Français
glaçon
glaçon meaning
Un glaçon. Il sert au premier degré, le verre qu'on remplit l'été, le pastis, la panne de congélateur ; et au second, le français disant volontiers d'une personne distante que c'est un glaçon. En revanche, l'argot anglo-saxon où ice désigne les diamants et les bijoux n'a pas d'équivalent : un rappeur francophone parlera de chaîne ou de bijoux, et le glaçon ne brille pas chez nous. Reste briser la glace, qui fonctionne dans les deux langues.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Ice
Comment l'utiliser
- Trois glaçons, pas plus 🧊
- Il est resté poli, mais quel glaçon 🧊
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with glaçon
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | ysblokkie |
| አማርኛ | በረዶ |
| العربية | مكعب ثلج |
| অসমীয়া | বৰফৰ টুকুৰা |
| azərbaycan | buz kubu |
| башҡорт | боҙ киҫәге |
| беларуская | кубік лёду |
| български | кубче лед |
| বাংলা | আইস কিউব |
| bosanski | kocka leda |
| català | glaçó |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏁᏍᏓᎳ ᏧᎾᏏᏯ ᏅᎩ |
| čeština | kostka ledu |
| чӑваш чӗлхи | пӑр |
| Cymraeg | ciwb iâ |
| Deutsch | Eiswürfel |
| dolnoserbšćina | lodowa kóstka |
| Ελληνικά | παγάκι |
| English | ice |
| español | cubito de hielo |
| eesti | jääkuubik |
| euskara | izotz zatia |
| فارسی | قالب یخ |
| suomi | jääkuutio |
| Filipino | ice cube |
| føroyskt | ísterningur |
| français | glaçon |
| Gaeilge | ciúb oighir |
| Gàidhlig | ciùb deighe |
| galego | cubo de xeo |
| ગુજરાતી | આઇસ ક્યૂબ |
| Hausa | ƙankara |
| עברית | קוביית קרח |
| हिन्दी | आइस क्यूब |
| hrvatski | kocka leda |
| hornjoserbšćina | lodowa kóstka |
| magyar | jégkocka |
| հայերեն | սառույց |
| Indonesia | es batu |
| íslenska | ísmoli |
| italiano | cubetto di ghiaccio |
| 日本語 | 角氷 |
| Jawa | es batu |
| ქართული | ყინულის კუბი |
| қазақ тілі | мұз текшесі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | مۇز تەكشەسى |
| ខ្មែរ | ដុំទឹកកក |
| ಕನ್ನಡ | ಐಸ್ ಕ್ಯೂಬ್ |
| 한국어 | 얼음 |
| कोंकणी | बर्फ |
| кыргызча | муз куб |
| ລາວ | ນ້ຳກ້ອນ |
| lietuvių | ledo kubelis |
| latviešu | ledus gabaliņš |
| македонски | коцка мраз |
| മലയാളം | ഐസ് ക്യൂബ് |
| монгол | мөс |
| मराठी | आईस क्युब |
| Melayu | kiub ais |
| မြန်မာ | ရေခဲတုံး |
| नेपाली | आइस क्युब |
| Nederlands | ijsklontje |
| norsk | isterning |
| ଓଡ଼ିଆ | ବରଫ ଟୁକୁଡ଼ା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਬਰਫ਼ ਦਾ ਟੁਕੜਾ |
| Naijíriá Píjin | Ais |
| polski | kostka lodu |
| پښتو | کنګل |
| português | cubo de gelo |
| rumantsch | quadrin da glatsch |
| română | cub de gheață |
| русский | кубик льда |
| سنڌي | آئيس ڪيوب |
| တႆး | ၵွၼ်ႈၼမ်ႉၶႅင် |
| සිංහල | අයිස් කැටය |
| slovenčina | kocka ľadu |
| slovenščina | ledena kocka |
| Soomaali | baraf |
| shqip | kub akulli |
| српски | коцка леда |
| srpski | kocka leda |
| svenska | isbit |
| Kiswahili | kidonge cha barafu |
| தமிழ் | ஐஸ் கட்டி |
| తెలుగు | ఐస్ క్యూబ్ |
| ไทย | ก้อนน้ำแข็ง |
| ትግርኛ | በረድ |
| türkmen dili | buz kuby |
| lea fakatonga | puloka ʻaisi |
| Türkçe | buz küpü |
| українська | кубик льоду |
| اردو | برف کا ٹکڑا |
| o‘zbek | muz |
| Tiếng Việt | viên đá |
| Èdè Yorùbá | omi dídì |
| 粵語 | 冰塊 |
| 粤语 | 冰块 |
| 中文 | 冰块 |
| 繁體中文 | 冰塊 |
| isiZulu | ukubanda |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F9CA
- Version emoji
- 12
- Raccourcis
- :ice: :ice_cube:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the glaçon emoji (🧊) mean?
- Un glaçon. Il sert au premier degré, le verre qu'on remplit l'été, le pastis, la panne de congélateur ; et au second, le français disant volontiers d'une personne distante que c'est un glaçon. En reva
- How do you type the glaçon emoji?
- Copy the glaçon emoji 🧊 directly from this page and paste it anywhere.