Português (Brasil)
maçã verde
maçã verde meaning
A maçã verde tem outra função no Brasil: é mais sabor do que fruta. Bala, chiclete, energético, refrigerante, xarope — o verde ácido virou uma categoria inteira de gosto artificial que quase ninguém associa à fruta de verdade. Quando aparece inteira, é a maçã da dieta, mais azeda que a vermelha e vendida como escolha disciplinada. 🍏 é o par contrastante do 🍎: onde a vermelha é doce e óbvia, a verde é ácida e ligeiramente pretensiosa.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Green Apple
Como usar
- Chiclete de maçã verde é infância pura 🍏
- Peguei a verde, tô de dieta 🍏
- Azeda do jeito que eu gosto 🍏
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | groen appel |
| አማርኛ | አረንጓዴ አፕል |
| العربية | تفاح أخضر |
| অসমীয়া | কেঁচা আপেল |
| azərbaycan | yaşıl alma |
| башҡорт | йәшел алма |
| беларуская | зялёны яблык |
| български | зелена ябълка |
| বাংলা | সবুজ আপেল |
| bosanski | zelena jabuka |
| català | poma verda |
| ᏣᎳᎩ | ᎢᏤᏳᏍᏗ ᏒᎦᏔ |
| čeština | zelené jablko |
| чӑваш чӗлхи | симӗс панулми |
| Cymraeg | afal gwyrdd |
| Deutsch | grüner Apfel |
| dolnoserbšćina | zelene jabłuko |
| Ελληνικά | πράσινο μήλο |
| English | green apple |
| español | manzana verde |
| eesti | roheline õun |
| euskara | sagar berdea |
| فارسی | سیب سبز |
| suomi | vihreä omena |
| Filipino | berdeng mansanas |
| føroyskt | grønt súrepli |
| français | pomme verte |
| Gaeilge | úll glas |
| Gàidhlig | ubhal uaine |
| galego | mazá verde |
| ગુજરાતી | લીલું સફરજન |
| Hausa | koren tuffa |
| עברית | תפוח ירוק |
| हिन्दी | हरा सेब, सेव, हरा, फल |
| hrvatski | zelena jabuka |
| hornjoserbšćina | zelene jabłuko |
| magyar | zöld alma |
| հայերեն | կանաչ խնձոր |
| Indonesia | apel hijau |
| íslenska | grænt epli |
| italiano | mela verde |
| 日本語 | 青リンゴ |
| Jawa | apel ijo |
| ქართული | მწვანე ვაშლი |
| қазақ тілі | көк алма |
| قازاق ءتىلى (توتە) | كوك الما |
| ខ្មែរ | ផ្លែប៉ោមបៃតង |
| ಕನ್ನಡ | ಹಸಿರು ಸೇಬು |
| 한국어 | 초록 사과 |
| कोंकणी | पाचवें सफरचंद |
| кыргызча | көк алма |
| ລາວ | ໝາກແອັບເປີ້ນຂຽວ |
| lietuvių | žalias obuolys |
| latviešu | zaļš ābols |
| македонски | зелено јаболко |
| മലയാളം | പച്ച ആപ്പിൾ |
| монгол | ногоон алим |
| मराठी | हिरवे सफरचंद |
| Melayu | epal hijau |
| မြန်မာ | ပန်းသီးစိမ်း |
| नेपाली | हरियो स्याउ |
| Nederlands | groene appel |
| norsk | grønt eple |
| ଓଡ଼ିଆ | ସବୁଜ ସେଉ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਹਰਾ ਸੇਬ |
| Naijíriá Píjin | Grín Ápul |
| polski | zielone jabłko |
| پښتو | شنه مڼه |
| português | maçã verde |
| rumantsch | mail verd |
| română | măr verde |
| русский | зеленое яблоко |
| سنڌي | سائو صوف |
| တႆး | မၢၵ်ႇၵႅမ်ႈၶွင်ႇသီၶဵဝ် |
| සිංහල | කොළ ඇපල් |
| slovenčina | zelené jablko |
| slovenščina | zeleno jabolko |
| Soomaali | tufaax cagaar |
| shqip | mollë jeshile |
| српски | зелена јабука |
| srpski | zelena jabuka |
| svenska | grönt äpple |
| Kiswahili | tufaha la kijani |
| தமிழ் | பச்சை ஆப்பிள் |
| తెలుగు | పచ్చని యాపిల్ |
| ไทย | แอปเปิ้ลเขียว |
| ትግርኛ | ቀጠልያ ኣፕል |
| türkmen dili | ýaşyl alma |
| lea fakatonga | ʻāpele mata |
| Türkçe | yeşil elma |
| українська | зелене яблуко |
| اردو | سبز سیب |
| o‘zbek | yashil olma |
| Tiếng Việt | táo xanh |
| Èdè Yorùbá | Apu Alawọ Ewe |
| 粵語 | 青蘋果 |
| 粤语 | 青苹果 |
| 中文 | 青苹果 |
| 繁體中文 | 青蘋果 |
| isiZulu | ihhabhula eliluhlaza |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F34F
- Versão do emoji
- 0.6
- Atalhos
- :green_apple:
- Categoria
- Comida e Bebida
FAQ
- What does the maçã verde emoji (🍏) mean?
- A maçã verde tem outra função no Brasil: é mais sabor do que fruta. Bala, chiclete, energético, refrigerante, xarope — o verde ácido virou uma categoria inteira de gosto artificial que quase ninguém a
- How do you type the maçã verde emoji?
- Copy the maçã verde emoji 🍏 directly from this page and paste it anywhere.