Bahasa Indonesia
jempol ke atas
jempol ke atas meaning
Jempol yang teracung. Di Indonesia inilah emoji balasan paling sibuk di WhatsApp: siap, oke, sudah dibaca, setuju. Ia dipakai lintas usia dan lintas jabatan, dari grup keluarga sampai grup kantor, dan hampir selalu diterima sebagai tanda positif. Perlu dicatat, di sebagian negara Barat jempol dari atasan atau orang tua mulai dibaca sebagai jawaban dingin yang menutup percakapan — bacaan itu belum berlaku di sini. Bagi kebanyakan orang Indonesia 👍 tetap ramah, hemat, dan tanpa sindiran tersembunyi, sekaligus bisa berarti pujian: kerja bagus.
Cara menggunakan
- Siap, nanti aku kirim 👍
- Kerja bagus, terima kasih 👍
- Oke, sampai jumpa besok 👍
Tampilannya
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emoji tampil berbeda di Apple, Google, Samsung, dan platform lainnya.
Emoji terkait
Emoji ini dalam bahasa lain
Tersedia dalam 100 bahasa
Tampilkan semua nama bahasa
| Bahasa | Nama |
|---|---|
| Afrikaans | laaik baie |
| አማርኛ | አውራ ጣት ወደ ላይ |
| العربية | قبول |
| অসমীয়া | ভাল কৰিছো |
| azərbaycan | baş barmaq yuxarı |
| башҡорт | баш бармаҡ өҫкә |
| беларуская | вялікі палец уверх |
| български | Палец нагоре |
| বাংলা | ভালো করেছো |
| bosanski | palac gore |
| català | polze cap amunt |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏔᎾ ᎦᏰᏌᏛ ᎤᎵᏌᎳᏓ |
| čeština | palec nahoru |
| чӑваш чӗлхи | пуҫ пӳрне ҫӳлелле |
| Cymraeg | bys bawd i fyny |
| Deutsch | Daumen hoch |
| dolnoserbšćina | tłusty palc górjej |
| Ελληνικά | σηκωμένος αντίχειρας |
| English | thumbs up |
| español | pulgar hacia arriba |
| eesti | meeldib |
| euskara | erpurua gora |
| فارسی | پسندیدن |
| suomi | peukalo ylös |
| Filipino | thumbs up |
| føroyskt | tummil upp |
| français | pouce vers le haut |
| Gaeilge | ordóg suas |
| Gàidhlig | math fhèin |
| galego | polgar cara arriba |
| ગુજરાતી | થમ્બ્સ અપ |
| Hausa | da kyau |
| עברית | אגודל למעלה |
| हिन्दी | थंब्स अप |
| hrvatski | palac gore |
| hornjoserbšćina | palc horje |
| magyar | felfelé mutató hüvelykujj |
| հայերեն | բութ մատը վեր |
| Indonesia | jempol ke atas |
| íslenska | þumall upp |
| italiano | pollice in su |
| 日本語 | サムズアップ |
| Jawa | jempol ngacung |
| ქართული | ცერა ზემოთ |
| қазақ тілі | тамаша |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تاماشا |
| ខ្មែរ | មេដៃឡើងលើ |
| ಕನ್ನಡ | ಥಂಬ್ಸ್ ಅಪ್ |
| 한국어 | 올린 엄지 |
| कोंकणी | आखाणो वयर |
| кыргызча | «сонун» |
| ລາວ | ໂປ້ມືຂຶ້ນ |
| lietuvių | nykštys į viršų |
| latviešu | augšupvērsts īkšķis |
| македонски | палец нагоре |
| മലയാളം | കൊള്ളാം |
| монгол | сайн |
| मराठी | थम्स अप |
| Melayu | simbol bagus |
| မြန်မာ | ထောင်ပြထားသည့် လက်မ |
| नेपाली | गजब |
| Nederlands | duim omhoog |
| norsk | tommel opp |
| ଓଡ଼ିଆ | ସଫଳ ହେବା ଚିହ୍ନ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਥੰਮਸ ਅੱਪ |
| Naijíriá Píjin | Tọ́mb Ọp |
| polski | kciuk w górę |
| پښتو | ډیر ښه |
| português | polegar para cima |
| rumantsch | polesch che mussa ensi |
| română | semn de aprobare |
| русский | большой палец вверх |
| سنڌي | مٿي انگوٺو |
| တႆး | ပူၵ်းႁူဝ်မႄႈမိုဝ်း |
| සිංහල | මහපටැඟිල්ල ඉහළට |
| slovenčina | palec nahor |
| slovenščina | palec gor |
| Soomaali | suulka kor |
| shqip | gishti i madh lart |
| српски | палац нагоре |
| srpski | palac nagore |
| svenska | tummen upp |
| Kiswahili | dole gumba juu |
| தமிழ் | சூப்பர் |
| తెలుగు | బొటని వేలు పైకి చూపే గుర్తు |
| ไทย | ชูนิ้วโป้งขึ้น |
| ትግርኛ | ኣጻብዕቲ ናብ ላዕሊ |
| türkmen dili | başam barmak ýokary |
| lea fakatonga | motuʻatuhu ki ʻolunga |
| Türkçe | baş parmak yukarıda |
| українська | великі пальці вгору |
| اردو | سب اچھا کا نشان بناتا انگوٹھا |
| o‘zbek | tepaga qaragan bosh barmoq |
| Tiếng Việt | dấu ra hiệu đồng ý |
| Èdè Yorùbá | Atanpako Loke |
| 粵語 | 豎起手指公 |
| 粤语 | 竖起手指公 |
| 中文 | 拇指向上 |
| 繁體中文 | 讚 |
| isiZulu | ukumisa isithupha |
Detail teknis
- Codepoint
- U+1F44D U+FE0F
- Versi emoji
- 0.6
- Kode pendek
- :+1: :thumbsup: :yes:
- Kategori
- Orang & Tubuh
FAQ
- What does the jempol ke atas emoji (👍️) mean?
- Jempol yang teracung. Di Indonesia inilah emoji balasan paling sibuk di WhatsApp: siap, oke, sudah dibaca, setuju. Ia dipakai lintas usia dan lintas jabatan, dari grup keluarga sampai grup kantor, dan
- How do you type the jempol ke atas emoji?
- Copy the jempol ke atas emoji 👍️ directly from this page and paste it anywhere.