Français
sandwich
sandwich meaning
Deux tranches de pain de mie, du jambon, de la salade : un sandwich, oui, mais pas le nôtre. Le sandwich français tient dans une demi-baguette, avec du beurre et du jambon, et il porte un nom qui vaut contrat, le jambon-beurre. On l'achète à la boulangerie, on le mange sur un banc ou devant un écran, et son prix moyen sert même d'indicateur économique dans la presse. Le triangle sous plastique de la gare est une autre affaire, nettement plus triste.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Sandwich
Comment l'utiliser
- Jambon-beurre et une bouteille d'eau, à midi 🥪
- Sandwich de gare, on fait avec 🥪
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with sandwich
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | toebroodjie |
| አማርኛ | ሳንድዊች |
| العربية | ساندوتش |
| অসমীয়া | চেণ্ডৱিচ |
| azərbaycan | sendviç |
| башҡорт | сэндвич |
| беларуская | сандвіч |
| български | сандвич |
| বাংলা | স্যান্ডউইচ |
| bosanski | sendvič |
| català | entrepà |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏍᏛᎭᏟ |
| čeština | sendvič |
| чӑваш чӗлхи | сандвич |
| Cymraeg | brechdan |
| Deutsch | Sandwich |
| dolnoserbšćina | pókłaźona skibka |
| Ελληνικά | σάντουιτς |
| English | sandwich |
| español | sándwich |
| eesti | võileib |
| euskara | ogitartekoa |
| فارسی | ساندویچ |
| suomi | voileipä |
| Filipino | sandwich |
| føroyskt | tvíflís |
| français | sandwich |
| Gaeilge | ceapaire |
| Gàidhlig | ceapaire |
| galego | sándwhich |
| ગુજરાતી | સૅન્ડવિચ |
| Hausa | abincin sandwich |
| עברית | סנדביץ׳ |
| हिन्दी | सैंडविच |
| hrvatski | sendvič |
| hornjoserbšćina | pomazka |
| magyar | szendvics |
| հայերեն | սենդվիչ |
| Indonesia | roti lapis |
| íslenska | samloka |
| italiano | sandwich |
| 日本語 | サンドイッチ |
| Jawa | sendwich |
| ქართული | სენდვიჩი |
| қазақ тілі | сэндвич |
| قازاق ءتىلى (توتە) | سەندۆيچ |
| ខ្មែរ | សាំងវ៉ិច |
| ಕನ್ನಡ | ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ |
| 한국어 | 샌드위치 |
| कोंकणी | सँडविच |
| кыргызча | сэндвич |
| ລາວ | ແຊນວິດ |
| lietuvių | sumuštinis |
| latviešu | sendvičs |
| македонски | сендвич |
| മലയാളം | സാൻഡ്വിച്ച് |
| монгол | сэндвич |
| मराठी | सँडविच |
| Melayu | sandwic |
| မြန်မာ | အသားညှပ်ပေါင်မုန့် |
| नेपाली | स्यान्डविच |
| Nederlands | boterham |
| norsk | sandwich |
| ଓଡ଼ିଆ | ସ୍ୟାଣ୍ଡୱିଚ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸੈਂਡਵਿਚ |
| Naijíriá Píjin | Sándwich |
| polski | kanapka |
| پښتو | سانډویچ |
| português | sanduíche |
| rumantsch | sandwich |
| română | sandvici |
| русский | сэндвич |
| سنڌي | سينڊوچ |
| တႆး | သႅၼ်းဝိတ်ႉၶ်ျ |
| සිංහල | සැන්ඩ්විච් |
| slovenčina | sendvič |
| slovenščina | sendvič |
| Soomaali | saanbuus |
| shqip | sandviç |
| српски | сендвич |
| srpski | sendvič |
| svenska | smörgås |
| Kiswahili | sandwichi |
| தமிழ் | சாண்ட்விச் |
| తెలుగు | సాండ్విచ్ |
| ไทย | แซนด์วิช |
| ትግርኛ | እምቦቲቶ |
| türkmen dili | sendwiç |
| lea fakatonga | sanuisi |
| Türkçe | sandviç |
| українська | сандвіч |
| اردو | سینڈوچ |
| o‘zbek | sendvich |
| Tiếng Việt | bánh mỳ kẹp |
| Èdè Yorùbá | búrẹ́dì alákànpọ̀ |
| 粵語 | 三文治 |
| 粤语 | 三文治 |
| 中文 | 三明治 |
| 繁體中文 | 三明治 |
| isiZulu | isemishi |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F96A
- Version emoji
- 5
- Raccourcis
- :sandwich:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the sandwich emoji (🥪) mean?
- Deux tranches de pain de mie, du jambon, de la salade : un sandwich, oui, mais pas le nôtre. Le sandwich français tient dans une demi-baguette, avec du beurre et du jambon, et il porte un nom qui vaut
- How do you type the sandwich emoji?
- Copy the sandwich emoji 🥪 directly from this page and paste it anywhere.