Français
étiquette
étiquette meaning
Une étiquette de bagage ou de prix. Elle renvoie au fait de taguer, d’étiqueter et de catégoriser — et dans les logiciels c’est l’icône des tags. On la croise dans les contextes de shopping et d’organisation, et au figuré pour étiqueter des gens, ce qui est un usage bien plus chargé et presque toujours une critique de la personne qui étiquette.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Label
Comment l'utiliser
- Tagué et catégorisé 🏷️
- L’étiquette de prix dit le contraire 🏷️
- Les gens ne sont pas des étiquettes 🏷️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | etiket |
| አማርኛ | መለያ |
| العربية | ملصق |
| অসমীয়া | লেবেল |
| azərbaycan | etiket |
| башҡорт | бирка |
| беларуская | бірка |
| български | етикет |
| বাংলা | লেবেল |
| bosanski | etiketa |
| català | etiqueta |
| ᏣᎳᎩ | ᎪᏪᎸᎢ |
| čeština | visačka |
| чӑваш чӗлхи | бирка |
| Cymraeg | label |
| Deutsch | Etikett |
| dolnoserbšćina | etiket |
| Ελληνικά | ετικέτα |
| English | label |
| español | etiqueta |
| eesti | silt |
| euskara | etiketa |
| فارسی | برچسب |
| suomi | lappu |
| Filipino | label |
| føroyskt | merkiseðil |
| français | étiquette |
| Gaeilge | lipéad |
| Gàidhlig | bileag |
| galego | etiqueta |
| ગુજરાતી | લેબલ |
| Hausa | alamar liƙawa |
| עברית | תווית |
| हिन्दी | लेबल |
| hrvatski | oznaka |
| hornjoserbšćina | etiket |
| magyar | címke |
| հայերեն | պիտակ |
| Indonesia | label |
| íslenska | merkimiði |
| italiano | etichetta |
| 日本語 | 荷札 |
| Jawa | label tenger |
| ქართული | იარლიყი |
| қазақ тілі | затбелгі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | زاتبەلگى |
| ខ្មែរ | ស្លាក |
| ಕನ್ನಡ | ಲೇಬಲ್ |
| 한국어 | 라벨 |
| कोंकणी | लेबल |
| кыргызча | энбелги |
| ລາວ | ປ້າຍກຳກັບ |
| lietuvių | etiketė |
| latviešu | atzīme |
| македонски | етикета |
| മലയാളം | ലേബൽ |
| монгол | шошго |
| मराठी | लेबल |
| Melayu | label |
| မြန်မာ | တံဆိပ် |
| नेपाली | लेबल |
| Nederlands | label |
| norsk | etikett |
| ଓଡ଼ିଆ | ଲେବୁଲ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਲੇਬਲ |
| Naijíriá Píjin | Lébẹl |
| polski | przywieszka do kluczy |
| پښتو | لیبل |
| português | etiqueta |
| rumantsch | etichetta |
| română | etichetă |
| русский | бирка |
| سنڌي | ٺپو |
| တႆး | ပၢႆႉ |
| සිංහල | ලේබලය |
| slovenčina | štítok |
| slovenščina | etiketa |
| Soomaali | warqad wax sheegaysa |
| shqip | etiketë |
| српски | ознака |
| srpski | oznaka |
| svenska | etikett |
| Kiswahili | lebo |
| தமிழ் | லேபிள் |
| తెలుగు | లేబుల్ |
| ไทย | ป้าย |
| ትግርኛ | መፍለዪ |
| türkmen dili | tagma |
| lea fakatonga | fakaʻilonga |
| Türkçe | etiket |
| українська | бирка |
| اردو | لیبل |
| o‘zbek | yorliq |
| Tiếng Việt | nhãn |
| Èdè Yorùbá | àkọ́lé |
| 粵語 | 標籤 |
| 粤语 | 标签 |
| 中文 | 标签 |
| 繁體中文 | 吊牌 |
| isiZulu | ilebula |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F3F7 U+FE0F
- Version emoji
- 0.7
- Raccourcis
- :label:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the étiquette emoji (🏷️) mean?
- Une étiquette de bagage ou de prix. Elle renvoie au fait de taguer, d’étiqueter et de catégoriser — et dans les logiciels c’est l’icône des tags. On la croise dans les contextes de shopping et d’organ
- How do you type the étiquette emoji?
- Copy the étiquette emoji 🏷️ directly from this page and paste it anywhere.