Français
ville au crépuscule
ville au crépuscule meaning
Une ligne d'horizon urbaine au crépuscule. Elle renvoie au soir, à l'heure dorée et au moment où une ville allume ses lumières. On la croise dans les contextes de voyage et de photographie, et les photographes vous diront que c'est la seule heure qui compte, ce qui est agaçant et en grande partie vrai. L'heure que guette quiconque a un appareil.
Comment l'utiliser
- Heure dorée, et toute la ville rougeoie 🌆
- La seule heure qui compte, paraît-il 🌆
- Crépuscule, et les lumières qui s'allument 🌆
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | skemer stadslandskap |
| አማርኛ | የከተማ መልክዓ ምድር በምሽት |
| العربية | غروب مدينة |
| অসমীয়া | সন্ধিয়া বেলিকা চহৰৰ দৃশ্য |
| azərbaycan | hava qaralanda şəhər mənzərəsi |
| башҡорт | ҡала пейзажы эңерҙә |
| беларуская | гарадскі краявід у змярканні |
| български | градски изглед по здрач |
| বাংলা | গোধূলিতে শহরের দৃশ্য |
| bosanski | pogled na grad u sumrak |
| català | paisatge urbà al vespre |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᎫᎲᎢᎤᏙᏢᏒᎢ ᎤᏒᎯᏰᏱ |
| čeština | město za soumraku |
| чӑваш чӗлхи | хулари хӗвеланӑҫ |
| Cymraeg | dinaslun cyfnos |
| Deutsch | Abendstimmung in der Stadt |
| dolnoserbšćina | změrkanje w měsće |
| Ελληνικά | αστικό τοπίο το σούρουπο |
| English | cityscape at dusk |
| español | ciudad al atardecer |
| eesti | linna siluett videvikus |
| euskara | hiri-paisaia ilunabarrean |
| فارسی | نمای شهر هنگام غروب |
| suomi | kaupunkimaisema illanhämärässä |
| Filipino | cityscape sa takipsilim |
| føroyskt | skýming í stórbýi |
| français | ville au crépuscule |
| Gaeilge | dreach cathrach i dtitim na hoíche |
| Gàidhlig | ciaradh sa bhaile mhòr |
| galego | luscofusco |
| ગુજરાતી | સાંજના સમયે શહેર |
| Hausa | ganowar birni a magariba |
| עברית | נוף עירוני בשעת בין-ערביים |
| हिन्दी | शाम का शहर |
| hrvatski | panorama grada u sumrak |
| hornjoserbšćina | město při směrkach |
| magyar | városkép alkonyatkor |
| հայերեն | քաղաքային պատկեր մթնշաղին |
| Indonesia | panorama kota di sore hari |
| íslenska | borg um kvöld |
| italiano | città al tramonto |
| 日本語 | 夕暮れの都会 |
| Jawa | gedhung-gedhung wayah sandhekala |
| ქართული | ქალაქის ხედი დაბინდებისას |
| қазақ тілі | ымырттағы қала көрінісі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ىمىرتتاعى قالا كورىنىسى |
| ខ្មែរ | ទីក្រុងពេលព្រលប់ |
| ಕನ್ನಡ | ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ನಗರದ ದೃಶ್ಯ |
| 한국어 | 도시 야경 |
| कोंकणी | फातोड्डेवयलो शारीवाठार |
| кыргызча | күүгүмдөгү шаардын көрүнүшү |
| ລາວ | ພາບທິວທັດເມືອງເວລາຕາເວັນຕົກ |
| lietuvių | sutemos virš miesto |
| latviešu | pilsētas panorāma krēslā |
| македонски | градски пејзаж во приквечерина |
| മലയാളം | നഗരത്തിലെ സായാഹ്നം |
| монгол | үдшийн бүрийд хотын харагдац |
| मराठी | सायंकाळचे शहराचे दृश्य |
| Melayu | panorama kota waktu senja |
| မြန်မာ | နေဝင်ဆည်းဆာချိန် မြို့ပြရှုခင်း |
| नेपाली | गोधूली समयको सिटिस्केप |
| Nederlands | stad bij schemering |
| norsk | bylandskap i skumring |
| ଓଡ଼ିଆ | ପ୍ରଦୋଷ ସମୟରେ ସହରର ପରିଦୃଶ୍ୟ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸ਼ਾਮ ਵੇਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ |
| Naijíriá Píjin | Taun Im Píkchọ Wẹ́n Nait Dọ́n De Niálí Rich |
| polski | miasto o zmierzchu |
| پښتو | د ښار منظره په ماښام کې |
| português | cidade ao anoitecer |
| rumantsch | citad sin il far notg |
| română | peisaj urban la apus |
| русский | закат в городе |
| سنڌي | سج لهڻ تي شهر جو منظر |
| တႆး | ဝဵင်းမိူဝ်ႈၵၢင်ၶမ်ႈ |
| සිංහල | සන්ධ්යා කාලයේ නගරය |
| slovenčina | mestská panoráma pri súmraku |
| slovenščina | mestna pokrajina v mraku |
| Soomaali | muuqaal magaalo ee qorrax dhaca |
| shqip | panoramë qyteti në muzg |
| српски | град у сумрак |
| srpski | grad u sumrak |
| svenska | stad i skymning |
| Kiswahili | mwonekano wa jiji usiku |
| தமிழ் | சூரிய அஸ்தமனத்தின் போது நகரம் |
| తెలుగు | సంధ్యా సమయంలో నగర వీక్షణ |
| ไทย | เมืองยามโพล้เพล้ |
| ትግርኛ | መልክዕ ከተማ ኣብ እዋን ምድረበዳ |
| türkmen dili | agşamara şäher peýzažy |
| lea fakatonga | fale lalahi lotokolo mamalu efiafi |
| Türkçe | şehirde alacakaranlık |
| українська | місто в сутінках |
| اردو | شام کے وقت اونچی عمارتیں |
| o‘zbek | kunbotar mahaldagi shahar manzarasi |
| Tiếng Việt | khung cảnh thành phố lúc chạng vạng |
| Èdè Yorùbá | Iwo Ilu Ni Aṣalẹ |
| 粵語 | 黃昏時嘅城市景觀 |
| 粤语 | 黄昏时嘅城市景观 |
| 中文 | 城市黄昏 |
| 繁體中文 | 黃昏 |
| isiZulu | ukubukeka kwedolobha ukushona kwelanga |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F306
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :city_dusk:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the ville au crépuscule emoji (🌆) mean?
- Une ligne d'horizon urbaine au crépuscule. Elle renvoie au soir, à l'heure dorée et au moment où une ville allume ses lumières. On la croise dans les contextes de voyage et de photographie, et les pho
- How do you type the ville au crépuscule emoji?
- Copy the ville au crépuscule emoji 🌆 directly from this page and paste it anywhere.