Português (Brasil)
etiqueta
etiqueta meaning
Uma etiqueta de bagagem ou preço. Representa marcar, etiquetar e categorizar — e em software é o ícone para tags. Aparece em contexto de compras e organização, e no figurado para rotular pessoas, que é uso bem mais carregado e quase sempre é crítica a quem está rotulando. A etiqueta marca, e a marca pode ser prisão se for colada sem consentimento.
Tendência ao longo do tempo
Visualizações na Wikipédia (CC-BY-SA) — Label
Como usar
- Marcado e categorizado 🏷️
- Etiqueta diz o contrário 🏷️
- Pessoa não é rótulo 🏷️
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 100 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | etiket |
| አማርኛ | መለያ |
| العربية | ملصق |
| অসমীয়া | লেবেল |
| azərbaycan | etiket |
| башҡорт | бирка |
| беларуская | бірка |
| български | етикет |
| বাংলা | লেবেল |
| bosanski | etiketa |
| català | etiqueta |
| ᏣᎳᎩ | ᎪᏪᎸᎢ |
| čeština | visačka |
| чӑваш чӗлхи | бирка |
| Cymraeg | label |
| Deutsch | Etikett |
| dolnoserbšćina | etiket |
| Ελληνικά | ετικέτα |
| English | label |
| español | etiqueta |
| eesti | silt |
| euskara | etiketa |
| فارسی | برچسب |
| suomi | lappu |
| Filipino | label |
| føroyskt | merkiseðil |
| français | étiquette |
| Gaeilge | lipéad |
| Gàidhlig | bileag |
| galego | etiqueta |
| ગુજરાતી | લેબલ |
| Hausa | alamar liƙawa |
| עברית | תווית |
| हिन्दी | लेबल |
| hrvatski | oznaka |
| hornjoserbšćina | etiket |
| magyar | címke |
| հայերեն | պիտակ |
| Indonesia | label |
| íslenska | merkimiði |
| italiano | etichetta |
| 日本語 | 荷札 |
| Jawa | label tenger |
| ქართული | იარლიყი |
| қазақ тілі | затбелгі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | زاتبەلگى |
| ខ្មែរ | ស្លាក |
| ಕನ್ನಡ | ಲೇಬಲ್ |
| 한국어 | 라벨 |
| कोंकणी | लेबल |
| кыргызча | энбелги |
| ລາວ | ປ້າຍກຳກັບ |
| lietuvių | etiketė |
| latviešu | atzīme |
| македонски | етикета |
| മലയാളം | ലേബൽ |
| монгол | шошго |
| मराठी | लेबल |
| Melayu | label |
| မြန်မာ | တံဆိပ် |
| नेपाली | लेबल |
| Nederlands | label |
| norsk | etikett |
| ଓଡ଼ିଆ | ଲେବୁଲ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਲੇਬਲ |
| Naijíriá Píjin | Lébẹl |
| polski | przywieszka do kluczy |
| پښتو | لیبل |
| português | etiqueta |
| rumantsch | etichetta |
| română | etichetă |
| русский | бирка |
| سنڌي | ٺپو |
| တႆး | ပၢႆႉ |
| සිංහල | ලේබලය |
| slovenčina | štítok |
| slovenščina | etiketa |
| Soomaali | warqad wax sheegaysa |
| shqip | etiketë |
| српски | ознака |
| srpski | oznaka |
| svenska | etikett |
| Kiswahili | lebo |
| தமிழ் | லேபிள் |
| తెలుగు | లేబుల్ |
| ไทย | ป้าย |
| ትግርኛ | መፍለዪ |
| türkmen dili | tagma |
| lea fakatonga | fakaʻilonga |
| Türkçe | etiket |
| українська | бирка |
| اردو | لیبل |
| o‘zbek | yorliq |
| Tiếng Việt | nhãn |
| Èdè Yorùbá | àkọ́lé |
| 粵語 | 標籤 |
| 粤语 | 标签 |
| 中文 | 标签 |
| 繁體中文 | 吊牌 |
| isiZulu | ilebula |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+1F3F7 U+FE0F
- Versão do emoji
- 0.7
- Atalhos
- :label:
- Categoria
- Objetos
FAQ
- What does the etiqueta emoji (🏷️) mean?
- Uma etiqueta de bagagem ou preço. Representa marcar, etiquetar e categorizar — e em software é o ícone para tags. Aparece em contexto de compras e organização, e no figurado para rotular pessoas, que
- How do you type the etiqueta emoji?
- Copy the etiqueta emoji 🏷️ directly from this page and paste it anywhere.