Français
explosion
explosion meaning
Une explosion orange et jaune, en étoile. 💥 sert d'onomatopée : boum, paf, l'impact rendu visible. On l'accroche à une révélation, à une sortie d'album, à une information qui change tout, pour que la phrase frappe plus fort. Il marque aussi le choc, l'accrochage, l'instant où deux choses entrent en collision. Combiné à 🤯, il fabrique le fameux « cerveau qui explose ». Ce n'est pas un emoji d'émotion : c'est un effet, un accent typographique emprunté à la bande dessinée.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Collision
Comment l'utiliser
- Et là, coup de théâtre 💥
- Nouvel album ce soir 💥
- Mon cerveau vient d'exploser 💥
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with explosion
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | botsing |
| አማርኛ | ግጭት |
| العربية | تصادم |
| অসমীয়া | সংঘৰ্ষ |
| azərbaycan | toqquşma |
| башҡорт | шартлау |
| беларуская | выбух |
| български | сблъсък |
| বাংলা | সংঘর্ষ |
| bosanski | eksplozija |
| català | col·lisió |
| ᏣᎳᎩ | ᏚᎾᏓᏛᏂᎸ |
| čeština | srážka |
| чӑваш чӗлхи | шартлату |
| Cymraeg | trawiad |
| Deutsch | Zusammenstoß |
| dolnoserbšćina | kolizija |
| Ελληνικά | σύγκρουση |
| English | collision |
| español | colisión |
| eesti | piraki |
| euskara | eztanda |
| فارسی | برخورد |
| suomi | törmäys |
| Filipino | banggaan |
| føroyskt | samanstoytur |
| français | explosion |
| Gaeilge | pléasc |
| Gàidhlig | bualadh ri chèile |
| galego | explosión |
| ગુજરાતી | ટક્કર |
| Hausa | karo |
| עברית | פיצוץ |
| हिन्दी | टक्कर |
| hrvatski | sudar |
| hornjoserbšćina | zražka |
| magyar | ütközés |
| հայերեն | բախում |
| Indonesia | tabrakan |
| íslenska | árekstur |
| italiano | collisione |
| 日本語 | 衝突 |
| Jawa | tabrakan |
| ქართული | შეჯახება |
| қазақ тілі | қақтығыс |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قاقتىعىس |
| ខ្មែរ | បុកគ្នា |
| ಕನ್ನಡ | ಘರ್ಷಣೆ |
| 한국어 | 충돌 |
| कोंकणी | टक्कर |
| кыргызча | сүзүшүү |
| ລາວ | ການຕຳ |
| lietuvių | susidūrimas |
| latviešu | sadursme |
| македонски | судир |
| മലയാളം | കൂട്ടിയിടി |
| монгол | мөргөлдөөн |
| मराठी | टक्कर |
| Melayu | pelanggaran |
| မြန်မာ | တိုက်မိခြင်း |
| नेपाली | टक्कर |
| Nederlands | botsing |
| norsk | krasj |
| ଓଡ଼ିଆ | ଧକ୍କା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਟਕਰਾਉਣਾ |
| Naijíriá Píjin | Jam |
| polski | kolizja |
| پښتو | تکړ |
| português | colisão |
| rumantsch | collisiun |
| română | coliziune |
| русский | взрыв |
| سنڌي | ٽڪراءُ |
| တႆး | လွင်ႈၽႃႇၺႃးၵၼ် |
| සිංහල | ඝට්ටනය |
| slovenčina | zrážka |
| slovenščina | trk |
| Soomaali | isku dhac |
| shqip | përplasje |
| српски | судар |
| srpski | sudar |
| svenska | explosion |
| Kiswahili | mgongano |
| தமிழ் | வெடித்தல் |
| తెలుగు | ఢీకొనడం |
| ไทย | การปะทะ |
| ትግርኛ | ምግጫው |
| türkmen dili | çakyşma |
| lea fakatonga | fepaki |
| Türkçe | çarpışma |
| українська | зіткнення |
| اردو | تصادم |
| o‘zbek | to‘qnashuv |
| Tiếng Việt | va chạm |
| Èdè Yorùbá | Ikọlu |
| 粵語 | 碰撞 |
| 粤语 | 碰撞 |
| 中文 | 爆炸 |
| 繁體中文 | 碰撞 |
| isiZulu | ukushayisana |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F4A5
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :boom: :collision:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the explosion emoji (💥) mean?
- Une explosion orange et jaune, en étoile. 💥 sert d'onomatopée : boum, paf, l'impact rendu visible. On l'accroche à une révélation, à une sortie d'album, à une information qui change tout, pour que la
- How do you type the explosion emoji?
- Copy the explosion emoji 💥 directly from this page and paste it anywhere.