Français
morceau de viande
morceau de viande meaning
Une pièce de bœuf crue, joliment persillée. Elle ouvre en France une conversation obligatoire, celle de la cuisson : bleu, saignant, à point, bien cuit, et l'échelle commence plus tôt qu'ailleurs, puisque le bleu n'a pas vraiment d'équivalent sur les cartes anglo-saxonnes. Commander bien cuit se fait, mais il faut assumer le regard du boucher. Autour gravitent le steak-frites, la côte de bœuf, l'entrecôte et la question de l'origine, qu'on lit désormais sur l'étiquette.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Cut of meat
Comment l'utiliser
- Saignant, comme d'habitude 🥩
- Entrecôte au grill, bleue pour moi 🥩
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | vleissnit |
| አማርኛ | ቁራጭ ስጋ |
| العربية | قطعة لحم |
| অসমীয়া | কটা মাংস |
| azərbaycan | ət tikəsi |
| башҡорт | ит киҫәге |
| беларуская | кавалак мяса |
| български | парче месо |
| বাংলা | মাংশের টুকরো |
| bosanski | odrezak mesa |
| català | tall de carn |
| ᏣᎳᎩ | ᎭᏫᏯ ᎠᎬᎭᎷᏴᎢ |
| čeština | plátek masa |
| чӑваш чӗлхи | аш татӑкӗ |
| Cymraeg | toriad o gig |
| Deutsch | Fleischstück |
| dolnoserbšćina | kus měsa |
| Ελληνικά | κομμάτι κρέας |
| English | cut of meat |
| español | corte de carne |
| eesti | lihalõik |
| euskara | haragi-mozketa |
| فارسی | برش گوشت |
| suomi | lihanpala |
| Filipino | hiwa ng karne |
| føroyskt | kotelett |
| français | morceau de viande |
| Gaeilge | gearradh feola |
| Gàidhlig | feòil |
| galego | costeleta |
| ગુજરાતી | માંસનો ટુકડો |
| Hausa | yankan nama |
| עברית | נתח בשר |
| हिन्दी | गोश्त का टुकड़ा |
| hrvatski | odrezak |
| hornjoserbšćina | časć mjasa |
| magyar | húsdarab |
| հայերեն | մսի կտոր |
| Indonesia | potongan daging |
| íslenska | kjötsneið |
| italiano | taglio di carne |
| 日本語 | ステーキ肉 |
| Jawa | daging sairis |
| ქართული | ხორცის ნაჭერი |
| қазақ тілі | ет кесімі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ەت كەسىمى |
| ខ្មែរ | សាច់មួយដុំ |
| ಕನ್ನಡ | ಮಾಂಸದ ತುಂಡು |
| 한국어 | 고깃덩이 |
| कोंकणी | मासाचो कुडको |
| кыргызча | эттин кесими |
| ລາວ | ຕ່ອນຊີ້ນ |
| lietuvių | mėsos gabalėliai |
| latviešu | gaļas gabals |
| македонски | парче месо |
| മലയാളം | ഇറച്ചിത്തുണ്ടം |
| монгол | зүсэм мах |
| मराठी | मटणचा तुकडा |
| Melayu | sepotong daging |
| မြန်မာ | အသားပြား |
| नेपाली | मासुको टुक्रा |
| Nederlands | vlees |
| norsk | kjøttstykke |
| ଓଡ଼ିଆ | ମାଂସ ଖଣ୍ଡ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮੀਟ ਦਾ ਟੁਕੜਾ |
| Naijíriá Píjin | Pís Ọf Mit |
| polski | kawałek mięsa |
| پښتو | د غوښې ټکړه |
| português | corte de carne |
| rumantsch | toc charn |
| română | bucată de carne |
| русский | кусок мяса |
| سنڌي | گوشت جا وڍ |
| တႆး | ပုတ်းၼိူဝ်ႉ |
| සිංහල | මස් කැපීම් |
| slovenčina | plátok mäsa |
| slovenščina | kos mesa |
| Soomaali | gooyo hilib |
| shqip | mish tul |
| српски | парче меса |
| srpski | parče mesa |
| svenska | styckdel |
| Kiswahili | kipande cha nyama |
| தமிழ் | இறைச்சி |
| తెలుగు | మాంసపు ముక్క |
| ไทย | เนื้อหั่นชิ้น |
| ትግርኛ | ዝተቖርጸ ስጋ |
| türkmen dili | et dilimi |
| lea fakatonga | kanomate fahi |
| Türkçe | parça et |
| українська | мʼясний філей |
| اردو | گوشت کا ٹکڑا |
| o‘zbek | go‘sht bo‘lagi |
| Tiếng Việt | tảng thịt |
| Èdè Yorùbá | ìgé ẹran |
| 粵語 | 肉塊 |
| 粤语 | 肉块 |
| 中文 | 肉块 |
| 繁體中文 | 肉片 |
| isiZulu | ingxenyana yenyama |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F969
- Version emoji
- 5
- Raccourcis
- :cut_of_meat:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the morceau de viande emoji (🥩) mean?
- Une pièce de bœuf crue, joliment persillée. Elle ouvre en France une conversation obligatoire, celle de la cuisson : bleu, saignant, à point, bien cuit, et l'échelle commence plus tôt qu'ailleurs, pui
- How do you type the morceau de viande emoji?
- Copy the morceau de viande emoji 🥩 directly from this page and paste it anywhere.