Français
visage souriant avec de grands yeux
visage souriant avec de grands yeux meaning
Les grands yeux ronds font monter le volume d'un cran. Face a 😀, qui se contente de sourire poliment, celui-ci s'enthousiasme : il accepte une invitation, salue une bonne nouvelle, met un peu de chaleur dans une phrase qui, seule, sonnerait sèche. Rien de calculé, aucun sous-entendu, et c'est précisément ce qui lui permet de survivre dans une conversation professionnelle là où un clin d'œil serait déplacé. Quand un message risque de paraître expéditif, il suffit souvent de le poser à la fin pour tout arranger.
Comment l'utiliser
- J'ai eu le poste 😃
- Oui, comptez sur moi 😃
- À samedi alors 😃
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | grinnikende gesiggie met groot oë |
| አማርኛ | አፉ የተከፈተ ሣቂታ ፊት |
| العربية | وجه مبتسم بعينين كبيرتين |
| অসমীয়া | উজ্জ্বল চকুৰে হাস্যমুখ |
| azərbaycan | açıq ağızla gülən üz |
| башҡорт | ҙур күҙле йылмайыусы йөҙ |
| беларуская | усміхаецца з адкрытым ротам |
| български | Широко усмихнато лице с големи очи |
| বাংলা | বড় বড় চোখ করে হাসি মুখ |
| bosanski | kez |
| català | cara molt somrient amb els ulls ben oberts |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏤᏣᏍᏗ ᎤᎧᏛ ᎾᏍᎩ ᎤᏔᎾ ᏗᎦᏙᎵ |
| čeština | zubící se obličej s velkýma očima |
| чӑваш чӗлхи | кулать |
| Cymraeg | wyneb yn gwenu â cheg agored a llygaid mawr |
| Deutsch | grinsendes Gesicht mit großen Augen |
| dolnoserbšćina | se zubjece woblico z wjelikima wócyma |
| Ελληνικά | πλατύ χαμόγελο με μεγάλα μάτια |
| English | grinning face with big eyes |
| español | cara sonriendo con ojos grandes |
| eesti | suurte silmadega naerunägu |
| euskara | barre egiten ari den aurpegia, ahoa irekita |
| فارسی | صورت خندان |
| suomi | hymy suu auki |
| Filipino | nakangisi na may malaking mga mata |
| føroyskt | grínandi andlit við stórum eygum |
| français | visage souriant avec de grands yeux |
| Gaeilge | straoiseog ag gáire le súile móra |
| Gàidhlig | aodann le gàire is sùilean fosgailte |
| galego | cara moi riseira con ollos grandes |
| ગુજરાતી | ખુલ્લા મોં સાથેનો સ્મિત કરતો ચહેરો |
| Hausa | fuska mai murmushi tare da manyan idanu |
| עברית | פרצוף עם חיוך רחב ועיניים גדולות |
| हिन्दी | बड़ी आँखों वाला दाँत दिखाता चेहरा |
| hrvatski | nasmijano lice s velikim očima |
| hornjoserbšćina | wobličo ze šibałym posměwkom a wulkimaj wočomaj |
| magyar | nagyra nyílt szemmel mosolygó arc |
| հայերեն | ժպտացող դեմք բաց բերանով |
| Indonesia | wajah tersenyum lebar |
| íslenska | brosandi andlit með opinn munn |
| italiano | faccina con sorriso e occhi spalancati |
| 日本語 | わーい |
| Jawa | rai ngguyu matane mblalak |
| ქართული | მომღიმარე სახე ღია პირით |
| қазақ тілі | аузын ашып күлу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | اۋزىن اشىپ كۇلۋ |
| ខ្មែរ | មុខសើចបើកភ្នែកធំៗ |
