Français
cosse de petits pois
cosse de petits pois meaning
Une cosse ouverte sur ses petits pois. On les écosse encore, en famille, sur un coin de table, et c'est l'une des rares corvées de cuisine que personne ne déteste vraiment. Attention à la comparaison : l'anglais dit like two peas in a pod pour deux êtres inséparables et identiques, mais le français passe par l'eau et dit se ressembler comme deux gouttes d'eau. Le petit pois nous sert plutôt à moquer l'intelligence de quelqu'un, ou à parler de la princesse qui ne trouvait pas le sommeil.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Pea
Comment l'utiliser
- On écosse les petits pois devant la télé 🫛
- Petits pois carottes, comme à la cantine 🫛
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | ertjiepeul |
| አማርኛ | የአተር ፖድ |
| العربية | قرن بازلاء |
| অসমীয়া | পী প’ড |
| azərbaycan | noxud qabığı |
| башҡорт | борсаҡ ҡуҙағы |
| беларуская | гарохавы стручок |
| български | грахова шушулка |
| বাংলা | মটর শুঁটি |
| bosanski | mahuna graška |
| català | beina de pèsol |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏅᏢᏓᎵ |
| čeština | hrachový lusk |
| чӑваш чӗлхи | пӑрҫа хутаҫҫи |
| Cymraeg | pod pys |
| Deutsch | Erbsenschote |
| dolnoserbšćina | tšuka grocha |
| Ελληνικά | κέλυφος μπιζελιού |
| English | pea pod |
| español | vaina |
| eesti | hernekaun |
| euskara | ilar-zorroa |
| فارسی | نخودفرنگی |
| suomi | herneenpalko |
| Filipino | gisante |
| føroyskt | ertnabjølg |
| français | cosse de petits pois |
| Gaeilge | faighneog pise |
| Gàidhlig | builgean-peasrach |
| galego | vaíña |
| ગુજરાતી | વટાણાની શીંગ |
| Hausa | koren wake na fis |
| עברית | אפונה |
| हिन्दी | मटर की फली |
| hrvatski | mahuna graška |
| hornjoserbšćina | truk hrocha |
| magyar | borsóhüvely |
| հայերեն | սիսեռապատիճ |
| Indonesia | kacang polong |
| íslenska | baunabelgur |
| italiano | baccello di piselli |
| 日本語 | エンドウ豆 |
| Jawa | kacang polong |
| ქართული | ბარდა |
| қазақ тілі | бұршаққынды асбұршақ |
| قازاق ءتىلى (توتە) | بۇرشاققىندى اسبۇرشاق |
| ខ្មែរ | ហោឡាំងតៅ |
| ಕನ್ನಡ | ಬಟಾಣಿ |
| 한국어 | 완두콩 꼬투리 |
| कोंकणी | मटाराची सांग |
| кыргызча | буурчак кабыгы |
| ລາວ | ຝັກຖົ່ວ |
| lietuvių | žirnių ankštis |
| latviešu | zirņu pāksts |
| македонски | мешунка |
| മലയാളം | പയറിന്റെ തോട് |
| монгол | буурцаг |
| मराठी | मटार |
| Melayu | lenggai |
| မြန်မာ | ပဲစေ့ |
| नेपाली | केराउ |
| Nederlands | erwtendop |
| norsk | ertebelg |
| ଓଡ଼ିଆ | କଞ୍ଚା ମଟର |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮਟਰ ਦੀ ਫਲੀ |
| Naijíriá Píjin | pii pod |
| polski | strąk grochu |
| پښتو | د نخود پوزه |
| português | vagem |
| rumantsch | arveglia |
| română | păstaie de mazăre |
| русский | стручок гороха |
| سنڌي | مٽرن جي ڦري |
| တႆး | ၽၵ်းထူဝ်ႇ |
| සිංහල | කඩල කරල් |
| slovenčina | hrachový struk |
| slovenščina | strok graha |
| Soomaali | Qubka digirta |
| shqip | bizele bishtajë |
| српски | махуна грашка |
| srpski | mahuna graška |
| svenska | ärtskida |
| Kiswahili | ganda la njegere |
| தமிழ் | பட்டாணி காய் |
| తెలుగు | బటాణీ గింజల మొక్క |
| ไทย | ฝักถั่ว |
| ትግርኛ | ቆጽሊ ኣተር |
| türkmen dili | nohudyň kösügi |
| lea fakatonga | ngeʻesi piini |
| Türkçe | kabuklu bezelye |
| українська | стручок гороху |
| اردو | مٹر کی پھلی |
| o‘zbek | yashil loviya |
| Tiếng Việt | đậu Hà Lan |
| Èdè Yorùbá | eap |
| 粵語 | 豌豆莢 |
| 粤语 | 豌豆荚 |
| 中文 | 豌豆荚 |
| 繁體中文 | 豌豆莢 |
| isiZulu | i-pea pod |
Détails techniques
- Points de code
- U+1FADB
- Version emoji
- 15
- Raccourcis
- :pea:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the cosse de petits pois emoji (🫛) mean?
- Une cosse ouverte sur ses petits pois. On les écosse encore, en famille, sur un coin de table, et c'est l'une des rares corvées de cuisine que personne ne déteste vraiment. Attention à la comparaison
- How do you type the cosse de petits pois emoji?
- Copy the cosse de petits pois emoji 🫛 directly from this page and paste it anywhere.