Français
cloche de comptoir
cloche de comptoir meaning
Une sonnette de réception d'hôtel. Elle renvoie au service, aux hôtels et au petit geste satisfaisant de sonner pour appeler. On la croise dans les contextes de voyage et d'hôtellerie, et, au figuré, pour convoquer quelqu'un ou quelque chose — un « ding » pour réclamer l'attention, ce qu'elle est exactement. L'un des objets les plus satisfaisants du répertoire.
Comment l'utiliser
- Ding. Du service, s'il vous plaît 🛎️
- Enregistré, bagages déposés 🛎️
- Ce petit ding si satisfaisant 🛎️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | klokkie vir hoteljoggie |
| አማርኛ | የሆቴል ሻንጣ ተቀባይ ደወል |
| العربية | جرس فندق |
| অসমীয়া | বেলহপ বেল |
| azərbaycan | xidmət zəngi |
| башҡорт | ҡунаҡхана ҡыңғырауы |
| беларуская | званок у гатэлі |
| български | звънец за рецепция |
| বাংলা | বেলহপ বেল |
| bosanski | ručno zvono |
| català | timbre del grum |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏫᎾ ᎠᎵᏍᏕᎸᎯᏙᎯ ᎤᎭᎸᏂ |
| čeština | portýrský zvonek |
| чӑваш чӗлхи | гостиница шӑнкӑравӗ |
| Cymraeg | porthor |
| Deutsch | Rezeptionsklingel |
| dolnoserbšćina | zwónašk recepcije |
| Ελληνικά | κουδούνι αχθοφόρου |
| English | bellhop bell |
| español | timbre de hotel |
| eesti | märgukell |
| euskara | mahai gaineko txirrina |
| فارسی | زنگ میز پذیرش |
| suomi | soittokello |
| Filipino | bellhop bell |
| føroyskt | piccoloklokka |
| français | cloche de comptoir |
| Gaeilge | clog óstáin |
| Gàidhlig | clag taigh-òsta |
| galego | campaíña de recepción |
| ગુજરાતી | બેલહોપ ઘંટડી |
| Hausa | yaro mai taimaka baƙi ƙararrawa |
| עברית | פעמון קבלה |
| हिन्दी | बेलहॉप घंटी, होटल |
| hrvatski | zvono za recepciju |
| hornjoserbšćina | zwón při recepciji |
| magyar | londinerhívó csengő |
| հայերեն | հյուրանոցային զանգ |
| Indonesia | bel meja |
| íslenska | hótelbjalla |
| italiano | campanello da hotel |
| 日本語 | ベルボーイベル |
| Jawa | bel leladen |
| ქართული | სასტუმროს ზარი |
| қазақ тілі | шабарман қоңырауы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شابارمان قوڭىراۋى |
| ខ្មែរ | កណ្ដឹង |
| ಕನ್ನಡ | ಬೆಲ್ಹಾಪ್ ಬೆಲ್ |
| 한국어 | 호출 벨 |
| कोंकणी | बॅलहोप बेल |
| кыргызча | тейлөөчү адамды чакырган баскыч |
| ລາວ | ກະດິ່ງໂຮງແຮມ |
| lietuvių | skambutis |
| latviešu | galda zvans |
| македонски | ѕвонче на рецепција |
| മലയാളം | ബെൽഹോപ്പ് ബെൽ |
| монгол | хонх |
| मराठी | हॉटेलमधील सामान पोहचविणार्यांसाठी असणारी बेल |
| Melayu | loceng porter |
| မြန်မာ | နှိပ်ခေါင်းလောင်း |
| नेपाली | बेलहप घन्टी |
| Nederlands | piccolobel |
| norsk | resepsjonsklokke |
| ଓଡ଼ିଆ | ବେଲହପ୍ ବେଲ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਦਰਬਾਨ ਘੰਟੀ |
| Naijíriá Píjin | Bẹ́lhọ́p Bẹl |
| polski | dzwonek w recepcji |
| پښتو | لاسي زنګ |
| português | sineta |
| rumantsch | scalin d’hotel |
| română | sonerie de recepție |
| русский | гостиничный звонок |
| سنڌي | ڌيان چڪائڻ واري گهنٽي |
| တႆး | ႁိင်ႇႁူင်းႁႅမ်း |
| සිංහල | බෙල්හොප් සීනුව |
| slovenčina | recepčný zvonček |
| slovenščina | hotelski zvonec |
| Soomaali | boorsa-qaade |
| shqip | zile shërbimi |
| српски | звоно на рецепцији |
| srpski | zvono na recepciji |
| svenska | receptionsklocka |
| Kiswahili | kengele ya mwandazi |
| தமிழ் | அழைக்கும் மணி |
| తెలుగు | సర్వర్ని పిలవడానికి వాడే బెల్ |
| ไทย | กระดิ่งโรงแรม |
| ትግርኛ | ቤልሆፕ ደወል |
| türkmen dili | çagyryş jaňy |
| lea fakatonga | fafangu hotele |
| Türkçe | resepsiyon zili |
| українська | готельний дзвоник |
| اردو | بیل ہاپ بیل |
| o‘zbek | pochtachi qo‘ng‘irog‘i |
| Tiếng Việt | chuông gọi phục vụ |
| Èdè Yorùbá | agogo alágbágbẹ́rùn ilé ìtura |
| 粵語 | 服務員鐘 |
| 粤语 | 服务员钟 |
| 中文 | 服务铃 |
| 繁體中文 | 服務鈴 |
| isiZulu | insimbi |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F6CE U+FE0F
- Version emoji
- 0.7
- Raccourcis
- :bellhop:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the cloche de comptoir emoji (🛎️) mean?
- Une sonnette de réception d'hôtel. Elle renvoie au service, aux hôtels et au petit geste satisfaisant de sonner pour appeler. On la croise dans les contextes de voyage et d'hôtellerie, et, au figuré,
- How do you type the cloche de comptoir emoji?
- Copy the cloche de comptoir emoji 🛎️ directly from this page and paste it anywhere.