| ಕನ್ನಡ | ಬಾಯ್ತುಂಬಾ ನಗುತ್ತಿರುವ ನಗುಮುಖ |
| 한국어 | 눈을 크게 뜨고 웃는 얼굴 |
| कोंकणी | मोठ्या दोळ्यांचो हांसपी चेरो |
| кыргызча | күлгөн бет |
| ລາວ | ໜ້າຍິ້ມອ້າປາກ |
| lietuvių | besišypsantis išsižiojęs veidas |
| latviešu | plats smaids un lielas acis |
| македонски | насмеано лице со големи очи |
| മലയാളം | വലിയ കണ്ണുകളുള്ള കളിയാക്കി ചിരിക്കുന്ന മുഖം |
| монгол | амаа ангайлган инээж буй царай |
| मराठी | डोळे मोठे करून दात दाखवत मोठ्याने हसणे |
| Melayu | muka tersengih dengan mata besar |
| မြန်မာ | မျက်လုံးပြူးဖြင့် ပြုံးဖြဲဖြဲ မျက်နှာ |
| नेपाली | खुला मुखसहितको हँसिलो अनुहार |
| Nederlands | grijnzend gezicht met grote ogen |
| norsk | glisende fjes med vidåpne øyne |
| ଓଡ଼ିଆ | ବଡ ଆଖି ସହିତ ହସକୁରା ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮੂੰਹ ਨਾਲ ਹੱਸਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Láfín Fes Wé Gẹ́t Bíg Ai-dẹm |
| polski | uśmiechnięta twarz z otwartymi ustami |
| پښتو | مسکېدلی مخ د غټو سترګو سره |
| português | rosto risonho com olhos bem abertos |
| rumantsch | fatscha che ri cun gronds egls |
| română | față încântată cu ochii mari |
| русский | смеется |
| سنڌي | وڏين انکين سان وڏي کل وارو چهرو |
| တႆး | ၼႃႈယုမ်ႉတႃယႂ်ႇ |
| සිංහල | කට ඇරුණ සිනාසෙන මුහුණ |
| slovenčina | škeriaca sa tvár s veľkými očami |
| slovenščina | smejoči obraz z odprtimi usti |
| Soomaali | muuqaalka wejiga indhaha weyn |
| shqip | fytyrë e qeshur me gojën e hapur |
| српски | лице са одушевљеним осмехом |
| srpski | lice sa oduševljenim osmehom |
| svenska | flinande ansikte med stora ögon |
| Kiswahili | uso unaotabasamu wenye macho makubwa |
| தமிழ் | கண்களை விரித்து சிரிக்கும் முகம் |
| తెలుగు | పెద్ద కళ్లతో నోరు తెరిచి నవ్వుతున్న ముఖం |
| ไทย | หน้ายิ้มอ้าปาก |
| ትግርኛ | ፍሽኽ ዝበለ ገጽ ምስ ዓበይቲ ኣዒንቲ |
| türkmen dili | ullakan gözli syrtarýan ýüz |
| lea fakatonga | mata fiefia moe kanoʻimata lalahi |
| Türkçe | ağzı açık sırıtma |
| українська | широко всміхнене обличчя з очищами |
| اردو | بڑی آنکھوں والا کھلے منہ والا مسکراتا چہرہ |
| o‘zbek | og‘zini katta ochib kulayotgan yuz |
| Tiếng Việt | mặt cười miệng há với mắt to |
| Èdè Yorùbá | Ojú tó rẹ́rìn Pẹ̀lú Ẹnu Lílà sílẹ̀ |
| 粵語 | 大眼睛笑臉 |
| 粤语 | 大眼睛笑脸 |
| 中文 | 哈哈 |
| 繁體中文 | 大笑 |
| isiZulu | ubuso obumoyizelayo obuvule umlomo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F603
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :grinning_face_with_big_eyes: :smiley:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the visage souriant avec de grands yeux emoji (😃) mean?
- Les grands yeux ronds font monter le volume d'un cran. Face a 😀, qui se contente de sourire poliment, celui-ci s'enthousiasme : il accepte une invitation, salue une bonne nouvelle, met un peu de chal
- How do you type the visage souriant avec de grands yeux emoji?
- Copy the visage souriant avec de grands yeux emoji 😃 directly from this page and paste it anywhere.