Bahasa Indonesia
wajah kepanasan
wajah kepanasan meaning
Wajah merah berkeringat dengan lidah terjulur. Arti harfiahnya kepanasan — dan di Indonesia itu bukan hal langka: siang bolong di Jakarta, terjebak macet di atas motor, kipas angin yang seolah menyerah. Emoji ini juga muncul setelah olahraga berat. Arti kiasannya jauh lebih berani: reaksi terhadap orang atau penampilan yang dianggap sangat menarik, semacam "panas banget". Karena dua makna itu hidup berdampingan, 🥵 sebaiknya dipakai dengan hati-hati di percakapan kerja.
Cara menggunakan
- Siang ini panasnya nggak masuk akal 🥵
- Habis lari lima kilometer, tewas aku 🥵
- Penampilannya juara sih 🥵
Tampilannya
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emoji tampil berbeda di Apple, Google, Samsung, dan platform lainnya.
Emoji terkait
Combos with wajah kepanasan
Emoji ini dalam bahasa lain
Tersedia dalam 100 bahasa
Tampilkan semua nama bahasa
| Bahasa | Nama |
|---|---|
| Afrikaans | warm gesig |
| አማርኛ | የቀላ ፊት |
| العربية | وجه حار |
| অসমীয়া | অত্যন্ত গৰমত জিভা মেলি পেলোৱা চেহেৰা |
| azərbaycan | pörtləmiş üz |
| башҡорт | ҡайнар йөҙ |
| беларуская | гарачы твар |
| български | зачервено лице |
| বাংলা | গরমে ঘাম ঝরা লাল মুখ |
| bosanski | pregrijano lice |
| català | cara de calor |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏗᏞᎦ ᎤᎧᏛ |
| čeština | rozpálený obličej |
| чӑваш чӗлхи | вӗри |
| Cymraeg | wyneb poeth |
| Deutsch | schwitzendes Gesicht |
| dolnoserbšćina | se znojece woblico |
| Ελληνικά | ζεστό προσωπάκι |
| English | hot face |
| español | cara con calor |
| eesti | higistav nägu |
| euskara | bero-bero dagoen aurpegia |
| فارسی | خیلی گرم |
| suomi | kuumottava |
| Filipino | mainit na mukha |
| føroyskt | heitt andlit |
| français | visage rouge et chaud |
| Gaeilge | straoiseog the |
| Gàidhlig | aodann teth |
| galego | cara de calor |
| ગુજરાતી | લાલચોળ ચહેરો |
| Hausa | fuska mai zafi |
| עברית | מת מחום |
| हिन्दी | गर्मी से लाल चेहरा |
| hrvatski | pregrijano lice |
| hornjoserbšćina | wobličo, kiž so poći |
| magyar | forró arc |
| հայերեն | շոգած դեմք |
| Indonesia | wajah kepanasan |
| íslenska | heitt |
| italiano | faccina accaldata |
| 日本語 | 暑い顔 |
| Jawa | rai panas |
| ქართული | ცხელი სახე |
| қазақ тілі | ыстықтаған бет |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ىستىقتاعان بەت |
| ខ្មែរ | មុខក្ដៅ |
| ಕನ್ನಡ | ಉರಿಯ ಮುಖ |
| 한국어 | 더운 얼굴 |
| कोंकणी | उष्ण चेरो |
| кыргызча | ысыган жүз |
| ລາວ | ໃບໜ້າຮ້ອນໃໝ້ |
| lietuvių | įkaitęs veidas |
| latviešu | piesārtusi seja |
| македонски | лице зацрвенето од жештина |
| മലയാളം | ചൂടുള്ള മുഖം |
| монгол | халууцсан царай |
| मराठी | गरम घामेजलेला चेहरा |
| Melayu | muka sebak |
| မြန်မာ | ဒေါသ မျက်နှာ |
| नेपाली | हट अनुहार |
| Nederlands | heet gezicht |
| norsk | varmt fjes |
| ଓଡ଼ିଆ | ରାଗି ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਤਪਿਆ ਹੋਇਆ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Họ́t Fes |
| polski | rozgrzana twarz |
| پښتو | تود مخ |
| português | rosto fervendo de calor |
| rumantsch | fatscha chauda |
| română | față fierbinte |
| русский | жар |
| سنڌي | گرم چهرو |
| တႆး | ၼႃႈမႆႈ |
| සිංහල | රත් වූ මුහුණ |
| slovenčina | rozhorúčená tvár |
| slovenščina | vroč obraz |
| Soomaali | waji kulul |
| shqip | fytyrëkuq |
| српски | вруће лице |
| srpski | vruće lice |
| svenska | hett ansikte |
| Kiswahili | uso wenye joto |
| தமிழ் | வெப்பமான முகம் |
| తెలుగు | వేడితో ఎర్రబడిన ముఖం |
| ไทย | ร้อนมาก |
| ትግርኛ | ረስኒ ዘለዎ ገጽ |
| türkmen dili | gyzan ýüz |
| lea fakatonga | mata vevela |
| Türkçe | kızarmış yüz |
| українська | розпашіле обличчя |
| اردو | سرخ چہرہ |
| o‘zbek | isitma |
| Tiếng Việt | mặt nóng |
| Èdè Yorùbá | ojú gbígbóná |
| 粵語 | 好熱嘅臉 |
| 粤语 | 好热嘅脸 |
| 中文 | 脸发烧 |
| 繁體中文 | 熱臉 |
| isiZulu | ubuso obushiselwayo |
Detail teknis
- Codepoint
- U+1F975
- Versi emoji
- 11
- Kode pendek
- :hot: :hot_face:
- Kategori
- Wajah & Emosi
FAQ
- What does the wajah kepanasan emoji (🥵) mean?
- Wajah merah berkeringat dengan lidah terjulur. Arti harfiahnya kepanasan — dan di Indonesia itu bukan hal langka: siang bolong di Jakarta, terjebak macet di atas motor, kipas angin yang seolah menyera
- How do you type the wajah kepanasan emoji?
- Copy the wajah kepanasan emoji 🥵 directly from this page and paste it anywhere.