Français
premier quartier de lune avec visage
premier quartier de lune avec visage meaning
Une demi-lune à visage, éclairée à droite. Comme sa cousine sombre, elle sert bien plus au ton qu'à l'astronomie — elle porte une qualité malicieuse, légèrement déjantée. Elle fait partie d'une petite famille de lunes à visage qui comptent parmi les emoji les plus expressifs disponibles, alors qu'elles dépeignent des cailloux dans l'espace.
Comment l'utiliser
- De la malice, et un brin déjantée 🌛
- Elle dépeint un caillou dans l'espace et exprime tout autre chose 🌛
- Un mauvais coup en préparation 🌛
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | eerstekwartiermaan met gesig |
| አማርኛ | የመጀመሪያ ሩብ ጨረቃ ከፊት ጋር |
| العربية | وجه تربيع أول |
| অসমীয়া | চন্দ্ৰৰ প্ৰথম চতুৰ্থাংশৰ মুখ |
| azərbaycan | ayın birinci dörrdə bir hissəsinin üzü |
| башҡорт | йөҙлө беренсе сирек ай |
| беларуская | месяц у першай чвэрці з тварам |
| български | Луната в първа четвърт с лице |
| বাংলা | মুখের সাথে চাঁদের প্রথম এক চতুর্থাংশ |
| bosanski | prva četvrtina lice |
| català | lluna en el primer quart amb cara |
| ᏣᎳᎩ | ᎢᎬᏱ ᎩᏄᏘᏗ ᏅᏓ ᎤᏒ ᎡᎯ ᎤᎧᏛ |
| čeština | měsíc v první čtvrti s obličejem |
| чӑваш чӗлхи | пит-куҫлӑ уйӑх пӗрремӗш чӗрӗкӗ |
| Cymraeg | lleuad chwarter cyntaf gydag wyneb |
| Deutsch | Mondsichel mit Gesicht links |
| dolnoserbšćina | mjaseckowy serp z woblicom nalěwo |
| Ελληνικά | σελήνη πρώτου τετάρτου με πρόσωπο |
| English | first quarter moon face |
| español | luna de cuarto creciente con cara |
| eesti | näoga kasvav kuu |
| euskara | lehen ilargi-laurdena aurpegiarekin |
| فارسی | صورت یکچهارم اول |
| suomi | kasvava puolikuu kasvoilla |
| Filipino | first quarter moon na may mukha |
| føroyskt | andlit á vaksandi mána |
| français | premier quartier de lune avec visage |
| Gaeilge | céad cheathrú na gealaí le haghaidh |
| Gàidhlig | solas ùr na gealaich le aodann |
| galego | lúa en cuarto crecente con cara |
| ગુજરાતી | ચહેરાવાળો શુક્લ પક્ષનો ચંદ્ર |
| Hausa | wata na farkon kwata tare da fuska |
| עברית | פני סהר מתמלא |
| हिन्दी | चौथाई माह के चाँद वाला दाईं ओर चेहरा |
| hrvatski | mjesec prve četvrti s licem |
| hornjoserbšćina | serp měsačka z wobličom nalěwo |
| magyar | első negyedben lévő hold arccal |
| հայերեն | լուսինն առաջին քառորդում դեմքով |
| Indonesia | wajah bulan perbani awal |
| íslenska | fyrsta kvartil tungls með andliti |
| italiano | faccina primo quarto di luna |
| 日本語 | 顔のある上弦の月 |
| Jawa | rai bulan separo marep ngiwa |
| ქართული | მთვარის პირველი მეოთხედი სახით |
| қазақ тілі | беті бар бірінші ширек айы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | بەتى بار ءبىرىنشى شيرەك ايى |
| ខ្មែរ | មុខចំនិតខែបែទៅឆ្វេង |
| ಕನ್ನಡ | ಮೊದಲ ಕಾಲುಭಾಗದಷ್ಟು ಚಂದ್ರನ ಮುಖ |
| 한국어 | 얼굴이 있는 초승달 |
