Français
travaux
travaux meaning
Une barrière de chantier. Elle renvoie aux travaux, aux fermetures et aux choses que l'on éventre — et, au figuré, à ce qui est en construction, inachevé, pas encore prêt. On la croise dans les contextes de circulation et, dans les logiciels, comme avertissement qu'une chose se bâtit encore et ne doit pas servir de base. On la croise dans les travaux et dans les logiciels inachevés, c'est-à-dire la plupart.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Construction
Comment l'utiliser
- Travaux, et une déviation de quarante minutes 🚧
- En construction, ne comptez pas dessus 🚧
- La rue est éventrée depuis un an 🚧
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | konstruksieteken |
| አማርኛ | ግንባታ |
| العربية | تحت الإنشاء |
| অসমীয়া | নিৰ্মাণ |
| azərbaycan | tikinti |
| башҡорт | төҙөлөш |
| беларуская | будаўнічыя работы |
| български | строителни дейности |
| বাংলা | নির্মাণ |
| bosanski | konstrukcija |
| català | obres |
| ᏣᎳᎩ | ᏗᏁᏍᎨᏍᎩ |
| čeština | stavební zábrana |
| чӑваш чӗлхи | строительство ӗҫӗсем |
| Cymraeg | adeiladwaith |
| Deutsch | Baustellenabsperrung |
| dolnoserbšćina | twarnišćowa tofla |
| Ελληνικά | κατασκευές |
| English | construction |
| español | obras |
| eesti | ehitustööd |
| euskara | lanak |
| فارسی | ساختوساز |
| suomi | rakennustyömaan merkki |
| Filipino | construction |
| føroyskt | byrging |
| français | travaux |
| Gaeilge | suíomh tógála |
| Gàidhlig | togail |
| galego | en construción |
| ગુજરાતી | બાંધકામ |
| Hausa | aikin gini |
| עברית | מחסום עבודות בכביש |
| हिन्दी | निर्माण चालू, निर्माण का संकेत |
| hrvatski | znak radova |
| hornjoserbšćina | twarnišćowe zaraćenje |
| magyar | útépítés |
| հայերեն | շինարարություն |
| Indonesia | konstruksi |
| íslenska | vegavinna |
| italiano | area cantiere |
| 日本語 | 工事中 |
| Jawa | konstruksi |
| ქართული | მშენებლობა |
| қазақ тілі | құрылыс |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قۇرىلىس |
| ខ្មែរ | ការសារសង់ |
| ಕನ್ನಡ | ನಿರ್ಮಾಣ |
| 한국어 | 공사 중 |
| कोंकणी | बांधकाम |
| кыргызча | курулуш |
| ລາວ | ປ້າຍການກໍ່ສ້າງ |
| lietuvių | statybos |
| latviešu | celtniecība |
| македонски | градежни работи на патот |
| മലയാളം | നിർമ്മാണ ചിഹ്നം |
| монгол | бүтээн байгуулалт |
| मराठी | बांधकाम |
| Melayu | pembinaan |
| မြန်မာ | ဆောက်လုပ်ရေး |
| नेपाली | निर्माण |
| Nederlands | bouwwerkzaamheden |
| norsk | anleggsarbeid |
| ଓଡ଼ିଆ | ନିର୍ମାଣ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਨਿਰਮਾਣ |
| Naijíriá Píjin | Kọnstrọ́kshọn |
| polski | prace drogowe |
| پښتو | د جوړولو |
| português | em construção |
| rumantsch | plazzal |
| română | șantier |
| русский | строительные работы |
| سنڌي | اڏاوت |
| တႆး | ပၢႆႉဢွင်ႈတီႈၵေႃႇသၢင်ႈ |
| සිංහල | ඉදිකිරීම |
| slovenčina | práce na ceste |
| slovenščina | zaprto zaradi gradnje |
| Soomaali | dhismo |
| shqip | ndërtim |
| српски | радови у току |
| srpski | radovi u toku |
| svenska | skylt för byggområde |
| Kiswahili | ujenzi |
| தமிழ் | கட்டுமான பணி |
| తెలుగు | నిర్మాణంలో ఉన్న భవనం |
| ไทย | ป้ายไซต์ก่อสร้าง |
| ትግርኛ | ናይ ህንፃ ስራሕ |
| türkmen dili | gurluşyk |
| lea fakatonga | fakaʻilonga ngāue langa |
| Türkçe | inşaat |
| українська | знак ремонтних робіт |
| اردو | تعمیر |
| o‘zbek | qurilish |
| Tiếng Việt | công trường |
| Èdè Yorùbá | Iṣẹ́ ọnà |
| 粵語 | 建造 |
| 粤语 | 建造 |
| 中文 | 路障 |
| 繁體中文 | 施工 |
| isiZulu | ukwakha |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F6A7
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :construction:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the travaux emoji (🚧) mean?
- Une barrière de chantier. Elle renvoie aux travaux, aux fermetures et aux choses que l'on éventre — et, au figuré, à ce qui est en construction, inachevé, pas encore prêt. On la croise dans les contex
- How do you type the travaux emoji?
- Copy the travaux emoji 🚧 directly from this page and paste it anywhere.