Português (Brasil)
corte de carne
corte de carne meaning
O emoji se chama corte de carne, mas o brasileiro enxerga uma coisa só: picanha. A peça com a capa de gordura ocupa o topo da hierarquia do churrasco, é defendida com fervor quase religioso e custa caro o bastante para virar assunto político — a promessa de picanha na mesa entrou no debate eleitoral e virou meme nacional. Alcatra, maminha, fraldinha e costela dividem a grelha, mas o prestígio é dela. 🥩 é sal grosso, é sábado e é o cheiro que vem do quintal do vizinho.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Cut of meat
Como usar
- Picanha na grelha, gordura pra cima 🥩
- Sal grosso e paciência, o resto é conversa 🥩
- Churrasco no sábado, leva a gelada 🥩
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | vleissnit |
| አማርኛ | ቁራጭ ስጋ |
| العربية | قطعة لحم |
| অসমীয়া | কটা মাংস |
| azərbaycan | ət tikəsi |
| башҡорт | ит киҫәге |
| беларуская | кавалак мяса |
| български | парче месо |
| বাংলা | মাংশের টুকরো |
| bosanski | odrezak mesa |
| català | tall de carn |
| ᏣᎳᎩ | ᎭᏫᏯ ᎠᎬᎭᎷᏴᎢ |
| čeština | plátek masa |
| чӑваш чӗлхи | аш татӑкӗ |
| Cymraeg | toriad o gig |
| Deutsch | Fleischstück |
| dolnoserbšćina | kus měsa |
| Ελληνικά | κομμάτι κρέας |
| English | cut of meat |
| español | corte de carne |
| eesti | lihalõik |
| euskara | haragi-mozketa |
| فارسی | برش گوشت |
| suomi | lihanpala |
| Filipino | hiwa ng karne |
| føroyskt | kotelett |
| français | morceau de viande |
| Gaeilge | gearradh feola |
| Gàidhlig | feòil |
| galego | costeleta |
| ગુજરાતી | માંસનો ટુકડો |
| Hausa | yankan nama |
| עברית | נתח בשר |
| हिन्दी | गोश्त का टुकड़ा |
| hrvatski | odrezak |
| hornjoserbšćina | časć mjasa |
| magyar | húsdarab |
| հայերեն | մսի կտոր |
| Indonesia | potongan daging |
| íslenska | kjötsneið |
| italiano | taglio di carne |
| 日本語 | ステーキ肉 |
| Jawa | daging sairis |
| ქართული | ხორცის ნაჭერი |
| қазақ тілі | ет кесімі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ەت كەسىمى |
| ខ្មែរ | សាច់មួយដុំ |
| ಕನ್ನಡ | ಮಾಂಸದ ತುಂಡು |
| 한국어 | 고깃덩이 |
| कोंकणी | मासाचो कुडको |
| кыргызча | эттин кесими |
| ລາວ | ຕ່ອນຊີ້ນ |
| lietuvių | mėsos gabalėliai |
| latviešu | gaļas gabals |
| македонски | парче месо |
| മലയാളം | ഇറച്ചിത്തുണ്ടം |
| монгол | зүсэм мах |
| मराठी | मटणचा तुकडा |
| Melayu | sepotong daging |
| မြန်မာ | အသားပြား |
| नेपाली | मासुको टुक्रा |
| Nederlands | vlees |
| norsk | kjøttstykke |
| ଓଡ଼ିଆ | ମାଂସ ଖଣ୍ଡ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮੀਟ ਦਾ ਟੁਕੜਾ |
| Naijíriá Píjin | Pís Ọf Mit |
| polski | kawałek mięsa |
| پښتو | د غوښې ټکړه |
| português | corte de carne |
| rumantsch | toc charn |
| română | bucată de carne |
| русский | кусок мяса |
| سنڌي | گوشت جا وڍ |
| တႆး | ပုတ်းၼိူဝ်ႉ |
| සිංහල | මස් කැපීම් |
| slovenčina | plátok mäsa |
| slovenščina | kos mesa |
| Soomaali | gooyo hilib |
| shqip | mish tul |
| српски | парче меса |
| srpski | parče mesa |
| svenska | styckdel |
| Kiswahili | kipande cha nyama |
| தமிழ் | இறைச்சி |
| తెలుగు | మాంసపు ముక్క |
| ไทย | เนื้อหั่นชิ้น |
| ትግርኛ | ዝተቖርጸ ስጋ |
| türkmen dili | et dilimi |
| lea fakatonga | kanomate fahi |
| Türkçe | parça et |
| українська | мʼясний філей |
| اردو | گوشت کا ٹکڑا |
| o‘zbek | go‘sht bo‘lagi |
| Tiếng Việt | tảng thịt |
| Èdè Yorùbá | ìgé ẹran |
| 粵語 | 肉塊 |
| 粤语 | 肉块 |
| 中文 | 肉块 |
| 繁體中文 | 肉片 |
| isiZulu | ingxenyana yenyama |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F969
- Versão do emoji
- 5
- Atalhos
- :cut_of_meat:
- Categoria
- Comida e Bebida
FAQ
- What does the corte de carne emoji (🥩) mean?
- O emoji se chama corte de carne, mas o brasileiro enxerga uma coisa só: picanha. A peça com a capa de gordura ocupa o topo da hierarquia do churrasco, é defendida com fervor quase religioso e custa ca
- How do you type the corte de carne emoji?
- Copy the corte de carne emoji 🥩 directly from this page and paste it anywhere.