Français
cadenas ouvert
cadenas ouvert meaning
Un cadenas ouvert. Il signifie déverrouillé, accessible ou non sécurisé — l’opposé de son pendant fermé. On l’utilise dans les contextes de sécurité, et au figuré pour quelque chose qui devient disponible : un niveau débloqué, une fonctionnalité débloquée, un succès atteint. Cet usage de saveur gaming est désormais extrêmement courant.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Unlocked
Comment l'utiliser
- Succès débloqué 🔓️
- La porte est restée ouverte, encore 🔓️
- Nouveau niveau disponible 🔓️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | oop slot |
| አማርኛ | ክፍት መሸጎጫ |
| العربية | قفل مفتوح |
| অসমীয়া | খোলা তলা |
| azərbaycan | açıq kilid |
| башҡорт | асыҡ йоҙаҡ |
| беларуская | адамкнёны замок |
| български | отворен катинар |
| বাংলা | খোলা তালা |
| bosanski | otključan katanac |
| català | cadenat obert |
| ᏣᎳᎩ | ᏙᎠᏍᏚ |
| čeština | odemknutý zámek |
| чӑваш чӗлхи | питӗрмен |
| Cymraeg | clô agored |
| Deutsch | offenes Schloss |
| dolnoserbšćina | wótcynjony zamk |
| Ελληνικά | ξεκλείδωτο |
| English | unlocked |
| español | candado abierto |
| eesti | avatud lukk |
| euskara | giltzarrapo irekia |
| فارسی | قفل باز |
| suomi | lukko auki |
| Filipino | nakabukas na kandado |
| føroyskt | opi heingilás |
| français | cadenas ouvert |
| Gaeilge | neamhghlasáilte |
| Gàidhlig | neo-ghlaiste |
| galego | cadeado aberto |
| ગુજરાતી | ખુલ્લું તાળું |
| Hausa | a buɗe |
| עברית | מנעול פתוח |
| हिन्दी | खुला ताला |
| hrvatski | otključano |
| hornjoserbšćina | wočinjeny zamk |
| magyar | nyitott lakat |
| հայերեն | բաց կողպեք |
| Indonesia | gembok terbuka |
| íslenska | opinn lás |
| italiano | lucchetto aperto |
| 日本語 | 開いた錠 |
| Jawa | gembok mbukak |
| ქართული | ღია საკეტი |
| қазақ тілі | ашық құлып |
| قازاق ءتىلى (توتە) | اشىق قۇلىپ |
| ខ្មែរ | មេសោដោះ |
| ಕನ್ನಡ | ತೆರೆದ ಲಾಕ್ |
| 한국어 | 열린 자물쇠 |
| कोंकणी | लॉक करूंक नाशिल्लें |
| кыргызча | ачык кулпу |
| ລາວ | ໜ່ວຍກະແຈເປີດຢູ່ |
| lietuvių | atrakinta spyna |
| latviešu | atvērta slēdzene |
| македонски | отклучен катанец |
| മലയാളം | തുറന്ന പൂട്ട് |
| монгол | онгорхой цоож |
| मराठी | खुले कुलूप |
| Melayu | mangga terbuka |
| မြန်မာ | ပွင့်နေသော သော့ခလောက် |
| नेपाली | लक खोलिएको |
| Nederlands | geopend hangslot |
| norsk | ulåst |
| ଓଡ଼ିଆ | ତାଲା ପଡ଼ିନାହିଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ ਲਾਕ |
| Naijíriá Píjin | Ọnlọkd |
| polski | otwarta kłódka |
| پښتو | خلاص شوی |
| português | cadeado aberto |
| rumantsch | marschlos avert |
| română | lacăt deschis |
| русский | открытый замок |
| سنڌي | کليل |
| တႆး | ပိုတ်ႇသေႃးဝႆႉ |
| සිංහල | ඇරුණ අගුල |
| slovenčina | otvorená zámka |
| slovenščina | odklenjena ključavnica |
| Soomaali | furan |
| shqip | kyç i hapur |
| српски | отворен катанац |
| srpski | otvoren katanac |
| svenska | öppet lås |
| Kiswahili | kufuli iliyofunguliwa |
| தமிழ் | திறந்த பூட்டு |
| తెలుగు | తెరిచి ఉన్న తాళం |
| ไทย | ล็อคเปิด |
| ትግርኛ | ተኸፊቱ |
| türkmen dili | gulpy açyk |
| lea fakatonga | taʻeloka |
| Türkçe | açık kilit |
| українська | відімкнений замок |
| اردو | کھلا لاک |
| o‘zbek | ochiq qulf |
| Tiếng Việt | mở khóa |
| Èdè Yorùbá | ti síi |
| 粵語 | 解鎖 |
| 粤语 | 解锁 |
| 中文 | 打开的锁 |
| 繁體中文 | 開鎖 |
| isiZulu | ingidi evuliwe |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F513 U+FE0F
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :unlock: :unlocked:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the cadenas ouvert emoji (🔓️) mean?
- Un cadenas ouvert. Il signifie déverrouillé, accessible ou non sécurisé — l’opposé de son pendant fermé. On l’utilise dans les contextes de sécurité, et au figuré pour quelque chose qui devient dispon
- How do you type the cadenas ouvert emoji?
- Copy the cadenas ouvert emoji 🔓️ directly from this page and paste it anywhere.