Français
visage persévérant
visage persévérant meaning
Les paupières se serrent, la bouche se crispe vers le bas : on tient bon. Toute la différence avec 😫 est là. Le visage fatigué a lâché prise et se plaint ; celui-ci n'a pas lâché, il endure. On l'envoie au beau milieu d'une tâche pénible qu'il faut terminer, d'une situation qu'on ne peut pas changer, d'un silence qu'on s'impose alors qu'on aurait beaucoup à dire. C'est le visage de l'effort en cours, dents serrées, sans issue visible mais sans renoncement non plus.
Comment l'utiliser
- Encore deux heures de ça 😣
- Je me retiens très fort de répondre 😣
- Il faut juste survivre à aujourd'hui 😣
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | gesig wat vasbyt |
| አማርኛ | ጽናትን አንጸባራቂ ፊት |
| العربية | وجه جاد |
| অসমীয়া | কঠোৰ পৰিশ্ৰমী মুখ |
| azərbaycan | inadkar üz |
| башҡорт | ныҡышмалы йөҙ |
| беларуская | упарты твар |
| български | Упорито лице |
| বাংলা | জেদি মুখ |
| bosanski | ustrajni pogled |
| català | cara de perseverança |
| ᏣᎳᎩ | ᏥᎾᏛᏁᎰᎢ ᎤᎧᏛ |
| čeština | obličej s umíněným výrazem |
| чӑваш чӗлхи | кутӑнлӑх |
| Cymraeg | wyneb dyfal |
| Deutsch | entschlossenes Gesicht |
| dolnoserbšćina | rozsuźone woblico |
| Ελληνικά | βλέμμα απόγνωσης |
| English | persevering face |
| español | cara desesperada |
| eesti | sihikindel nägu |
| euskara | aurpegi nekaezina |
| فارسی | پافشاری |
| suomi | kärsivä |
| Filipino | nagsisikap |
| føroyskt | ágrýti andlit |
| français | visage persévérant |
| Gaeilge | straoiseog bhuanseasmhachta |
| Gàidhlig | aodann rag |
| galego | cara de estragalo todo |
| ગુજરાતી | જબરદસ્ત ચહેરો |
| Hausa | fuska mai nacewa |
| עברית | פרצוף סובל |
| हिन्दी | हठी चेहरा |
| hrvatski | odlučno lice |
| hornjoserbšćina | zasakłe wobličo |
| magyar | állhatatos arc |
| հայերեն | համառող դեմք |
| Indonesia | wajah tidak setuju |
| íslenska | klúður |
| italiano | faccina perseverante |
| 日本語 | 我慢 |
| Jawa | rai prasa wis ora kuat maneh |
| ქართული | შეუპოვარი სახე |
| қазақ тілі | шыдамдылық |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شىدامدىلىق |
| ខ្មែរ | ធ្វើមុខជ្រួញ |
| ಕನ್ನಡ | ಸತತ ಪ್ರಯತ್ನದ ಮುಖ |
| 한국어 | 참아내는 얼굴 |
| कोंकणी | खंबीर चेरो |
| кыргызча | өжөрлөнгөн бет |
| ລາວ | ໜ້າອົດທົນ |
| lietuvių | atkaklus veidas |
| latviešu | piepūlēta seja |
| македонски | издржливо лице |
| മലയാളം | കഠിനാദ്ധ്വാനം കാണിക്കുന്ന മുഖം |
| монгол | цөхрөлтгүй царай |
| मराठी | थप्पड मारलेला चेहरा |
| Melayu | muka tekun |
| မြန်မာ | အကူအညီမဲ့သည့် မျက်နှာ |
| नेपाली | दृढ अनुहार |
| Nederlands | volhardend gezicht |
| norsk | bommert |
| ଓଡ଼ିଆ | ଦୃଢ଼ ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé Nọ́ De Táya |
| polski | uparta twarz |
| پښتو | سخت سری مخ |
| português | rosto perseverante |
| rumantsch | fatscha resoluta |
| română | față neajutorată |
| русский | упорство |
| سنڌي | چهرو |
| တႆး | ၼႃႈဢၼ်ႁၢမ်းလွင်ႈၸွႆႈထႅမ် |
| සිංහල | උත්සාහවන්ත මුහුණ |
| slovenčina | urputná tvár |
| slovenščina | vztrajen obraz |
| Soomaali | waji dulqaad leh |
| shqip | fytyrë këmbëngulëse |
| српски | измучено лице |
| srpski | izmučeno lice |
| svenska | uthålligt ansikte |
| Kiswahili | uso unaovumilia |
| தமிழ் | உதவியில்லாமல் இருப்பதை வெளிப்படுத்தும் முகம் |
| తెలుగు | అసహాయత ముఖం |
| ไทย | อดทน |
| ትግርኛ | ዝተጸመመ ገጽ |
| türkmen dili | çynyny edýän ýüz |
| lea fakatonga | mata lotokītaki |
| Türkçe | kararlı yüz |
| українська | невідступне обличчя |
| اردو | پُرعزم چہرہ |
| o‘zbek | o‘jarlik |
| Tiếng Việt | mặt kiên nhẫn |
| Èdè Yorùbá | Oju Ifarada |
| 粵語 | 堅忍不拔嘅臉 |
| 粤语 | 坚忍不拔嘅脸 |
| 中文 | 痛苦 |
| 繁體中文 | 痛苦 |
| isiZulu | ubuso obubi |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F623
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :persevere: :persevering_face:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the visage persévérant emoji (😣) mean?
- Les paupières se serrent, la bouche se crispe vers le bas : on tient bon. Toute la différence avec 😫 est là. Le visage fatigué a lâché prise et se plaint ; celui-ci n'a pas lâché, il endure. On l'env
- How do you type the visage persévérant emoji?
- Copy the visage persévérant emoji 😣 directly from this page and paste it anywhere.