Français
tarte
tarte meaning
Une tourte à croisillons, forme très anglo-saxonne. La tarte française, elle, est ouverte, sans couvercle : tarte aux pommes, tarte Tatin retournée par accident et devenue un classique, tarte au citron. La langue s'en sert largement : ce n'est pas de la tarte veut dire que ce sera difficile, et se prendre une tarte, c'est recevoir une gifle. Détail savoureux : le diagramme circulaire que l'anglais appelle pie chart s'appelle en français un camembert.
Comment l'utiliser
- Tarte Tatin ce soir, prévoyez de la crème 🥧
- Ce dossier, ce n'est pas de la tarte 🥧
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with tarte
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | pastei |
| አማርኛ | ፓይ |
| العربية | فطيرة |
| অসমীয়া | পাই |
| azərbaycan | piroq |
| башҡорт | бәлеш |
| беларуская | торт |
| български | пай |
| বাংলা | পাই |
| bosanski | slatka pita |
| català | coca |
| ᏣᎳᎩ | ᎨᎵᏍᎩ |
| čeština | koláč |
| чӑваш чӗлхи | кукӑль |
| Cymraeg | pei |
| Deutsch | Kuchen |
| dolnoserbšćina | kusk mazańca |
| Ελληνικά | πίτα |
| English | pie |
| español | pastel |
| eesti | pirukas |
| euskara | tarta |
| فارسی | پای |
| suomi | piirakka |
| Filipino | pie |
| føroyskt | pai |
| français | tarte |
| Gaeilge | pióg |
| Gàidhlig | pàidh |
| galego | pastel |
| ગુજરાતી | પાઇ |
| Hausa | fai |
| עברית | פשטידה |
| हिन्दी | पाई |
| hrvatski | pita |
| hornjoserbšćina | skibka tykanca |
| magyar | pite |
| հայերեն | կարկանդակ |
| Indonesia | pai |
| íslenska | baka |
| italiano | torta |
| 日本語 | パイ |
| Jawa | pai |
| ქართული | ნამცხვარი |
| қазақ тілі | бәліш |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ءبالىش |
| ខ្មែរ | នំដុត |
| ಕನ್ನಡ | ಪೈ |
| 한국어 | 파이 |
| कोंकणी | पाय |
| кыргызча | пирог |
| ລາວ | ພາຍ |
| lietuvių | pyragas |
| latviešu | pīrāgs |
| македонски | пита |
| മലയാളം | പൈ |
| монгол | зүсэм бялуу |
| मराठी | पाय |
| Melayu | pai |
| မြန်မာ | ပိုင်မုန့် |
| नेपाली | समोसा |
| Nederlands | taart |
| norsk | pai |
| ଓଡ଼ିଆ | ପାଇ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਪਾਈ |
| Naijíriá Píjin | Pai |
| polski | ciasto |
| پښتو | پائی |
| português | torta |
| rumantsch | petta |
| română | plăcintă |
| русский | пирог |
| سنڌي | پائي |
| တႆး | ၽၢႆး |
| සිංහල | පයි |
| slovenčina | koláč |
| slovenščina | pita |
| Soomaali | doolsho |
| shqip | byrek |
| српски | пита |
| srpski | pita |
| svenska | paj |
| Kiswahili | pai |
| தமிழ் | பை |
| తెలుగు | పై |
| ไทย | พาย |
| ትግርኛ | ፓይ |
| türkmen dili | tort |
| lea fakatonga | pai |
| Türkçe | tart |
| українська | пиріг |
| اردو | پائي |
| o‘zbek | pirog |
| Tiếng Việt | bánh nướng |
| Èdè Yorùbá | róbótó |
| 粵語 | 批 |
| 粤语 | 批 |
| 中文 | 派 |
| 繁體中文 | 派 |
| isiZulu | uphaya |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F967
- Version emoji
- 5
- Raccourcis
- :pie:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the tarte emoji (🥧) mean?
- Une tourte à croisillons, forme très anglo-saxonne. La tarte française, elle, est ouverte, sans couvercle : tarte aux pommes, tarte Tatin retournée par accident et devenue un classique, tarte au citro
- How do you type the tarte emoji?
- Copy the tarte emoji 🥧 directly from this page and paste it anywhere.