Français
mains qui forment un cœur
mains qui forment un cœur meaning
Les deux mains réunies pour dessiner un cœur avec les pouces et les index. Le geste vient de la scène : c'est celui des artistes qui remercient une salle, omniprésent dans la pop coréenne, aujourd'hui parfaitement banal en France. Il exprime l'affection, la gratitude, l'attendrissement, un merci qui vient du ventre plutôt que de la politesse. Comparé à 🫰, qui se fait d'une seule main et reste discret, celui-ci est ostensible : il s'adresse à une foule autant qu'à une personne.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Hand heart
Comment l'utiliser
- Merci du fond du cœur pour hier 🫶
- Vous êtes les meilleurs 🫶
- Je vous adore, tous autant que vous êtes 🫶
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with mains qui forment un cœur
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | handhartjie |
| አማርኛ | የልብ ቅርፅ የሰሩ እጆች |
| العربية | أيدي متشابكة على شكل قلب |
| অসমীয়া | হাতেৰে বনোৱা হৃদয় |
| azərbaycan | əldən ürək |
| башҡорт | йөрәк ҡулдар |
| беларуская | рукі ў форме сэрца |
| български | ръце във формата на сърце |
| বাংলা | হৃদয়াকৃতির হাত |
| bosanski | ruke formiraju srce |
| català | mans que formen un cor |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᏅᏙ ᏧᏬᏰᏂ |
| čeština | ruce spojené do tvaru srdce |
| чӑваш чӗлхи | "чӗре"аллипе сулни |
| Cymraeg | dwylo calon |
| Deutsch | Hände, die Herz bilden |
| dolnoserbšćina | ruce twóritej formu wutšoby |
| Ελληνικά | καρδούλα με τα χέρια |
| English | heart hands |
| español | manos formando un corazón |
| eesti | südant moodustavad käed |
| euskara | bihotz-forma egiten ari diren eskuak |
| فارسی | شکل قلب با دست |
| suomi | sydänkuvio käsillä |
| Filipino | nakapusong kamay |
| føroyskt | hjarta hendur |
| français | mains qui forment un cœur |
| Gaeilge | lámha croí |
| Gàidhlig | dà làimh ann an cumadh cridhe |
| galego | mans facendo un corazón |
| ગુજરાતી | હૃદયનો આકાર બતાવતા હાથ |
| Hausa | hannayen zuciya |
| עברית | סימן לב עם הידיים |
| हिन्दी | हाथों से बना दिल का चिह्न |
| hrvatski | ruke koje tvore srce |
| hornjoserbšćina | ruce tworitej formu wutroby |
| magyar | szívet formázó kezek |
| հայերեն | սիրտ-ձեռքեր |
| Indonesia | tangan membentuk hati |
| íslenska | hjartahendur |
| italiano | mani a cuore |
| 日本語 | ハート形の手 |
| Jawa | tangan loro mbentuk ati |
| ქართული | გულის ჟესტი |
| қазақ тілі | жұректі көрсетіп тұрған қолдар |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جۇرەكتى كورسەتىپ تۇرعان قولدار |
| ខ្មែរ | សញ្ញាផ្គុំដៃរាងបេះដូង |
| ಕನ್ನಡ | ಹೃದಯದಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಕೈಗಳು |
| 한국어 | 손 하트 |
| कोंकणी | काळजाचो आकार केल्ले हात |
| кыргызча | жүрөк кол |
| ລາວ | ມືຮູບຊົງຫົວໃຈ |
| lietuvių | širdelė iš rankų |
| latviešu | sirds žests |
| македонски | срце од раце |
| മലയാളം | കൈകളാലുള്ള ഹൃദയം |
| монгол | зүрхэн гар |
| मराठी | हात हृदय आकार |
| Melayu | tangan berbentuk hati |
| မြန်မာ | လက်ချောင်းများဖြင့် အသည်းနှလုံးပုံဖော်ခြင်း |
| नेपाली | हातले दिल बनाएको |
| Nederlands | handen in de vorm van een hart |
| norsk | hjertehender |
| ଓଡ଼ିଆ | ହୃଦୟ ହାତ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਦਿਲ ਬਣੇ ਹੱਥ |
| Naijíriá Píjin | Hát hand-dẹm |
| polski | dłonie tworzące serce |
| پښتو | زړه لاسونه |
| português | mãos de coração |
| rumantsch | mauns che furman in cor |
| română | mâini care formează o inimă |
| русский | жест «сердце» |
| سنڌي | دل جي شڪل وارا ھٿ |
| တႆး | မိုဝ်းႁူဝ်ၸႂ် |
| සිංහල | හදවත අත් |
| slovenčina | srdce z dlaní |
| slovenščina | roki, sklenjeni v obliki srca |
| Soomaali | gacanta qalbiga |
| shqip | duar si zemër |
| српски | руке које праве срце |
| srpski | ruke koje prave srce |
| svenska | handhjärta |
| Kiswahili | mikono inayoonyesha ishara ya moyo |
| தமிழ் | இதய வடிவத்தைக் காட்டும் கைகள் |
| తెలుగు | హృదయాకారంలో చేతులు |
| ไทย | มือรูปหัวใจ |
| ትግርኛ | ልቢ ኣእዳው |
| türkmen dili | ýürek ýasaýan eller |
| lea fakatonga | ongo nima fakamafu |
| Türkçe | kalp oluşturan eller |
| українська | жест «серце» |
| اردو | ہاتھوں سے بنا دل |
| o‘zbek | qoʻlda yurak |
| Tiếng Việt | hai bàn tay tạo hình trái tim |
| Èdè Yorùbá | ọwọ́ ọkàn |
| 粵語 | 心形手勢 |
| 粤语 | 心形手势 |
| 中文 | 做成心形的双手 |
| 繁體中文 | 雙手心形 |
| isiZulu | thanda izandla |
Détails techniques
- Points de code
- U+1FAF6
- Version emoji
- 14
- Raccourcis
- :heart_hands:
- Catégorie
- Personnes & corps
FAQ
- What does the mains qui forment un cœur emoji (🫶) mean?
- Les deux mains réunies pour dessiner un cœur avec les pouces et les index. Le geste vient de la scène : c'est celui des artistes qui remercient une salle, omniprésent dans la pop coréenne, aujourd'hui
- How do you type the mains qui forment un cœur emoji?
- Copy the mains qui forment un cœur emoji 🫶 directly from this page and paste it anywhere.