Français
pile
pile meaning
Une batterie, pleine. Elle renvoie à l’énergie, à la charge et à la puissance — et au figuré à l’énergie personnelle : être pleinement chargé, ou avoir récupéré. Cet usage figuré est extrêmement courant, et c’est l’une des métaphores les plus véritablement utiles que le set d’emoji ait produites — tout le monde comprend ce qu’une batterie pleine signifie à propos d’une personne.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Battery
Comment l'utiliser
- Pleinement chargé, prêt à tout 🔋
- Récupéré après une vraie pause 🔋
- La batterie à cent, pour une fois 🔋
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with pile
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | battery |
| አማርኛ | ባትሪ |
| العربية | بطارية |
| অসমীয়া | বেটাৰী |
| azərbaycan | batareya |
| башҡорт | батарейка |
| беларуская | батарэйка |
| български | батерия |
| বাংলা | ব্যাটারি |
| bosanski | baterija |
| català | bateria |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ |
| čeština | baterie |
| чӑваш чӗлхи | аккумулятор |
| Cymraeg | batri |
| Deutsch | Batterie |
| dolnoserbšćina | baterija |
| Ελληνικά | μπαταρία |
| English | battery |
| español | pila |
| eesti | aku |
| euskara | bateria |
| فارسی | باتری |
| suomi | akku |
| Filipino | baterya |
| føroyskt | battarí |
| français | pile |
| Gaeilge | ceallra |
| Gàidhlig | bataraidh |
| galego | pila |
| ગુજરાતી | બૅટરી |
| Hausa | batir |
| עברית | סוללה |
| हिन्दी | बैटरी |
| hrvatski | baterija |
| hornjoserbšćina | baterija |
| magyar | elem |
| հայերեն | մարտկոց |
| Indonesia | baterai |
| íslenska | rafhlaða |
| italiano | batteria |
| 日本語 | 電池 |
| Jawa | baterai |
| ქართული | ბატარეა |
| қазақ тілі | батарея |
| قازاق ءتىلى (توتە) | باتارەيا |
| ខ្មែរ | ថ្មពិល |
| ಕನ್ನಡ | ಬ್ಯಾಟರಿ |
| 한국어 | 배터리 |
| कोंकणी | बॅटरी |
| кыргызча | батарея |
| ລາວ | ແບັດເຕີຣີ |
| lietuvių | baterija |
| latviešu | baterija |
| македонски | батерија |
| മലയാളം | ബാറ്ററി |
| монгол | батарей |
| मराठी | बॅटरी |
| Melayu | bateri |
| မြန်မာ | ဘက်ထရီ |
| नेपाली | ब्याट्री |
| Nederlands | batterij |
| norsk | batteri |
| ଓଡ଼ିଆ | ବ୍ୟାଟେରୀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਬੈਟਰੀ |
| Naijíriá Píjin | Bátri |
| polski | bateria |
| پښتو | بیټري |
| português | pilha |
| rumantsch | battaria |
| română | baterie |
| русский | батарейка |
| سنڌي | بيٽري |
| တႆး | မၢၵ်ႇထၢတ်ႈ |
| සිංහල | බැටරිය |
| slovenčina | batéria |
| slovenščina | baterija |
| Soomaali | baytari |
| shqip | bateri |
| српски | батерија |
| srpski | baterija |
| svenska | batteri |
| Kiswahili | betri |
| தமிழ் | பேட்டரி |
| తెలుగు | బ్యాటరీ |
| ไทย | แบตเตอรี่ |
| ትግርኛ | ባትሪ |
| türkmen dili | batareý |
| lea fakatonga | maka fakaʻuhila |
| Türkçe | pil |
| українська | батарея |
| اردو | بیٹری |
| o‘zbek | batareya |
| Tiếng Việt | pin |
| Èdè Yorùbá | bátìrì |
| 粵語 | 電池 |
| 粤语 | 电池 |
| 中文 | 电池 |
| 繁體中文 | 電池 |
| isiZulu | ibhetri |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F50B
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :battery:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the pile emoji (🔋) mean?
- Une batterie, pleine. Elle renvoie à l’énergie, à la charge et à la puissance — et au figuré à l’énergie personnelle : être pleinement chargé, ou avoir récupéré. Cet usage figuré est extrêmement coura
- How do you type the pile emoji?
- Copy the pile emoji 🔋 directly from this page and paste it anywhere.