Français
signe je t’aime
signe je t’aime meaning
Pouce, index et auriculaire levés. Ce signe vient de la langue des signes américaine, où il superpose les lettres I, L et Y pour dire « je t'aime ». Le détail compte : ce n'est pas le signe de la langue des signes française, le geste est emprunté et non natif, et il vaut mieux le savoir avant de l'attribuer à la culture sourde francophone. Il ressemble à s'y méprendre à 🤘, dont il ne diffère que par le pouce sorti. Employé sincèrement, il dit une affection franche, sans la mièvrerie du cœur rouge.
Comment l'utiliser
- Je t'aime, tu le sais 🤟
- Fier de toi, petit frère 🤟
- Rentre bien, je t'embrasse 🤟
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | lief-vir-jou-gebaar |
| አማርኛ | ምልክትህን ወድጀዋለሁ |
| العربية | إشارة أحبك |
| অসমীয়া | ভালপোৱাৰ ইঙ্গিত |
| azərbaycan | sevgi jesti |
| башҡорт | мин һине яратам ымлауы |
| беларуская | жэст «люблю цябе» |
| български | жест „обичам те“ |
| বাংলা | ভালবাসার ইঙ্গিত |
| bosanski | volim te |
| català | gest de t’estimo |
| ᏣᎳᎩ | ᎬᎨᏳᎢ ᎤᏬᏯᏂᏍᎩ |
| čeština | gesto „miluji tě“ |
| чӑваш чӗлхи | эпӗ-сана-юрататӑп |
| Cymraeg | arwydd caru ti |
| Deutsch | Ich-liebe-dich-Geste |
| dolnoserbšćina | gesta "ja śi lubujom" |
| Ελληνικά | κίνηση σε αγαπώ |
| English | love-you gesture |
| español | gesto de te quiero |
| eesti | armastust väljendav žest |
| euskara | adarren keinua |
| فارسی | علامت دوستت دارم |
| suomi | rakastan sinua -ele |
| Filipino | love-you gesture |
| føroyskt | kærleikshandabragd |
| français | signe je t’aime |
| Gaeilge | comhartha grá |
| Gàidhlig | gluasad “Tha gaol agam ort” |
| galego | xesto das iniciais de "I Love You" |
| ગુજરાતી | હાવભાવ પ્રત્યે પ્રેમ |
| Hausa | nunin soyayya |
| עברית | בוהן, אצבע וזרת מורמות |
| हिन्दी | किसी से प्यार जताने के हावभाव |
| hrvatski | gesta "volim te" |
| hornjoserbšćina | gesta "ja će lubuju" |
| magyar | szeretlek kézmozdulat |
| հայերեն | «սիրում եմ քեզ» նշան |
| Indonesia | gerakan sayang kamu |
| íslenska | elska-þig merki |
| italiano | gesto ti amo |
| 日本語 | アイラブユー |
| Jawa | tangan nuduhake tandha tresna sliramu |
| ქართული | ჟესტი „მიყვარხარ“ |
| қазақ тілі | сені сүйемін белгісі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | سەنى سۇيەمىن بەلگىسى |
| ខ្មែរ | កាយវិការបង្ហាញក្ដីស្រឡាញ់ |
| ಕನ್ನಡ | ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಸೂಚನೆ |
| 한국어 | 사랑을 표시하는 손 |
| कोंकणी | तुजेर मोग करता हावभाव |
| кыргызча | сүйөм сени деген ишарат |
| ລາວ | ທ່າເລີບຢູ |
| lietuvių | „myliu tave“ gestas |
| latviešu | mīlas žests |
| македонски | знак „те сакам“ |
| മലയാളം | ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന ആംഗ്യം |
| монгол | хайртай гэсэн дохио |
| मराठी | प्रेम करतो/ते सांगणारे हातवारे |
| Melayu | gerak isyarat cinta kamu |
| မြန်မာ | ချစ်တယ်လို့ပြောတဲ့ အမူအရာ |
| नेपाली | प्रेमपूर्ण भाव |
| Nederlands | ik-hou-van-je-gebaar |
| norsk | glad i deg-tegn |
| ଓଡ଼ିଆ | ତୁମକୁ ଭଲପାଏ ଇଙ୍ଗିତ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ |
| Naijíriá Píjin | A Lọ́v Yu Sain |
| polski | gest Kocham cię |
| پښتو | د مینې اشاره |
| português | gesto de "te amo" |
| rumantsch | gest «jau t’am» |
| română | gest cu semnificația te iubesc |
| русский | я-тебя-люблю |
| سنڌي | پيار جو اشارو |
| တႆး | ၼႄႁၢင်ႈမိုဝ်းႁၵ်ႉသူ |
| සිංහල | ඔබට ආදරෙයි ඉඟිය |
| slovenčina | ľúbim ťa |
| slovenščina | znak za ljubim te |
| Soomaali | meedaarta waan ku jecelahay ah |
| shqip | gjesti "të dua" |
| српски | покрет волим те |
| srpski | pokret volim te |
| svenska | jag älskar dig-gest |
| Kiswahili | ishara ya "nakupenda" |
| தமிழ் | லவ்-யூ சைகை |
| తెలుగు | నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను అనే సంజ్ఞ |
| ไทย | ทำมือ ‘ฉันรักเธอ’ |
| ትግርኛ | ናይ ፍቕሪ ምልክት |
| türkmen dili | seni söýýän ümi |
| lea fakatonga | nima fakaʻilonga mafu |
| Türkçe | seni seviyorum işareti |
| українська | жест «кохаю тебе» |
| اردو | آپ سے محبت کا اشارہ |
| o‘zbek | sevaman degan ishora |
| Tiếng Việt | cử chỉ yêu nhau |
| Èdè Yorùbá | ìfọwọ́júwè mo ní ìfẹ́ |
| 粵語 | 愛您嘅手勢 |
| 粤语 | 爱您嘅手势 |
| 中文 | 爱你的手势 |
| 繁體中文 | 愛你手勢 |
| isiZulu | ukukhombisa uthando |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F91F
- Version emoji
- 5
- Raccourcis
- :love_you_gesture:
- Catégorie
- Personnes & corps
FAQ
- What does the signe je t’aime emoji (🤟) mean?
- Pouce, index et auriculaire levés. Ce signe vient de la langue des signes américaine, où il superpose les lettres I, L et Y pour dire « je t'aime ». Le détail compte : ce n'est pas le signe de la lang
- How do you type the signe je t’aime emoji?
- Copy the signe je t’aime emoji 🤟 directly from this page and paste it anywhere.