Português (Brasil)
rosto babando
rosto babando meaning
Baba escorrendo do canto da boca e olhar perdido. É desejo na versão menos elegante possível — e é justamente aí que ele funciona. Foto de pizza no grupo? 🤤. Tênis caríssimo na vitrine? 🤤. Ele diz que a vontade é maior que o autocontrole, o que por aqui se traduz direto como 'me deu água na boca'. Cobre também o olhar vazio de quem está morrendo de sono. A graça está em admitir a falta de compostura sem constrangimento nenhum.
Como usar
- Essa pizza tá surreal 🤤
- Faz uma semana que eu olho pra esse tênis 🤤
- Pão quentinho saindo do forno 🤤
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | gesig wat kwyl |
| አማርኛ | የለሀጭ ፊት |
| العربية | وجه بلعاب سائل |
| অসমীয়া | জিভাৰ পানী পৰি থকা মুখ |
| azərbaycan | ağız sulanan üz |
| башҡорт | шайыҡ ағыусы ауыҙ |
| беларуская | пускае сліну |
| български | лице с капеща слюнка |
| বাংলা | লোভী মুখ |
| bosanski | slinjenje |
| català | cara que baveja |
| ᏣᎳᎩ | ᏗᎭᏬᎢᎭ ᎤᎧᏛ |
| čeština | slintající obličej |
| чӑваш чӗлхи | сӗлеке юхтарать |
| Cymraeg | wyneb glafoerio |
| Deutsch | sabberndes Gesicht |
| dolnoserbšćina | slinjece woblico |
| Ελληνικά | σαλιαρίζω |
| English | drooling face |
| español | cara babeando |
| eesti | ilastav nägu |
| euskara | aurpegia lerdea dariola |
| فارسی | آب افتادن دهان |
| suomi | kuolaava |
| Filipino | naglalaway |
| føroyskt | slevandi andlit |
| français | visage qui bave |
| Gaeilge | straoiseog ag prislíneacht |
| Gàidhlig | aodann a’ sileadh sglongaid |
| galego | cara babexando |
| ગુજરાતી | લાળ ટપકવાવાળો ચહેરો |
| Hausa | fuska mai nuna ɓacin rai |
| עברית | פרצוף מזיל ריר |
| हिन्दी | लार टपकता चेहरा |
| hrvatski | lice koje slini |
| hornjoserbšćina | wobličo, kotremuž sliny zběža |
| magyar | nyáladzó fej |
| հայերեն | փսլնքոտ դեմք |
| Indonesia | ngiler |
| íslenska | slefandi |
| italiano | faccina che sbava |
| 日本語 | よだれを垂らした顔 |
| Jawa | rai ileren |
| ქართული | დორბლიანი სახე |
| қазақ тілі | сілекейі ағып тұр |
| قازاق ءتىلى (توتە) | سىلەكەيى اعىپ تۇر |
| ខ្មែរ | មុខហៀរទឹកមាត់ |
| ಕನ್ನಡ | ಜೊಲ್ಲು ಸುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಖ |
| 한국어 | 침 흘리는 얼굴 |
| कोंकणी | लाळ गळोवपी चेरो |
| кыргызча | шилекейин чууруткан бет |
| ລາວ | ໜ້ານໍ້າລາຍໄຫຼ |
| lietuvių | besiseilėjantis veidas |
| latviešu | siekalojas |
| македонски | лигавење |
| മലയാളം | തുപ്പൽ ഒലിക്കുന്ന മുഖം |
| монгол | унжгар царай |
| मराठी | लाळ गळत असलेला चेहरा |
| Melayu | muka meliur |
| မြန်မာ | သွားရည်ကျနေသည့်ရုပ် |
| नेपाली | र्याले अनुहार |
| Nederlands | kwijlend gezicht |
| norsk | sikler |
| ଓଡ଼ିଆ | ପାଟିରୁ ଲାଳ ଗଡ଼ୁଥିବା ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਲਾਰ ਟਪਕਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé Salaíva De Kọmọ́t Fọ Maut |
| polski | śliniąca się twarz |
| پښتو | د خندا وړ مخ |
| português | rosto babando |
| rumantsch | fatscha che sbava |
| română | față care salivează |
| русский | пускает слюни |
| سنڌي | رال ٽپڪائيندڙ چهرو |
| တႆး | ၼႃႈတႃၵႃႉယွႆႉ |
| සිංහල | කෙළ බේරෙන මුහුණ |
| slovenčina | slintajúca tvár |
| slovenščina | obraz, ki se slini |
| Soomaali | waji dhareer |
| shqip | fytyrë jargëse |
| српски | лице којем иде вода на уста |
| srpski | lice kojem ide voda na usta |
| svenska | dreglande ansikte |
| Kiswahili | kutema mate |
| தமிழ் | ஜொள்ளு விடும் முகம் |
| తెలుగు | చొంగకారుతున్న ముఖం |
| ไทย | น้ำลายไหล |
| ትግርኛ | ዘለዚ ገጽ |
| türkmen dili | gyllygy akýan ýüz |
| lea fakatonga | mata ngutu hafu fāvai |
| Türkçe | salya akıtan yüz |
| українська | обличчя, що пускає слину |
| اردو | رال ٹپکاتا چہرہ |
| o‘zbek | so‘lagi oqayotgan |
| Tiếng Việt | mặt chảy dãi |
| Èdè Yorùbá | oju adatọ |
| 粵語 | 流口水嘅臉 |
| 粤语 | 流口水嘅脸 |
| 中文 | 流口水 |
| 繁體中文 | 流口水 |
| isiZulu | ukuhala |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F924
- Versão do emoji
- 3
- Atalhos
- :drooling: :drooling_face:
- Categoria
- Caras e Emoções
FAQ
- What does the rosto babando emoji (🤤) mean?
- Baba escorrendo do canto da boca e olhar perdido. É desejo na versão menos elegante possível — e é justamente aí que ele funciona. Foto de pizza no grupo? 🤤. Tênis caríssimo na vitrine? 🤤. Ele diz q
- How do you type the rosto babando emoji?
- Copy the rosto babando emoji 🤤 directly from this page and paste it anywhere.