Português (Brasil)
colisão
colisão meaning
O estouro amarelo e vermelho da explosão de história em quadrinhos. Traduz impacto: a batida, a notícia bombástica, o gol de placa, a treta que estourou. Vira também ênfase pura, grudado no fim de uma frase para dizer que aquilo ali é forte — e é assim que ele mais aparece nas redes brasileiras. Destruição literal quase nunca é o caso; ele é o efeito sonoro em forma de desenho. Combina com anúncio, com lançamento e com tudo que precisa de barulho.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Collision
Como usar
- Que gol de placa 💥
- Notícia bombástica agora 💥
- Lançamento chegando 💥
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with colisão
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | botsing |
| አማርኛ | ግጭት |
| العربية | تصادم |
| অসমীয়া | সংঘৰ্ষ |
| azərbaycan | toqquşma |
| башҡорт | шартлау |
| беларуская | выбух |
| български | сблъсък |
| বাংলা | সংঘর্ষ |
| bosanski | eksplozija |
| català | col·lisió |
| ᏣᎳᎩ | ᏚᎾᏓᏛᏂᎸ |
| čeština | srážka |
| чӑваш чӗлхи | шартлату |
| Cymraeg | trawiad |
| Deutsch | Zusammenstoß |
| dolnoserbšćina | kolizija |
| Ελληνικά | σύγκρουση |
| English | collision |
| español | colisión |
| eesti | piraki |
| euskara | eztanda |
| فارسی | برخورد |
| suomi | törmäys |
| Filipino | banggaan |
| føroyskt | samanstoytur |
| français | explosion |
| Gaeilge | pléasc |
| Gàidhlig | bualadh ri chèile |
| galego | explosión |
| ગુજરાતી | ટક્કર |
| Hausa | karo |
| עברית | פיצוץ |
| हिन्दी | टक्कर |
| hrvatski | sudar |
| hornjoserbšćina | zražka |
| magyar | ütközés |
| հայերեն | բախում |
| Indonesia | tabrakan |
| íslenska | árekstur |
| italiano | collisione |
| 日本語 | 衝突 |
| Jawa | tabrakan |
| ქართული | შეჯახება |
| қазақ тілі | қақтығыс |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قاقتىعىس |
| ខ្មែរ | បុកគ្នា |
| ಕನ್ನಡ | ಘರ್ಷಣೆ |
| 한국어 | 충돌 |
| कोंकणी | टक्कर |
| кыргызча | сүзүшүү |
| ລາວ | ການຕຳ |
| lietuvių | susidūrimas |
| latviešu | sadursme |
| македонски | судир |
| മലയാളം | കൂട്ടിയിടി |
| монгол | мөргөлдөөн |
| मराठी | टक्कर |
| Melayu | pelanggaran |
| မြန်မာ | တိုက်မိခြင်း |
| नेपाली | टक्कर |
| Nederlands | botsing |
| norsk | krasj |
| ଓଡ଼ିଆ | ଧକ୍କା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਟਕਰਾਉਣਾ |
| Naijíriá Píjin | Jam |
| polski | kolizja |
| پښتو | تکړ |
| português | colisão |
| rumantsch | collisiun |
| română | coliziune |
| русский | взрыв |
| سنڌي | ٽڪراءُ |
| တႆး | လွင်ႈၽႃႇၺႃးၵၼ် |
| සිංහල | ඝට්ටනය |
| slovenčina | zrážka |
| slovenščina | trk |
| Soomaali | isku dhac |
| shqip | përplasje |
| српски | судар |
| srpski | sudar |
| svenska | explosion |
| Kiswahili | mgongano |
| தமிழ் | வெடித்தல் |
| తెలుగు | ఢీకొనడం |
| ไทย | การปะทะ |
| ትግርኛ | ምግጫው |
| türkmen dili | çakyşma |
| lea fakatonga | fepaki |
| Türkçe | çarpışma |
| українська | зіткнення |
| اردو | تصادم |
| o‘zbek | to‘qnashuv |
| Tiếng Việt | va chạm |
| Èdè Yorùbá | Ikọlu |
| 粵語 | 碰撞 |
| 粤语 | 碰撞 |
| 中文 | 爆炸 |
| 繁體中文 | 碰撞 |
| isiZulu | ukushayisana |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F4A5
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :boom: :collision:
- Categoria
- Caras e Emoções
FAQ
- What does the colisão emoji (💥) mean?
- O estouro amarelo e vermelho da explosão de história em quadrinhos. Traduz impacto: a batida, a notícia bombástica, o gol de placa, a treta que estourou. Vira também ênfase pura, grudado no fim de uma
- How do you type the colisão emoji?
- Copy the colisão emoji 💥 directly from this page and paste it anywhere.