Français
visage qui bave
visage qui bave meaning
Baver, c'est une réaction qu'on ne contrôle pas, et c'est exactement ce que dit ce visage. Le filet de salive au coin de la bouche traduit une envie qui échappe à toute retenue : une photo de pizza, une paire de baskets hors de prix, quelqu'un de très séduisant. Il couvre également le regard vide de celui qui n'a pas fermé l'œil de la nuit. Peu élégant par définition, 🤤 assume le manque de dignité, et c'est précisément ce qui explique son succès sous les photos de nourriture et les objets qu'on ne peut pas s'offrir.
Comment l'utiliser
- Cette pizza a l'air irréelle 🤤
- Ça fait une semaine que je fixe cette veste 🤤
- Du pain qui sort du four 🤤
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | gesig wat kwyl |
| አማርኛ | የለሀጭ ፊት |
| العربية | وجه بلعاب سائل |
| অসমীয়া | জিভাৰ পানী পৰি থকা মুখ |
| azərbaycan | ağız sulanan üz |
| башҡорт | шайыҡ ағыусы ауыҙ |
| беларуская | пускае сліну |
| български | лице с капеща слюнка |
| বাংলা | লোভী মুখ |
| bosanski | slinjenje |
| català | cara que baveja |
| ᏣᎳᎩ | ᏗᎭᏬᎢᎭ ᎤᎧᏛ |
| čeština | slintající obličej |
| чӑваш чӗлхи | сӗлеке юхтарать |
| Cymraeg | wyneb glafoerio |
| Deutsch | sabberndes Gesicht |
| dolnoserbšćina | slinjece woblico |
| Ελληνικά | σαλιαρίζω |
| English | drooling face |
| español | cara babeando |
| eesti | ilastav nägu |
| euskara | aurpegia lerdea dariola |
| فارسی | آب افتادن دهان |
| suomi | kuolaava |
| Filipino | naglalaway |
| føroyskt | slevandi andlit |
| français | visage qui bave |
| Gaeilge | straoiseog ag prislíneacht |
| Gàidhlig | aodann a’ sileadh sglongaid |
| galego | cara babexando |
| ગુજરાતી | લાળ ટપકવાવાળો ચહેરો |
| Hausa | fuska mai nuna ɓacin rai |
| עברית | פרצוף מזיל ריר |
| हिन्दी | लार टपकता चेहरा |
| hrvatski | lice koje slini |
| hornjoserbšćina | wobličo, kotremuž sliny zběža |
| magyar | nyáladzó fej |
| հայերեն | փսլնքոտ դեմք |
| Indonesia | ngiler |
| íslenska | slefandi |
| italiano | faccina che sbava |
| 日本語 | よだれを垂らした顔 |
| Jawa | rai ileren |
| ქართული | დორბლიანი სახე |
| қазақ тілі | сілекейі ағып тұр |
| قازاق ءتىلى (توتە) | سىلەكەيى اعىپ تۇر |
| ខ្មែរ | មុខហៀរទឹកមាត់ |
| ಕನ್ನಡ | ಜೊಲ್ಲು ಸುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಖ |
| 한국어 | 침 흘리는 얼굴 |
| कोंकणी | लाळ गळोवपी चेरो |
| кыргызча | шилекейин чууруткан бет |
| ລາວ | ໜ້ານໍ້າລາຍໄຫຼ |
| lietuvių | besiseilėjantis veidas |
| latviešu | siekalojas |
| македонски | лигавење |
| മലയാളം | തുപ്പൽ ഒലിക്കുന്ന മുഖം |
| монгол | унжгар царай |
| मराठी | लाळ गळत असलेला चेहरा |
| Melayu | muka meliur |
| မြန်မာ | သွားရည်ကျနေသည့်ရုပ် |
| नेपाली | र्याले अनुहार |
| Nederlands | kwijlend gezicht |
| norsk | sikler |
| ଓଡ଼ିଆ | ପାଟିରୁ ଲାଳ ଗଡ଼ୁଥିବା ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਲਾਰ ਟਪਕਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé Salaíva De Kọmọ́t Fọ Maut |
| polski | śliniąca się twarz |
| پښتو | د خندا وړ مخ |
| português | rosto babando |
| rumantsch | fatscha che sbava |
| română | față care salivează |
| русский | пускает слюни |
| سنڌي | رال ٽپڪائيندڙ چهرو |
| တႆး | ၼႃႈတႃၵႃႉယွႆႉ |
| සිංහල | කෙළ බේරෙන මුහුණ |
| slovenčina | slintajúca tvár |
| slovenščina | obraz, ki se slini |
| Soomaali | waji dhareer |
| shqip | fytyrë jargëse |
| српски | лице којем иде вода на уста |
| srpski | lice kojem ide voda na usta |
| svenska | dreglande ansikte |
| Kiswahili | kutema mate |
| தமிழ் | ஜொள்ளு விடும் முகம் |
| తెలుగు | చొంగకారుతున్న ముఖం |
| ไทย | น้ำลายไหล |
| ትግርኛ | ዘለዚ ገጽ |
| türkmen dili | gyllygy akýan ýüz |
| lea fakatonga | mata ngutu hafu fāvai |
| Türkçe | salya akıtan yüz |
| українська | обличчя, що пускає слину |
| اردو | رال ٹپکاتا چہرہ |
| o‘zbek | so‘lagi oqayotgan |
| Tiếng Việt | mặt chảy dãi |
| Èdè Yorùbá | oju adatọ |
| 粵語 | 流口水嘅臉 |
| 粤语 | 流口水嘅脸 |
| 中文 | 流口水 |
| 繁體中文 | 流口水 |
| isiZulu | ukuhala |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F924
- Version emoji
- 3
- Raccourcis
- :drooling: :drooling_face:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the visage qui bave emoji (🤤) mean?
- Baver, c'est une réaction qu'on ne contrôle pas, et c'est exactement ce que dit ce visage. Le filet de salive au coin de la bouche traduit une envie qui échappe à toute retenue : une photo de pizza, u
- How do you type the visage qui bave emoji?
- Copy the visage qui bave emoji 🤤 directly from this page and paste it anywhere.