Français
poupées russes
poupées russes meaning
Des poupées russes matriochkas, ajoutées dans Emoji 13.0. Elles représentent l'artisanat populaire russe et, au sens figuré, les objets imbriqués dans d'autres objets — des couches, de la récursion, un problème qui s'ouvre pour en révéler un autre. Cet usage figuré est courant chez les programmeurs, pour qui les structures imbriquées sont le quotidien et les problèmes imbriqués encore plus.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Matryoshka doll
Comment l'utiliser
- Un problème dans un problème dans un problème 🪆
- Des couches jusqu'au fond 🪆
- Des poupées russes, et chacune plus petite 🪆
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | ineenpassende poppe |
| አማርኛ | የመረብ አሻንጉሊቶች |
| العربية | دمية روسية |
| অসমীয়া | নেষ্টিং পুতলা |
| azərbaycan | matryoşkalar |
| башҡорт | матрешка |
| беларуская | матрошка |
| български | матрьошки |
| বাংলা | নেস্টিং ডল |
| bosanski | babuške |
| català | nines russes |
| ᏣᎳᎩ | ᏕᎧᏁᏍᏓᏝᎲᎢ ᏗᏁᏟᏗ |
| čeština | matrjoška |
| чӑваш чӗлхи | матрешка |
| Cymraeg | doliau sy’n nythu |
| Deutsch | Matroschka |
| dolnoserbšćina | matrjoška |
| Ελληνικά | κούκλες μπάμπουσκα |
| English | nesting dolls |
| español | muñeca rusa |
| eesti | matrjoška |
| euskara | matrioxka |
| فارسی | عروسک تودرتو |
| suomi | maatuskanuket |
| Filipino | manikang matryoshka |
| føroyskt | babusjka |
| français | poupées russes |
| Gaeilge | bábóga Rúiseacha |
| Gàidhlig | doileagan matryoshka |
| galego | bonecas rusas |
| ગુજરાતી | નેસ્ટિંગ ડૉલ્સ |
| Hausa | ʼyartsana mai sheƙa |
| עברית | בבושקה |
| हिन्दी | नेस्टिंग गुड़ियों का समूह |
| hrvatski | babuška |
| hornjoserbšćina | matrjoška |
| magyar | matrjoska |
| հայերեն | մատրյոշկա |
| Indonesia | boneka bersarang |
| íslenska | babúskur |
| italiano | matrioska |
| 日本語 | マトリョーシカ |
| Jawa | boneka rusia |
| ქართული | მატრიოშკა |
| қазақ тілі | матрешка |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ماترەشكا |
| ខ្មែរ | តុក្កតាកូនក្រមុំដាក់លើគ្នា |
| ಕನ್ನಡ | ಗೂಡುಕಟ್ಟುವ ಗೊಂಬೆಗಳು |
| 한국어 | 네스팅 인형 |
| कोंकणी | नेस्टींग डॉल्स |
| кыргызча | матрёшка |
| ລາວ | ຕຸກກະຕາເປັນຮັງ |
| lietuvių | matrioškos |
| latviešu | matrjoškas |
| македонски | руска кукла |
| മലയാളം | നെസ്റ്റിംഗ് പാവകൾ |
| монгол | угсардаг хүүхэлдэй |
| मराठी | नेस्टिंग डॉल्स |
| Melayu | anak potong sekelompok |
| မြန်မာ | အရုပ်များ |
| नेपाली | नेस्टिङ गुडियाहरू |
| Nederlands | matroesjka |
| norsk | matrjosjka |
| ଓଡ଼ିଆ | ନେଷ୍ଟିଙ୍ଗ ଡ଼ଲସ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਨੈਸਟਿੰਗ ਡੋਲ |
| Naijíriá Píjin | Dọlbebí Ínsaíd Anọ́dá Dọlbebí |
| polski | matrioszki |
| پښتو | ځاله کوونکې نانځکه |
| português | boneca russa |
| rumantsch | matroschka |
| română | matrioșka |
| русский | матрешка |
| سنڌي | آکاري واريون گڏيون |
| တႆး | တၢင်းလဵၼ်ႈ |
| සිංහල | රුසියානු බෝනික්කන් |
| slovenčina | matriošky |
| slovenščina | babuška |
| Soomaali | buulka boombalaha |
| shqip | matrioshka |
| српски | лутка у лутки |
| srpski | lutka u lutki |
| svenska | ryska dockor |
| Kiswahili | mwanaserere wa kirusi |
| தமிழ் | அம்மா பொம்மைகள் |
| తెలుగు | ఒకదానిలో ఒకటి ఇమిడే బొమ్మలు |
| ไทย | ตุ๊กตาแม่ลูกดก |
| ትግርኛ | ሰፈር ዝገብሩ ኣሻንጉሊት |
| türkmen dili | matrýoşkalar |
| lea fakatonga | tamapua fakaʻotu |
| Türkçe | matruşka |
| українська | ляльки-матрьошки |
| اردو | جادوئی گڑیاں |
| o‘zbek | matryoshka |
| Tiếng Việt | búp bê matryoshka |
| Èdè Yorùbá | dọ́lù ìsimi |
| 粵語 | 俄羅斯木公仔 |
| 粤语 | 俄罗斯木公仔 |
| 中文 | 套娃 |
| 繁體中文 | 俄羅斯娃娃 |
| isiZulu | nesting dolls |
Détails techniques
- Points de code
- U+1FA86
- Version emoji
- 13
- Raccourcis
- :nesting_dolls:
- Catégorie
- Activités
FAQ
- What does the poupées russes emoji (🪆) mean?
- Des poupées russes matriochkas, ajoutées dans Emoji 13.0. Elles représentent l'artisanat populaire russe et, au sens figuré, les objets imbriqués dans d'autres objets — des couches, de la récursion, u
- How do you type the poupées russes emoji?
- Copy the poupées russes emoji 🪆 directly from this page and paste it anywhere.