Français
bobine de fil
bobine de fil meaning
Une bobine de fil. Elle représente la couture, le raccommodage et les textiles. Elle donne aussi son nom au « fil de discussion » internet — une série connectée de messages — qui est désormais de loin son usage le plus courant, et qui s'avère être une métaphore plutôt élégante : un fil est une ligne de choses connectés, chacun tenant le suivant en place.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Thread
Comment l'utiliser
- Un fil de discussion, sur un sujet qui me tient trop à cœur 🧵
- Raccommoder plutôt que remplacer 🧵
- Trousse de couture et un ourson défait 🧵
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with bobine de fil
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | garing |
| አማርኛ | ክር |
| العربية | بكرة خيط |
| অসমীয়া | সুতা |
| azərbaycan | sap |
| башҡорт | еп |
| беларуская | нітка |
| български | конец |
| বাংলা | সুতা |
| bosanski | konac |
| català | fil |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏍᏘ |
| čeština | cívka nití |
| чӑваш чӗлхи | ҫип катушки |
| Cymraeg | edafedd |
| Deutsch | Faden |
| dolnoserbšćina | nitka |
| Ελληνικά | κλωστή |
| English | thread |
| español | hilo |
| eesti | niit |
| euskara | hari |
| فارسی | نخ |
| suomi | lankarulla |
| Filipino | sinulid |
| føroyskt | tráður |
| français | bobine de fil |
| Gaeilge | snáth |
| Gàidhlig | snàithlean |
| galego | fío |
| ગુજરાતી | દોરો |
| Hausa | zare |
| עברית | חוט |
| हिन्दी | धागा |
| hrvatski | konac |
| hornjoserbšćina | nitka |
| magyar | cérna |
| հայերեն | թել |
| Indonesia | benang |
| íslenska | tvinni |
| italiano | filo |
| 日本語 | 糸 |
| Jawa | benang |
| ქართული | ძაფის კოჭა |
| қазақ тілі | жіп |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ءجىپ |
| ខ្មែរ | សរសៃអំបោះ |
| ಕನ್ನಡ | ದಾರ |
| 한국어 | 실타래 |
| कोंकणी | धागो |
| кыргызча | жип |
| ລາວ | ເສັ້ນດ້າຍ |
| lietuvių | siūlas |
| latviešu | pavediens |
| македонски | конец |
| മലയാളം | നൂൽ |
| монгол | утас |
| मराठी | धागा |
| Melayu | benang |
| မြန်မာ | အပ်ချည် |
| नेपाली | धागो |
| Nederlands | garen |
| norsk | tråd |
| ଓଡ଼ିଆ | ସୁତା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਧਾਗਾ |
| Naijíriá Píjin | Trẹd |
| polski | nić |
| پښتو | تار |
| português | carretel |
| rumantsch | spol da fil |
| română | ață |
| русский | катушка ниток |
| سنڌي | ڌاڳو |
| တႆး | လေႃႇမႆ |
| සිංහල | නූල් |
| slovenčina | cievka nite |
| slovenščina | sukanec |
| Soomaali | dun |
| shqip | fije |
| српски | конац |
| srpski | konac |
| svenska | tråd |
| Kiswahili | uzi |
| தமிழ் | நூல் |
| తెలుగు | దారం |
| ไทย | ด้าย |
| ትግርኛ | ፈትሊ |
| türkmen dili | ýüp |
| lea fakatonga | filo |
| Türkçe | iplik |
| українська | нитка |
| اردو | دھاگہ |
| o‘zbek | g‘altak |
| Tiếng Việt | sợi chỉ |
| Èdè Yorùbá | òwú |
| 粵語 | 繩 |
| 粤语 | 绳 |
| 中文 | 线 |
| 繁體中文 | 線 |
| isiZulu | thread |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F9F5
- Version emoji
- 11
- Raccourcis
- :thread:
- Catégorie
- Activités
FAQ
- What does the bobine de fil emoji (🧵) mean?
- Une bobine de fil. Elle représente la couture, le raccommodage et les textiles. Elle donne aussi son nom au « fil de discussion » internet — une série connectée de messages — qui est désormais de loin
- How do you type the bobine de fil emoji?
- Copy the bobine de fil emoji 🧵 directly from this page and paste it anywhere.