Bahasa Indonesia
tangan terkepal ke atas
tangan terkepal ke atas meaning
Kepalan tangan yang terangkat diam. Ia lambang perlawanan dan solidaritas yang sudah dipakai lintas gerakan selama seabad terakhir — buruh, hak sipil, mahasiswa. Di Indonesia ia paling lekat dengan aksi turun ke jalan dan yel-yel demonstrasi: mengangkat kepalan berarti berpihak, bukan sekadar bersemangat. Bedanya dengan 👊 penting untuk diingat — 👊 menghadap ke depan dan mengajak beradu kepal, sementara ✊ menghadap ke samping, tidak bergerak, dan sedang menyatakan sikap. Ia juga sering dikirim untuk menguatkan orang yang sedang berjuang.
Tren dari waktu ke waktu
Kunjungan halaman Wikipedia (CC-BY-SA) — Raised fist
Cara menggunakan
- Tetap kuat, kami bersamamu ✊️
- Hidup mahasiswa ✊️
- Solidaritas tanpa syarat ✊️
Tampilannya
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emoji tampil berbeda di Apple, Google, Samsung, dan platform lainnya.
Emoji terkait
Emoji ini dalam bahasa lain
Tersedia dalam 100 bahasa
Tampilkan semua nama bahasa
| Bahasa | Nama |
|---|---|
| Afrikaans | vuis in die lug |
| አማርኛ | ወደ ላይ የተያዘ ቡጢ |
| العربية | قبضة يد مرفوعة |
| অসমীয়া | উত্থিত মুষ্টি |
| azərbaycan | qaldırılmış yumruq |
| башҡорт | күтәрелгән йоҙроҡ |
| беларуская | падняты кулак |
| български | Вдигнат юмрук |
| বাংলা | আঙ্গুল সামনের দিকে করে মুড়ে রাখা |
| bosanski | podignuta pesnica |
| català | puny alçat |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎵᏇᏅ ᎠᏒᎵᏛᏅᎢ |
| čeština | zvednutá pěst |
| чӑваш чӗлхи | ҫӗкленӗ чышкӑ |
| Cymraeg | dwrn wedi codi |
| Deutsch | erhobene Faust |
| dolnoserbšćina | pózwignjona pěsć |
| Ελληνικά | σηκωμένη γροθιά |
| English | raised fist |
| español | puño en alto |
| eesti | ülestõstetud rusikas |
| euskara | ukabil altxatua |
| فارسی | مشت کردن |
| suomi | nostettu nyrkki |
| Filipino | nakataas na kamao |
| føroyskt | knýttur nevi |
| français | poing levé |
| Gaeilge | dorn ardaithe |
| Gàidhlig | dòrn air a thogail |
| galego | puño en alto |
| ગુજરાતી | ઉઠાવેલ મુઠ્ઠી |
| Hausa | ɗagaggen dunƙulen hannu |
| עברית | אגרוף מורם |
| हिन्दी | उठी हुई मुट्ठी |
| hrvatski | podignuta šaka |
| hornjoserbšćina | zběhnjena pjasć |
| magyar | felemelt ököl |
| հայերեն | բարձրացված բռունցք |
| Indonesia | tangan terkepal ke atas |
| íslenska | hnefi |
| italiano | pugno |
| 日本語 | げんこつ |
| Jawa | ngacungake kepel |
| ქართული | აწეული მუშტი |
| қазақ тілі | жұдырық көтеру |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جۇدىرىق كوتەرۋ |
| ខ្មែរ | លើកកណ្តាប់ដៃ |
| ಕನ್ನಡ | ಎತ್ತಿರುವ ಮುಷ್ಟಿ |
| 한국어 | 주먹 |
| कोंकणी | उखलिल्ली मूठ |
| кыргызча | көтөрүлгөн муштум |
| ລາວ | ຊູກຳປັ້ນ |
| lietuvių | iškeltas kumštis |
| latviešu | pacelta dūre |
| македонски | крената тупаница |
| മലയാളം | ഉയർത്തിയ മുഷ്ടി |
| монгол | зангидсан гар |
| मराठी | उंचावलेली मुठ्ठी |
| Melayu | angkat penumbuk |
| မြန်မာ | မြှောက်ပြထားသည့် လက်သီး |
| नेपाली | उठाइएको मुठ्ठी |
| Nederlands | opgeheven vuist |
| norsk | hevet knyttneve |
| ଓଡ଼ିଆ | ଉଠା ଯାଇଥିବା ମୁଠା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਚੁੱਕੀ ਹੋਈ ਮੁੱਠੀ |
| Naijíriá Píjin | Réz Klózd Hand Ọp |
| polski | wzniesiona pięść |
| پښتو | موټۍ پورته نیول |
| português | punho levantado |
| rumantsch | pugn ad aut |
| română | pumn ridicat |
| русский | поднятый кулак |
| سنڌي | مٿي ڪيل مٺي |
| တႆး | ၵမ်တႃမိုဝ်း |
| සිංහල | එසවූ මිට මෙළවීම |
| slovenčina | zdvihnutá päsť |
| slovenščina | dvignjena pest |
| Soomaali | kor u qaadid tantoonyo (feer) |
| shqip | grusht i ngritur |
| српски | песница |
| srpski | pesnica |
| svenska | knytnäve i luften |
| Kiswahili | ngumi iliyoinuliwa |
| தமிழ் | கைவிரலை மடக்குதல் |
| తెలుగు | పిడికిలి |
| ไทย | กำมือ |
| ትግርኛ | ዝተልዓለ ጭቡጥ ኢድ |
| türkmen dili | galdyrylan ýumruk |
| lea fakatonga | tuke hiki ki ʻolunga |
| Türkçe | yumruk kaldırma |
| українська | піднятий кулак |
| اردو | بلند مُٹھی |
| o‘zbek | ko‘tarilgan musht |
| Tiếng Việt | nắm đấm giơ lên |
| Èdè Yorùbá | Ẹṣẹ Ti a Na Soke |
| 粵語 | 舉起拳頭 |
| 粤语 | 举起拳头 |
| 中文 | 举起拳头 |
| 繁體中文 | 拳頭 |
| isiZulu | iqupha elimisiwe |
Detail teknis
- Codepoint
- U+270A U+FE0F
- Versi emoji
- 0.6
- Kode pendek
- :fist:
- Kategori
- Orang & Tubuh
FAQ
- What does the tangan terkepal ke atas emoji (✊️) mean?
- Kepalan tangan yang terangkat diam. Ia lambang perlawanan dan solidaritas yang sudah dipakai lintas gerakan selama seabad terakhir — buruh, hak sipil, mahasiswa. Di Indonesia ia paling lekat dengan ak
- How do you type the tangan terkepal ke atas emoji?
- Copy the tangan terkepal ke atas emoji ✊️ directly from this page and paste it anywhere.