Français
visage qui fait un câlin
visage qui fait un câlin meaning
Un visage souriant, les deux mains ouvertes vers l'avant : c'est l'emoji du câlin, même si Unicode ne l'a jamais nommé ainsi. Il sert à consoler, à accueillir ou à envoyer du soutien à quelqu'un qui traverse une mauvaise passe, sans avoir à écrire un paragraphe entier. Il exprime aussi l'enthousiasme, les mains en l'air. Il est chaleureux et accueillant.
Comment l'utiliser
- Je suis vraiment désolée, je t'embrasse 🤗
- Viens là, tu le mérites 🤗
- Bienvenue dans l'équipe 🤗
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with visage qui fait un câlin
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | gesig wat drukkie gee |
| አማርኛ | እያቀፈ ያለ ፊት |
| العربية | وجه يعانق بابتسامة |
| অসমীয়া | আলিঙ্গন কৰা মুখ |
| azərbaycan | qucaqlayan üz |
| башҡорт | асыҡ ҡулдар менән йылмайыусы йөҙ |
| беларуская | абдымкі |
| български | Прегръщащо лице |
| বাংলা | আলিঙ্গনরত মুখ |
| bosanski | zagrljaj |
| català | cara amb abraçada |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏄᎩᏢᏍᎩ ᎤᎧᏛ |
| čeština | obličej s otevřenou náručí |
| чӑваш чӗлхи | ыталать |
| Cymraeg | wyneb yn rhoi cwtsh |
| Deutsch | Gesicht mit umarmenden Händen |
| dolnoserbšćina | woblico z wobejmjecyma rukoma |
| Ελληνικά | αγκαλιά |
| English | smiling face with open hands |
| español | cara con manos abrazando |
| eesti | kallistav nägu |
| euskara | besarkada ematen ari den aurpegia |
| فارسی | بغل کردن |
| suomi | halaava naama |
| Filipino | nangyayakap |
| føroyskt | klemmandi andlit |
| français | visage qui fait un câlin |
| Gaeilge | aghaidh ghealgháireach agus na lámha oscailte |
| Gàidhlig | aodann a’ pasgadh gàirdeanan timcheall |
| galego | cara dando un abrazo |
| ગુજરાતી | આલિંગન કરતો ચહેરો |
| Hausa | fuska mai murmushi tare da runguma |
| עברית | פרצוף מחבק |
| हिन्दी | गले लगाता हुआ चेहरा |
| hrvatski | lice koje grli |
| hornjoserbšćina | wobličo z wobjimacymaj rukomaj |
| magyar | ölelés |
| հայերեն | գրկող դեմք |
| Indonesia | wajah memeluk |
| íslenska | faðmandi andlit |
| italiano | faccina che abbraccia |
| 日本語 | ハグ |
| Jawa | rai nyikep |
| ქართული | ჩახუტების გამომხატველი სახე |
| қазақ тілі | құшақтау |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قۇشاقتاۋ |
| ខ្មែរ | មុខបង្ហាញដៃទាំងពីរចង់អោប |
| ಕನ್ನಡ | ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮುಖ |
| 한국어 | 포옹하고 있는 얼굴 |
| कोंकणी | वेंग मारपी चेरो |
| кыргызча | кучактап жаткан бет |
| ລາວ | ຍິ້ມກອດ |
| lietuvių | apkabinantis veidas |
| latviešu | seja ar apskāvienu |
| македонски | лице што гушка |
| മലയാളം | ആലിംഗനം ചെയ്യുന്ന മുഖം |
| монгол | тэвэрч байгаа царай |
| मराठी | मिठी मारणारा चेहरा |
| Melayu | muka memberi pelukan |
| မြန်မာ | ပွေ့ဖက်နေသည့် မျက်နှာ |
| नेपाली | अंगालो मारेको अनुहार |
| Nederlands | blij gezicht met uitgestoken handen |
| norsk | fjes som gir klem |
| ଓଡ଼ିଆ | କୋଳାଇବାକୁ ହାତ ଖୋଲାଥିବା ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਜੱਫੀ ਪਾਉਂਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Hand De Họ́l Fes |
| polski | twarz z gestem przytulania |
| پښتو | غاړه ورکوونکی مخ |
| português | rosto abraçando |
| rumantsch | fatscha che ri cun mauns averts |
| română | față cu gest de îmbrățișare |
| русский | обнимает |
| سنڌي | ڀاڪر پائيندڙ چهرو |
| တႆး | ၼႃႈယုမ်ႉယုၵ်ႉမိုဝ်း |
| සිංහල | වැළඳ ගන්නා මුහුණ |
| slovenčina | objímajúca tvár |
| slovenščina | obraz, ki objema |
| Soomaali | waji habsiinaaya |
| shqip | fytyrë që përqafon |
| српски | лице које грли |
| srpski | lice koje grli |
| svenska | ansikte som kramas |
| Kiswahili | uso unaokumbatia |
| தமிழ் | அணைக்கும் முகம் |
| తెలుగు | కౌగిలించుకున్న ముఖం |
| ไทย | ยิ้มกอด |
| ትግርኛ | ፍሽኽ ዝበለ ገጽ ምስ ክፉት ኣእዳው |
| türkmen dili | gujaklaýan ýüz |
| lea fakatonga | mata fāʻufua moe nima-homo |
| Türkçe | kucaklayarak gülümseme |
| українська | щасливе обличчя з руками, що обіймають |
| اردو | گلے ملتا چہرہ |
| o‘zbek | quchayotgan yuz |
| Tiếng Việt | mặt ôm |
| Èdè Yorùbá | oju Ti O fanimọra |
| 粵語 | 擁抱嘅臉 |
| 粤语 | 拥抱嘅脸 |
| 中文 | 抱抱 |
| 繁體中文 | 抱抱 |
| isiZulu | ubuso obangayo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F917
- Version emoji
- 1
- Raccourcis
- :hug: :hugging: :hugging_face:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the visage qui fait un câlin emoji (🤗) mean?
- Un visage souriant, les deux mains ouvertes vers l'avant : c'est l'emoji du câlin, même si Unicode ne l'a jamais nommé ainsi. Il sert à consoler, à accueillir ou à envoyer du soutien à quelqu'un qui t
- How do you type the visage qui fait un câlin emoji?
- Copy the visage qui fait un câlin emoji 🤗 directly from this page and paste it anywhere.