Français
parapluie fermé
parapluie fermé meaning
Un parapluie fermé. Il renvoie à un parapluie qu'on n'utilise pas — emporté, mais dont on n'a pas eu besoin, ce qui relève soit de l'optimisme soit de l'habitude d'en trimballer un partout par tous les temps. Bien moins employé que ses cousins ouverts, et son sens est assez subtil pour échapper à la plupart des gens.
Comment l'utiliser
- Trimballé toute la journée sans en avoir besoin 🌂
- De l'optimisme, ou simplement de la prévoyance 🌂
- Fermé, et en espérant que ça dure 🌂
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | opgevoude sambreel |
| አማርኛ | የታጠፈ ዣንጥላ |
| العربية | شمسية مغلقة |
| অসমীয়া | বন্ধ ছাতি |
| azərbaycan | bağlı çətir |
| башҡорт | ябыҡ зонт |
| беларуская | закрыты парасон |
| български | затворен чадър |
| বাংলা | বন্ধ ছাতা |
| bosanski | zatvoren kišobran |
| català | paraigua tancat |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏍᏚᏅ ᎠᏓᏩᏗᏍᏙᏗ |
| čeština | zavřený deštník |
| чӑваш чӗлхи | хупӑ сунчӑк |
| Cymraeg | ymbarél ar gau |
| Deutsch | geschlossener Regenschirm |
| dolnoserbšćina | zacynjony pśedešćnik |
| Ελληνικά | κλειστή ομπρέλα |
| English | closed umbrella |
| español | paraguas cerrado |
| eesti | suletud vihmavari |
| euskara | aterki itxia |
| فارسی | چتر بسته |
| suomi | suljettu sateenvarjo |
| Filipino | nakasarang payong |
| føroyskt | afturlatin paraplý |
| français | parapluie fermé |
| Gaeilge | scáth báistí dúnta |
| Gàidhlig | sgàilean-uisge dùinte |
| galego | paraugas pechado |
| ગુજરાતી | બંધ છત્રી |
| Hausa | rufaffiyar laima |
| עברית | מטריה סגורה |
| हिन्दी | बंद छाता |
| hrvatski | zatvoreni kišobran |
| hornjoserbšćina | začinjeny předešćnik |
| magyar | becsukott esernyő |
| հայերեն | փակ անձրևանոց |
| Indonesia | payung tertutup |
| íslenska | lokuð regnhlíf |
| italiano | ombrello chiuso |
| 日本語 | 閉じた傘 |
| Jawa | payung mingkup |
| ქართული | დახურული ქოლგა |
| қазақ тілі | жабылған қолшатыр |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جابىلعان قولشاتىر |
| ខ្មែរ | ឆត្របិទ |
| ಕನ್ನಡ | ಮುಚ್ಚಿದ ಛತ್ರಿ |
| 한국어 | 접힌 우산 |
| कोंकणी | धांपिल्ली सत्री |
| кыргызча | жабылган кол чатыр |
| ລາວ | ຄັນຮົ່ມງັບໄວ້ |
| lietuvių | suskleistas skėtis |
| latviešu | aizvērts lietussargs |
| македонски | затворен чадор |
| മലയാളം | അടച്ച കുട |
| монгол | нээгээгүй шүхэр |
| मराठी | बंद केलेली छत्री |
| Melayu | payung tertutup |
| မြန်မာ | ပိတ်ထားသည့် ထီး |
| नेपाली | बन्द गरेको छाता |
| Nederlands | ingevouwen paraplu |
| norsk | lukket paraply |
| ଓଡ଼ିଆ | ବନ୍ଦ ଥିବା ଛତା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਬੰਦ ਛੱਤਰੀ |
| Naijíriá Píjin | Klóz Ọ́mbrẹ́la |
| polski | złożony parasol |
| پښتو | تړل شوي چترۍ |
| português | guarda-chuva fechado |
| rumantsch | paraplievgia serrà |
| română | umbrelă închisă |
| русский | закрытый зонт |
| سنڌي | بند ڇتي |
| တႆး | ၸွင်ႈဢၼ်တုပ်ႇဝႆႉ |
| සිංහල | අකුළන ලද කුඩය |
| slovenčina | zatvorený dáždnik |
| slovenščina | zaprt dežnik |
| Soomaali | dallad xiran |
| shqip | çadër e mbyllur |
| српски | затворени кишобран |
| srpski | zatvoreni kišobran |
| svenska | hopfällt paraply |
| Kiswahili | mwavuli uliokunjwa |
| தமிழ் | மூடிய குடை |
| తెలుగు | మూసివేసిన గొడుగు |
| ไทย | ร่มหุบ |
| ትግርኛ | ዕጹው ጽላል |
| türkmen dili | ýapyk saýawan |
| lea fakatonga | tukuhifo fakamalu |
| Türkçe | kapalı şemsiye |
| українська | складена парасолька |
| اردو | بند چھتری |
| o‘zbek | yopiq soyabon |
| Tiếng Việt | ô đã đóng |
| Èdè Yorùbá | Agboorun Toti |
| 粵語 | 閂咗嘅遮 |
| 粤语 | 闩咗嘅遮 |
| 中文 | 收起的伞 |
| 繁體中文 | 收合的傘 |
| isiZulu | isambulela esivaliwe |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F302
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :closed_umbrella:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the parapluie fermé emoji (🌂) mean?
- Un parapluie fermé. Il renvoie à un parapluie qu'on n'utilise pas — emporté, mais dont on n'a pas eu besoin, ce qui relève soit de l'optimisme soit de l'habitude d'en trimballer un partout par tous le
- How do you type the parapluie fermé emoji?
- Copy the parapluie fermé emoji 🌂 directly from this page and paste it anywhere.