Português (Brasil)
guarda-chuva fechado
guarda-chuva fechado meaning
Um guarda-chuva fechado. Vale por um guarda-chuva fora de uso — carregado, mas sem necessidade, o que é otimismo ou simples precaução de quem leva um para todo lado por via das dúvidas. É bem menos usado que os irmãos abertos, e seu sentido é sutil o bastante para a maioria passar batido. Aparece de vez em quando em contexto de clima, com o significado escapando de quase todo mundo que o vê.
Como usar
- Carreguei o dia todo e não precisei 🌂
- Otimismo, ou só precaução 🌂
- Fechado, e torcendo pra continuar assim 🌂
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | opgevoude sambreel |
| አማርኛ | የታጠፈ ዣንጥላ |
| العربية | شمسية مغلقة |
| অসমীয়া | বন্ধ ছাতি |
| azərbaycan | bağlı çətir |
| башҡорт | ябыҡ зонт |
| беларуская | закрыты парасон |
| български | затворен чадър |
| বাংলা | বন্ধ ছাতা |
| bosanski | zatvoren kišobran |
| català | paraigua tancat |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏍᏚᏅ ᎠᏓᏩᏗᏍᏙᏗ |
| čeština | zavřený deštník |
| чӑваш чӗлхи | хупӑ сунчӑк |
| Cymraeg | ymbarél ar gau |
| Deutsch | geschlossener Regenschirm |
| dolnoserbšćina | zacynjony pśedešćnik |
| Ελληνικά | κλειστή ομπρέλα |
| English | closed umbrella |
| español | paraguas cerrado |
| eesti | suletud vihmavari |
| euskara | aterki itxia |
| فارسی | چتر بسته |
| suomi | suljettu sateenvarjo |
| Filipino | nakasarang payong |
| føroyskt | afturlatin paraplý |
| français | parapluie fermé |
| Gaeilge | scáth báistí dúnta |
| Gàidhlig | sgàilean-uisge dùinte |
| galego | paraugas pechado |
| ગુજરાતી | બંધ છત્રી |
| Hausa | rufaffiyar laima |
| עברית | מטריה סגורה |
| हिन्दी | बंद छाता |
| hrvatski | zatvoreni kišobran |
| hornjoserbšćina | začinjeny předešćnik |
| magyar | becsukott esernyő |
| հայերեն | փակ անձրևանոց |
| Indonesia | payung tertutup |
| íslenska | lokuð regnhlíf |
| italiano | ombrello chiuso |
| 日本語 | 閉じた傘 |
| Jawa | payung mingkup |
| ქართული | დახურული ქოლგა |
| қазақ тілі | жабылған қолшатыр |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جابىلعان قولشاتىر |
| ខ្មែរ | ឆត្របិទ |
| ಕನ್ನಡ | ಮುಚ್ಚಿದ ಛತ್ರಿ |
| 한국어 | 접힌 우산 |
| कोंकणी | धांपिल्ली सत्री |
| кыргызча | жабылган кол чатыр |
| ລາວ | ຄັນຮົ່ມງັບໄວ້ |
| lietuvių | suskleistas skėtis |
| latviešu | aizvērts lietussargs |
| македонски | затворен чадор |
| മലയാളം | അടച്ച കുട |
| монгол | нээгээгүй шүхэр |
| मराठी | बंद केलेली छत्री |
| Melayu | payung tertutup |
| မြန်မာ | ပိတ်ထားသည့် ထီး |
| नेपाली | बन्द गरेको छाता |
| Nederlands | ingevouwen paraplu |
| norsk | lukket paraply |
| ଓଡ଼ିଆ | ବନ୍ଦ ଥିବା ଛତା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਬੰਦ ਛੱਤਰੀ |
| Naijíriá Píjin | Klóz Ọ́mbrẹ́la |
| polski | złożony parasol |
| پښتو | تړل شوي چترۍ |
| português | guarda-chuva fechado |
| rumantsch | paraplievgia serrà |
| română | umbrelă închisă |
| русский | закрытый зонт |
| سنڌي | بند ڇتي |
| တႆး | ၸွင်ႈဢၼ်တုပ်ႇဝႆႉ |
| සිංහල | අකුළන ලද කුඩය |
| slovenčina | zatvorený dáždnik |
| slovenščina | zaprt dežnik |
| Soomaali | dallad xiran |
| shqip | çadër e mbyllur |
| српски | затворени кишобран |
| srpski | zatvoreni kišobran |
| svenska | hopfällt paraply |
| Kiswahili | mwavuli uliokunjwa |
| தமிழ் | மூடிய குடை |
| తెలుగు | మూసివేసిన గొడుగు |
| ไทย | ร่มหุบ |
| ትግርኛ | ዕጹው ጽላል |
| türkmen dili | ýapyk saýawan |
| lea fakatonga | tukuhifo fakamalu |
| Türkçe | kapalı şemsiye |
| українська | складена парасолька |
| اردو | بند چھتری |
| o‘zbek | yopiq soyabon |
| Tiếng Việt | ô đã đóng |
| Èdè Yorùbá | Agboorun Toti |
| 粵語 | 閂咗嘅遮 |
| 粤语 | 闩咗嘅遮 |
| 中文 | 收起的伞 |
| 繁體中文 | 收合的傘 |
| isiZulu | isambulela esivaliwe |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F302
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :closed_umbrella:
- Categoria
- Viagens e Lugares
FAQ
- What does the guarda-chuva fechado emoji (🌂) mean?
- Um guarda-chuva fechado. Vale por um guarda-chuva fora de uso — carregado, mas sem necessidade, o que é otimismo ou simples precaução de quem leva um para todo lado por via das dúvidas. É bem menos us
- How do you type the guarda-chuva fechado emoji?
- Copy the guarda-chuva fechado emoji 🌂 directly from this page and paste it anywhere.