wine_glass:
- Categoría
- Comida y Bebida
FAQ
- What does the copa de vino emoji (🍷) mean?
- Una copa de tinto, y detrás toda una manera de comer. Rioja, Ribera, Priorat, el malbec de Mendoza, el carmenere chileno: el vino es de casa. Pero lo que de verdad no cabe en inglés es la sobremesa, e
- How do you type the copa de vino emoji?
- Copy the copa de vino emoji 🍷 directly from this page and paste it anywhere.