Português (Brasil)
bombinha
bombinha meaning
Um bombinho aceso. Representa explosões, comemoração e barulho — está fortemente associado ao Ano Novo Lunar, onde bombinhos são soltos para espantar o azar, e ao Diwali. Também representa, no sentido figurado, alguém com pavio curto ou temperamento explosivo — uma pessoa bombinho, que normalmente é um elogio. No Brasil, bombinhos e fogos de artifício são parte inseparável das festas juninas, do Ano Novo e de comemorações de campeão — e a discussão sobre o impacto em animais é cada vez mais forte.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Firecracker
Como usar
- Ano Novo Lunar, bombinhos à meia-noite 🧨
- Soltei pra espantar a má sorte 🧨
- Ela é um bombinho de pessoa 🧨
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | klapper |
| አማርኛ | ርችቶች |
| العربية | مفرقعات |
| অসমীয়া | ফটকা |
| azərbaycan | feyerverk |
| башҡорт | динамит |
| беларуская | петарда |
| български | пиратка |
| বাংলা | বাজি |
| bosanski | petarda |
| català | petard |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏔᏍᎩᏍᏙᏗ |
| čeština | petarda |
| чӑваш чӗлхи | петарт |
| Cymraeg | gwialen tân |
| Deutsch | Feuerwerkskörper |
| dolnoserbšćina | wognjopraskotak |
| Ελληνικά | κροτίδα |
| English | firecracker |
| español | petardo |
| eesti | ilutulestikurakett |
| euskara | petardo |
| فارسی | ترقه |
| suomi | sähikäinen |
| Filipino | paputok |
| føroyskt | kinesari |
| français | pétard |
| Gaeilge | pléascóg thine |
| Gàidhlig | dìorrasan-fùdair |
| galego | petardo |
| ગુજરાતી | ફટાકડા |
| Hausa | mai ƙyalƙyalin wuta |
| עברית | זיקוקין די נור |
| हिन्दी | पटाखे |
| hrvatski | petarda |
| hornjoserbšćina | praskotak |
| magyar | petárda |
| հայերեն | ճայթռուկ |
| Indonesia | petasan |
| íslenska | púðurkerling |
| italiano | petardo |
| 日本語 | 爆竹 |
| Jawa | petasan |
| ქართული | შუშხუნა |
| қазақ тілі | отшашу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | وتشاشۋ |
| ខ្មែរ | ផាវ |
| ಕನ್ನಡ | ಪಟಾಕಿ |
| 한국어 | 폭죽 |
| कोंकणी | फोगेट |
| кыргызча | петарда |
| ລາວ | ໝາກກະໂພກ |
| lietuvių | fejerverkas |
| latviešu | petarde |
| македонски | петарда |
| മലയാളം | പടക്കം |
| монгол | салют |
| मराठी | फायरक्रॅकर |
| Melayu | petasan |
| မြန်မာ | ဗြောက်အိုး |
| नेपाली | पटाका |
| Nederlands | rotje |
| norsk | kinaputt |
| ଓଡ଼ିଆ | ବାଣ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਪਟਾਖੇ |
| Naijíriá Píjin | Fáyákráka |
| polski | petarda |
| پښتو | پټاکۍ |
| português | bombinha |
| rumantsch | petarda chastrada |
| română | petardă |
| русский | динамитная шашка |
| سنڌي | فائر ڪريڪر |
| တႆး | မူၵ်ႇတႅၵ်ႇ |
| සිංහල | රතිඤ්ඤා |
| slovenčina | petarda |
| slovenščina | petarda |
| Soomaali | dab-demiyeyaasha |
| shqip | fishekzjarr |
| српски | петарда |
| srpski | petarda |
| svenska | smällare |
| Kiswahili | fataki ya kuchezea |
| தமிழ் | வெடி |
| తెలుగు | టపాకాయలు |
| ไทย | ประทัด |
| ትግርኛ | ርችት |
| türkmen dili | salýut |
| lea fakatonga | ʻone |
| Türkçe | maytap |
| українська | петарда |
| اردو | پٹاخہ |
| o‘zbek | bang‘illoq |
| Tiếng Việt | pháo |
| Èdè Yorùbá | olufa iná |
| 粵語 | 炮丈 |
| 粤语 | 炮丈 |
| 中文 | 爆竹 |
| 繁體中文 | 鞭炮 |
| isiZulu | firecracker |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F9E8
- Versão do emoji
- 11
- Atalhos
- :firecracker:
- Categoria
- Atividades
FAQ
- What does the bombinha emoji (🧨) mean?
- Um bombinho aceso. Representa explosões, comemoração e barulho — está fortemente associado ao Ano Novo Lunar, onde bombinhos são soltos para espantar o azar, e ao Diwali. Também representa, no sentido
- How do you type the bombinha emoji?
- Copy the bombinha emoji 🧨 directly from this page and paste it anywhere.