Français
bambou décoratif
bambou décoratif meaning
Un kadomatsu — une décoration japonaise du Nouvel An en pin et bambou, placée à l'entrée d'une maison pour accueillir les esprits de la moisson. C'est un objet saisonnier véritablement important au Japon et presque entièrement méconnu ailleurs, où on le lit généralement comme une vague plante ou un arrangement de bambou sans signification particulière.
Comment l'utiliser
- Kadomatsu à la porte pour la nouvelle année 🎍
- Placé pour accueillir les esprits 🎍
- Nouvel An japonais, comme il faut 🎍
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | denneversiering |
| አማርኛ | የጽድ ጌጥ |
| العربية | ديكور صنوبر |
| অসমীয়া | পাইন সজ্জা |
| azərbaycan | şam ağacı bəzəyi |
| башҡорт | ҡарағай биҙәүесе |
| беларуская | кадамацу |
| български | украса кадомацу |
| বাংলা | পাইনের সজ্জা |
| bosanski | ukras od borovine |
| català | decoració de pi |
| ᏣᎳᎩ | ᏃᏣ ᎠᏬᏚᏍᏓᏅ |
| čeština | bambusové dekorace |
| чӑваш чӗлхи | капӑрлатнӑ бамбук |
| Cymraeg | addurn pinwydden |
| Deutsch | Piniendekoration |
| dolnoserbšćina | pinijowa dekoracija |
| Ελληνικά | διακοσμητικό πεύκο |
| English | pine decoration |
| español | decoración de pino |
| eesti | väravamänd |
| euskara | pinurako dekorazioa |
| فارسی | تزئین کاج |
| suomi | puukoriste |
| Filipino | pine decoration |
| føroyskt | kadomatsu |
| français | bambou décoratif |
| Gaeilge | maisiúchán péine |
| Gàidhlig | sgeadas giuthais |
| galego | decoración con bambú |
| ગુજરાતી | પાઇન શણગાર |
| Hausa | adon bishiyar pine |
| עברית | קישוט אצטרובלים |
| हिन्दी | पाइन सजावट, नववर्ष |
| hrvatski | ukras od češera |
| hornjoserbšćina | bambusowa dekoracija |
| magyar | fenyődekoráció |
| հայերեն | սոճու զարդարանք |
| Indonesia | dekorasi pinus |
| íslenska | blómaskreyting með furu |
| italiano | bambù decorato |
| 日本語 | 門松 |
| Jawa | dekorasi pinus |
| ქართული | ფიჭვის დეკორაცია |
| қазақ тілі | қарағай декорациясы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قاراعاي دەكوراسياسى |
| ខ្មែរ | ដើមឫស្សីបីកង់ដាក់ផ្គុំគ្នាដើម្បីទទួលទេវតាឆ្នាំថ្មីនៅប្រទេសជប៉ុន |
| ಕನ್ನಡ | ಪೈನ್ ಅಲಂಕಾರ |
| 한국어 | 일본 장식 |
| कोंकणी | देवदार सजावट |
| кыргызча | соснаны кооздоо |
| ລາວ | ການຕົບແຕ່ງຕົ້ນແປກ |
| lietuvių | dekoracija iš pušies |
| latviešu | priedes dekorācija |
| македонски | украс од бор |
| മലയാളം | അലങ്കരിച്ച പൈൻ മരം |
| монгол | нарсан чимэглэл |
| मराठी | पाइनने केलेली सजावट |
| Melayu | hiasan pain |
| မြန်မာ | အလှ ထင်းရှူးပင် |
| नेपाली | पाइन सजावट |
| Nederlands | dennenboomversiering |
| norsk | furudekorasjon |
| ଓଡ଼ିଆ | ପାଇନ୍ ସାଜସଜ୍ଜା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਪਾਈਨ ਸਜਾਵਟ |
| Naijíriá Píjin | Paín Dẹkọréshọn |
| polski | japońska dekoracja kadomatsu |
| پښتو | پائن سجاې |
| português | decoração de pinhos |
| rumantsch | bambus decorà |
| română | decorațiune japoneză de pin |
| русский | украшенный бамбук |
| سنڌي | پائن سينگار |
| တႆး | ႁၢင်ႈၶိူင်ႈတူၼ်ႈပႅၵ်ႇ |
| සිංහල | පයින් සැරසිල්ල |
| slovenčina | borovicová dekorácia |
| slovenščina | okrasitev bora |
| Soomaali | geed qurxin |
| shqip | dekorim pishe |
| српски | декорација боровима |
| srpski | dekoracija borovima |
| svenska | pinjedekoration |
| Kiswahili | mapambo ya msonobari |
| தமிழ் | பைன் அலங்காரம் |
| తెలుగు | దేవదారు వృక్షం అలంకరణ |
| ไทย | ต้นสนประดับ |
| ትግርኛ | ጽሕዲ ስልማት |
| türkmen dili | sosna bezegi |
| lea fakatonga | ongo matapā-paini |
| Türkçe | çam süsleme |
| українська | прикраси на ялинку |
| اردو | پائن سے سجاوٹ |
| o‘zbek | qarag‘ay bezagi |
| Tiếng Việt | trang trí cây thông |
| Èdè Yorùbá | Ẹṣọ Ọpẹ oyinbo |
| 粵語 | 松樹裝飾 |
| 粤语 | 松树装饰 |
| 中文 | 门松 |
| 繁體中文 | 盆栽 |
| isiZulu | imihlobiso yesundu |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F38D
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :bamboo:
- Catégorie
- Activités
FAQ
- What does the bambou décoratif emoji (🎍) mean?
- Un kadomatsu — une décoration japonaise du Nouvel An en pin et bambou, placée à l'entrée d'une maison pour accueillir les esprits de la moisson. C'est un objet saisonnier véritablement important au Ja
- How do you type the bambou décoratif emoji?
- Copy the bambou décoratif emoji 🎍 directly from this page and paste it anywhere.