Português (Brasil)
mãos de coração
Tom de pele:
mãos de coração meaning
Duas mãos formando um coração. Foi um dos emojis mais pedidos dos últimos anos e, quando chegou no Emoji 14.0, virou febre imediata. É o gesto que a galera faz para a câmera, no show, na foto de despedida — gratidão e carinho sem uma gota de ironia. Diferente do 🫰, um coraçãozinho miúdo feito com dois dedos, aqui as duas mãos entram inteiras, e o afeto vem em tamanho grande. Vale para show, para despedida e para agradecer sem parecer piegas.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Hand heart
Como usar
- Amo vocês, sério 🫶
- Obrigada de coração 🫶
- Um dos emojis mais pedidos de todos os tempos 🫶
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with mãos de coração
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | handhartjie |
| አማርኛ | የልብ ቅርፅ የሰሩ እጆች |
| العربية | أيدي متشابكة على شكل قلب |
| অসমীয়া | হাতেৰে বনোৱা হৃদয় |
| azərbaycan | əldən ürək |
| башҡорт | йөрәк ҡулдар |
| беларуская | рукі ў форме сэрца |
| български | ръце във формата на сърце |
| বাংলা | হৃদয়াকৃতির হাত |
| bosanski | ruke formiraju srce |
| català | mans que formen un cor |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᏅᏙ ᏧᏬᏰᏂ |
| čeština | ruce spojené do tvaru srdce |
| чӑваш чӗлхи | "чӗре"аллипе сулни |
| Cymraeg | dwylo calon |
| Deutsch | Hände, die Herz bilden |
| dolnoserbšćina | ruce twóritej formu wutšoby |
| Ελληνικά | καρδούλα με τα χέρια |
| English | heart hands |
| español | manos formando un corazón |
| eesti | südant moodustavad käed |
| euskara | bihotz-forma egiten ari diren eskuak |
| فارسی | شکل قلب با دست |
| suomi | sydänkuvio käsillä |
| Filipino | nakapusong kamay |
| føroyskt | hjarta hendur |
| français | mains qui forment un cœur |
| Gaeilge | lámha croí |
| Gàidhlig | dà làimh ann an cumadh cridhe |
| galego | mans facendo un corazón |
| ગુજરાતી | હૃદયનો આકાર બતાવતા હાથ |
| Hausa | hannayen zuciya |
| עברית | סימן לב עם הידיים |
| हिन्दी | हाथों से बना दिल का चिह्न |
| hrvatski | ruke koje tvore srce |
| hornjoserbšćina | ruce tworitej formu wutroby |
| magyar | szívet formázó kezek |
| հայերեն | սիրտ-ձեռքեր |
| Indonesia | tangan membentuk hati |
| íslenska | hjartahendur |
| italiano | mani a cuore |
| 日本語 | ハート形の手 |
| Jawa | tangan loro mbentuk ati |
| ქართული | გულის ჟესტი |
| қазақ тілі | жұректі көрсетіп тұрған қолдар |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جۇرەكتى كورسەتىپ تۇرعان قولدار |
| ខ្មែរ | សញ្ញាផ្គុំដៃរាងបេះដូង |
| ಕನ್ನಡ | ಹೃದಯದಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಕೈಗಳು |
| 한국어 | 손 하트 |
| कोंकणी | काळजाचो आकार केल्ले हात |
| кыргызча | жүрөк кол |
| ລາວ | ມືຮູບຊົງຫົວໃຈ |
| lietuvių | širdelė iš rankų |
| latviešu | sirds žests |
| македонски | срце од раце |
| മലയാളം | കൈകളാലുള്ള ഹൃദയം |
| монгол | зүрхэн гар |
| मराठी | हात हृदय आकार |
| Melayu | tangan berbentuk hati |
| မြန်မာ | လက်ချောင်းများဖြင့် အသည်းနှလုံးပုံဖော်ခြင်း |
| नेपाली | हातले दिल बनाएको |
| Nederlands | handen in de vorm van een hart |
| norsk | hjertehender |
| ଓଡ଼ିଆ | ହୃଦୟ ହାତ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਦਿਲ ਬਣੇ ਹੱਥ |
| Naijíriá Píjin | Hát hand-dẹm |
| polski | dłonie tworzące serce |
| پښتو | زړه لاسونه |
| português | mãos de coração |
| rumantsch | mauns che furman in cor |
| română | mâini care formează o inimă |
| русский | жест «сердце» |
| سنڌي | دل جي شڪل وارا ھٿ |
| တႆး | မိုဝ်းႁူဝ်ၸႂ် |
| සිංහල | හදවත අත් |
| slovenčina | srdce z dlaní |
| slovenščina | roki, sklenjeni v obliki srca |
| Soomaali | gacanta qalbiga |
| shqip | duar si zemër |
| српски | руке које праве срце |
| srpski | ruke koje prave srce |
| svenska | handhjärta |
| Kiswahili | mikono inayoonyesha ishara ya moyo |
| தமிழ் | இதய வடிவத்தைக் காட்டும் கைகள் |
| తెలుగు | హృదయాకారంలో చేతులు |
| ไทย | มือรูปหัวใจ |
| ትግርኛ | ልቢ ኣእዳው |
| türkmen dili | ýürek ýasaýan eller |
| lea fakatonga | ongo nima fakamafu |
| Türkçe | kalp oluşturan eller |
| українська | жест «серце» |
| اردو | ہاتھوں سے بنا دل |
| o‘zbek | qoʻlda yurak |
| Tiếng Việt | hai bàn tay tạo hình trái tim |
| Èdè Yorùbá | ọwọ́ ọkàn |
| 粵語 | 心形手勢 |
| 粤语 | 心形手势 |
| 中文 | 做成心形的双手 |
| 繁體中文 | 雙手心形 |
| isiZulu | thanda izandla |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1FAF6
- Versão do emoji
- 14
- Atalhos
- :heart_hands:
- Categoria
- Pessoas e Corpo
FAQ
- What does the mãos de coração emoji (🫶) mean?
- Duas mãos formando um coração. Foi um dos emojis mais pedidos dos últimos anos e, quando chegou no Emoji 14.0, virou febre imediata. É o gesto que a galera faz para a câmera, no show, na foto de despe
- How do you type the mãos de coração emoji?
- Copy the mãos de coração emoji 🫶 directly from this page and paste it anywhere.