Français
pomme verte
pomme verte meaning
La pomme verte, acide là où la rouge est sucrée. C'est la granny, celle qui craque sous la dent et qui tient à la cuisson : tarte aux pommes, crumble, boudin aux pommes. La Normandie et la Bretagne en font autre chose encore, du cidre et du calvados, et la pomme y est un paysage autant qu'un fruit. Sur un clavier, on la choisit souvent pour sa couleur seule, comme une touche de vert dans les messages de sport, de régime ou de rentrée.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Green Apple
Comment l'utiliser
- Tarte aux pommes du dimanche 🍏
- Une pomme verte au bureau, ça cale 🍏
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | groen appel |
| አማርኛ | አረንጓዴ አፕል |
| العربية | تفاح أخضر |
| অসমীয়া | কেঁচা আপেল |
| azərbaycan | yaşıl alma |
| башҡорт | йәшел алма |
| беларуская | зялёны яблык |
| български | зелена ябълка |
| বাংলা | সবুজ আপেল |
| bosanski | zelena jabuka |
| català | poma verda |
| ᏣᎳᎩ | ᎢᏤᏳᏍᏗ ᏒᎦᏔ |
| čeština | zelené jablko |
| чӑваш чӗлхи | симӗс панулми |
| Cymraeg | afal gwyrdd |
| Deutsch | grüner Apfel |
| dolnoserbšćina | zelene jabłuko |
| Ελληνικά | πράσινο μήλο |
| English | green apple |
| español | manzana verde |
| eesti | roheline õun |
| euskara | sagar berdea |
| فارسی | سیب سبز |
| suomi | vihreä omena |
| Filipino | berdeng mansanas |
| føroyskt | grønt súrepli |
| français | pomme verte |
| Gaeilge | úll glas |
| Gàidhlig | ubhal uaine |
| galego | mazá verde |
| ગુજરાતી | લીલું સફરજન |
| Hausa | koren tuffa |
| עברית | תפוח ירוק |
| हिन्दी | हरा सेब, सेव, हरा, फल |
| hrvatski | zelena jabuka |
| hornjoserbšćina | zelene jabłuko |
| magyar | zöld alma |
| հայերեն | կանաչ խնձոր |
| Indonesia | apel hijau |
| íslenska | grænt epli |
| italiano | mela verde |
| 日本語 | 青リンゴ |
| Jawa | apel ijo |
| ქართული | მწვანე ვაშლი |
| қазақ тілі | көк алма |
| قازاق ءتىلى (توتە) | كوك الما |
| ខ្មែរ | ផ្លែប៉ោមបៃតង |
| ಕನ್ನಡ | ಹಸಿರು ಸೇಬು |
| 한국어 | 초록 사과 |
| कोंकणी | पाचवें सफरचंद |
| кыргызча | көк алма |
| ລາວ | ໝາກແອັບເປີ້ນຂຽວ |
| lietuvių | žalias obuolys |
| latviešu | zaļš ābols |
| македонски | зелено јаболко |
| മലയാളം | പച്ച ആപ്പിൾ |
| монгол | ногоон алим |
| मराठी | हिरवे सफरचंद |
| Melayu | epal hijau |
| မြန်မာ | ပန်းသီးစိမ်း |
| नेपाली | हरियो स्याउ |
| Nederlands | groene appel |
| norsk | grønt eple |
| ଓଡ଼ିଆ | ସବୁଜ ସେଉ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਹਰਾ ਸੇਬ |
| Naijíriá Píjin | Grín Ápul |
| polski | zielone jabłko |
| پښتو | شنه مڼه |
| português | maçã verde |
| rumantsch | mail verd |
| română | măr verde |
| русский | зеленое яблоко |
| سنڌي | سائو صوف |
| တႆး | မၢၵ်ႇၵႅမ်ႈၶွင်ႇသီၶဵဝ် |
| සිංහල | කොළ ඇපල් |
| slovenčina | zelené jablko |
| slovenščina | zeleno jabolko |
| Soomaali | tufaax cagaar |
| shqip | mollë jeshile |
| српски | зелена јабука |
| srpski | zelena jabuka |
| svenska | grönt äpple |
| Kiswahili | tufaha la kijani |
| தமிழ் | பச்சை ஆப்பிள் |
| తెలుగు | పచ్చని యాపిల్ |
| ไทย | แอปเปิ้ลเขียว |
| ትግርኛ | ቀጠልያ ኣፕል |
| türkmen dili | ýaşyl alma |
| lea fakatonga | ʻāpele mata |
| Türkçe | yeşil elma |
| українська | зелене яблуко |
| اردو | سبز سیب |
| o‘zbek | yashil olma |
| Tiếng Việt | táo xanh |
| Èdè Yorùbá | Apu Alawọ Ewe |
| 粵語 | 青蘋果 |
| 粤语 | 青苹果 |
| 中文 | 青苹果 |
| 繁體中文 | 青蘋果 |
| isiZulu | ihhabhula eliluhlaza |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F34F
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :green_apple:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the pomme verte emoji (🍏) mean?
- La pomme verte, acide là où la rouge est sucrée. C'est la granny, celle qui craque sous la dent et qui tient à la cuisson : tarte aux pommes, crumble, boudin aux pommes. La Normandie et la Bretagne en
- How do you type the pomme verte emoji?
- Copy the pomme verte emoji 🍏 directly from this page and paste it anywhere.