Français
piment rouge
piment rouge meaning
Un piment rouge. Il dit d'abord la force : c'est le pictogramme que les cartes de restaurant alignent pour prévenir que le plat va piquer, un, deux ou trois selon la sanction. Il dit ensuite autre chose, et le français suit l'anglais sans difficulté : ce qui est pimenté est osé, une histoire pimentée n'est pas une histoire de cuisine. Reste le piment d'Espelette, doux, parfumé, fierté du Pays basque, qui n'a presque rien à voir avec la brûlure annoncée.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Chili pepper
Comment l'utiliser
- Attention, le plat est vraiment relevé 🌶️
- Piment d'Espelette sur les œufs 🌶️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | brandrissie |
| አማርኛ | የሚጥሚጣ ቃሪያ |
| العربية | فلفل حار |
| অসমীয়া | জ্বলা জলকীয়া |
| azərbaycan | acı bibər |
| башҡорт | әсе борос |
| беларуская | востры перац |
| български | люта чушка |
| বাংলা | ঝাল লঙ্কা |
| bosanski | ljuti feferon |
| català | bitxo |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏗᏞᎩ ᏗᏆᏲᏗ |
| čeština | feferonka |
| чӑваш чӗлхи | шӗвӗр пӑрӑҫ |
| Cymraeg | pupur twym |
| Deutsch | Peperoni |
| dolnoserbšćina | peperoni |
| Ελληνικά | καυτερή πιπεριά |
| English | hot pepper |
| español | chile picante |
| eesti | tuline pipar |
| euskara | txilea |
| فارسی | فلفل قرمز |
| suomi | jalapeno |
| Filipino | sili |
| føroyskt | sterkt pipar |
| français | piment rouge |
| Gaeilge | píobar te |
| Gàidhlig | piobar-teth |
| galego | chile picante |
| ગુજરાતી | લાલ મરચું |
| Hausa | barkono mai zafi |
| עברית | פלפל חריף |
| हिन्दी | तीखी मिर्च |
| hrvatski | ljuta papričica |
| hornjoserbšćina | peperoni |
| magyar | erőspaprika |
| հայերեն | կծու պղպեղ |
| Indonesia | cabai pedas |
| íslenska | chilipipar |
| italiano | peperoncino |
| 日本語 | とうがらし |
| Jawa | lombok |
| ქართული | ცხარე წიწაკა |
| қазақ тілі | ащы бұрыш |
| قازاق ءتىلى (توتە) | اشى بۇرىش |
| ខ្មែរ | ម្ទេសក្រហម |
| ಕನ್ನಡ | ಕೆಂಪು ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ |
| 한국어 | 홍고추 |
| कोंकणी | तारवटी मिरसांग |
| кыргызча | ачуу калемпир |
| ລາວ | ໝາກເຜັດ |
| lietuvių | aštrusis pipiras |
| latviešu | asais pipars |
| македонски | лута пиперка |
| മലയാളം | ചുവന്ന മുളക് |
| монгол | халуун чинжүү |
| मराठी | लाल मिरची |
| Melayu | cili api |
| မြန်မာ | ငရုတ်သီး |
| नेपाली | पिरो खुर्सानी |
| Nederlands | hete peper |
| norsk | rød chili |
| ଓଡ଼ିଆ | ରାଗ ଲାଲମରିଚ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਤਿੱਖੀ ਮਿਰਚ |
| Naijíriá Píjin | Họ́t Pẹ́pẹ |
| polski | ostra papryka |
| پښتو | ګرم مرچ |
| português | pimenta |
| rumantsch | chili |
| română | ardei iute |
| русский | острый перец |
| سنڌي | گرم مرچ |
| တႆး | မၢၵ်ႇၽိတ်ႉ |
| සිංහල | අමු ගම්මිරිස් |
| slovenčina | čili paprička |
| slovenščina | feferon |
| Soomaali | basbaas |
| shqip | spec djegës |
| српски | љута папричица |
| srpski | ljuta papričica |
| svenska | chili |
| Kiswahili | pilipili kali |
| தமிழ் | மிளகாய் பெப்பர் |
| తెలుగు | ఘాటు మిర్చి |
| ไทย | พริก |
| ትግርኛ | ውዑይ በርበረ |
| türkmen dili | ajy garaburç |
| lea fakatonga | polo fifisi |
| Türkçe | acı biber |
| українська | гострий перець |
| اردو | تیز مرچ |
| o‘zbek | achchiq qalampir |
| Tiếng Việt | quả ớt |
| Èdè Yorùbá | ata gbígbónọ̀ |
| 粵語 | 辣椒 |
| 粤语 | 辣椒 |
| 中文 | 红辣椒 |
| 繁體中文 | 辣椒 |
| isiZulu | upelepele obabayo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F336 U+FE0F
- Version emoji
- 0.7
- Raccourcis
- :hot_pepper:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the piment rouge emoji (🌶️) mean?
- Un piment rouge. Il dit d'abord la force : c'est le pictogramme que les cartes de restaurant alignent pour prévenir que le plat va piquer, un, deux ou trois selon la sanction. Il dit ensuite autre cho
- How do you type the piment rouge emoji?
- Copy the piment rouge emoji 🌶️ directly from this page and paste it anywhere.