| कोंकणी | पयल्या पंदरशीच्या चंद्राचो चेरो |
| кыргызча | жартысы толгон айдын бети |
| ລາວ | ໜ້າເດືອນເຄິ່ງດວງທຳອິດ |
| lietuvių | priešpilnio mėnulis su veidu |
| latviešu | augoša mēness sirpja seja |
| македонски | прва четвртина на месечината со лице |
| മലയാളം | അർദ്ധ പൗർണ്ണമി മുഖം |
| монгол | нүүртэй эхний хагас сар |
| मराठी | शुक्लपक्षातील अर्धचंद्राचा चेहरा |
| Melayu | muka bulan suku pertama |
| မြန်မာ | လဆန်းစ မျက်နှာ |
| नेपाली | अनुहारको आकृति भएको पहिलो पक्षीय चन्द्रमा |
| Nederlands | maan met gezicht in eerste kwartier |
| norsk | nymåne med ansikt |
| ଓଡ଼ିଆ | ପ୍ରଥମ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଚନ୍ଦ୍ର ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਪਹਿਲੀ ਤਿਮਾਹੀ ਚੰਦ ਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fẹ́st Kwọ́ta Mún Fes |
| polski | pierwsza kwadra księżyca z twarzą |
| پښتو | په لومړۍ ربع سپوږمۍ مخ |
| português | rosto da lua de quarto crescente |
| rumantsch | farcla da la glina creschenta cun fatscha |
| română | lună cu față în primul pătrar |
| русский | луна в первой четверти с лицом |
| سنڌي | چهري سان گڏ پهري عشري جو چنڊ |
| တႆး | ၼႃႈလိူၼ်ၽၢၵ်ႇၽၢႆႇၶႂႃ |
| සිංහල | මුහුණ සහිත පළමු චතුර්ථක සඳ |
| slovenčina | mesiac v prvej štvrti s tvárou |
| slovenščina | polovično osvetljena luna v prvem krajcu z obrazom |
| Soomaali | rubaca hore ee waji dayaxeedka |
| shqip | hëna e çerekut të parë me fytyrë |
| српски | месец у првој четврти са лицем |
| srpski | mesec u prvoj četvrti sa licem |
| svenska | tilltagande halvmåne med ansikte |
| Kiswahili | mwezi wa robo ya kwanza wenye uso |
| தமிழ் | அரைபாதி வளர்பிறை முகம் |
| తెలుగు | నాలుగవ వంతు చంద్రుని ముఖం |
| ไทย | หน้าพระจันทร์เสี้ยวขวา |
| ትግርኛ | ቀዳማይ ርብዒ ወርሒ ገጽ |
| türkmen dili | ýüzli birinji çärýek aý |
| lea fakatonga | mata māhina tuʻu efiafi |
| Türkçe | ilk dördün ay yüzü |
| українська | перша чверть місяця з обличчям |
| اردو | پہلے کوارٹر کا چاند مع چہرہ |
| o‘zbek | birinchi chorakdagi oy qiyofasi |
| Tiếng Việt | trăng thượng huyền hình mặt người |
| Èdè Yorùbá | Oṣùpá Ìlàrin Àkọ́kọ́ Pẹ̀lú Ojú |
| 粵語 | 上弦月面 |
| 粤语 | 上弦月面 |
| 中文 | 微笑的上弦月 |
| 繁體中文 | 彎月臉朝左 |
| isiZulu | inyanga yekota lokuqala elinobuso |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F31B
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :first_quarter_moon_with_face:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the premier quartier de lune avec visage emoji (🌛) mean?
- Une demi-lune à visage, éclairée à droite. Comme sa cousine sombre, elle sert bien plus au ton qu'à l'astronomie — elle porte une qualité malicieuse, légèrement déjantée. Elle fait partie d'une petite
- How do you type the premier quartier de lune avec visage emoji?
- Copy the premier quartier de lune avec visage emoji 🌛 directly from this page and paste it anywhere.