Français
pétard
pétard meaning
Un pétard allumé. Il représente les explosions, la célébration et le bruit — fortement associé au Nouvel An lunaire, où l'on fait claquer des pétards pour effacer la mauvaise chance, et à Diwali. Il désigne aussi, au sens figuré, quelqu'un de court-fuse ou au tempérament explosif — « un vrai pétard », ce qui se dit presque toujours comme un compliment.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Firecracker
Comment l'utiliser
- Nouvel An lunaire, pétards à minuit 🧨
- On les fait claquer pour chasser la malchance 🧨
- C'est un vrai pétard, celle-là 🧨
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | klapper |
| አማርኛ | ርችቶች |
| العربية | مفرقعات |
| অসমীয়া | ফটকা |
| azərbaycan | feyerverk |
| башҡорт | динамит |
| беларуская | петарда |
| български | пиратка |
| বাংলা | বাজি |
| bosanski | petarda |
| català | petard |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏔᏍᎩᏍᏙᏗ |
| čeština | petarda |
| чӑваш чӗлхи | петарт |
| Cymraeg | gwialen tân |
| Deutsch | Feuerwerkskörper |
| dolnoserbšćina | wognjopraskotak |
| Ελληνικά | κροτίδα |
| English | firecracker |
| español | petardo |
| eesti | ilutulestikurakett |
| euskara | petardo |
| فارسی | ترقه |
| suomi | sähikäinen |
| Filipino | paputok |
| føroyskt | kinesari |
| français | pétard |
| Gaeilge | pléascóg thine |
| Gàidhlig | dìorrasan-fùdair |
| galego | petardo |
| ગુજરાતી | ફટાકડા |
| Hausa | mai ƙyalƙyalin wuta |
| עברית | זיקוקין די נור |
| हिन्दी | पटाखे |
| hrvatski | petarda |
| hornjoserbšćina | praskotak |
| magyar | petárda |
| հայերեն | ճայթռուկ |
| Indonesia | petasan |
| íslenska | púðurkerling |
| italiano | petardo |
| 日本語 | 爆竹 |
| Jawa | petasan |
| ქართული | შუშხუნა |
| қазақ тілі | отшашу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | وتشاشۋ |
| ខ្មែរ | ផាវ |
| ಕನ್ನಡ | ಪಟಾಕಿ |
| 한국어 | 폭죽 |
| कोंकणी | फोगेट |
| кыргызча | петарда |
| ລາວ | ໝາກກະໂພກ |
| lietuvių | fejerverkas |
| latviešu | petarde |
| македонски | петарда |
| മലയാളം | പടക്കം |
| монгол | салют |
| मराठी | फायरक्रॅकर |
| Melayu | petasan |
| မြန်မာ | ဗြောက်အိုး |
| नेपाली | पटाका |
| Nederlands | rotje |
| norsk | kinaputt |
| ଓଡ଼ିଆ | ବାଣ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਪਟਾਖੇ |
| Naijíriá Píjin | Fáyákráka |
| polski | petarda |
| پښتو | پټاکۍ |
| português | bombinha |
| rumantsch | petarda chastrada |
| română | petardă |
| русский | динамитная шашка |
| سنڌي | فائر ڪريڪر |
| တႆး | မူၵ်ႇတႅၵ်ႇ |
| සිංහල | රතිඤ්ඤා |
| slovenčina | petarda |
| slovenščina | petarda |
| Soomaali | dab-demiyeyaasha |
| shqip | fishekzjarr |
| српски | петарда |
| srpski | petarda |
| svenska | smällare |
| Kiswahili | fataki ya kuchezea |
| தமிழ் | வெடி |
| తెలుగు | టపాకాయలు |
| ไทย | ประทัด |
| ትግርኛ | ርችት |
| türkmen dili | salýut |
| lea fakatonga | ʻone |
| Türkçe | maytap |
| українська | петарда |
| اردو | پٹاخہ |
| o‘zbek | bang‘illoq |
| Tiếng Việt | pháo |
| Èdè Yorùbá | olufa iná |
| 粵語 | 炮丈 |
| 粤语 | 炮丈 |
| 中文 | 爆竹 |
| 繁體中文 | 鞭炮 |
| isiZulu | firecracker |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F9E8
- Version emoji
- 11
- Raccourcis
- :firecracker:
- Catégorie
- Activités
FAQ
- What does the pétard emoji (🧨) mean?
- Un pétard allumé. Il représente les explosions, la célébration et le bruit — fortement associé au Nouvel An lunaire, où l'on fait claquer des pétards pour effacer la mauvaise chance, et à Diwali. Il d
- How do you type the pétard emoji?
- Copy the pétard emoji 🧨 directly from this page and paste it anywhere.