Português (Brasil)
corrente quebrada
corrente quebrada meaning
Uma corrente se partindo, adicionada no Emoji 15.1. Significa se libertar, libertação e o fim de uma restrição — e também link quebrado, no sentido de URL que não funciona mais. Esses dois significados são bem diferentes, e o contexto faz todo o trabalho. Sua adição foi bem-vinda por ambas as razões.
Como usar
- Livre enfim ⛓️💥
- Link quebrado, erro quatro zero quatro ⛓️💥
- Quebrando o ciclo de vez ⛓️💥
Como aparece
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis aparecem diferentes em Apple, Google, Samsung e outras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji em outros idiomas
Disponível em 99 idiomas
Mostrar todos os nomes em outros idiomas
| Idioma | Nome |
|---|---|
| Afrikaans | gebreekte ketting |
| አማርኛ | የተሰበረ ሰንሰለት |
| العربية | سلسلة مكسورة |
| অসমীয়া | ভঙা শিকলি |
| azərbaycan | qırılmış zəncir |
| башҡорт | эшләмәгән һылтанма |
| беларуская | зламаны ланцуг |
| български | скъсана верига |
| বাংলা | ভাঙা শিকল |
| bosanski | pokidani lanac |
| català | cadena trencada |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏲᏨᎯ ᎤᎾᏓᏕᏒᏓ |
| čeština | přetržený řetěz |
| чӑваш чӗлхи | татӑлнӑ сӑнчӑр |
| Cymraeg | cadwyn wedi torri |
| Deutsch | gebrochene Kette |
| dolnoserbšćina | roztergnjony rjeśaz |
| Ελληνικά | σπασμένη αλυσίδα |
| English | broken chain |
| español | cadena rota |
| eesti | katkine kett |
| euskara | kate hautsia |
| فارسی | زنجیر پاره |
| suomi | katkennut ketju |
| Filipino | lagot na kadena |
| føroyskt | brotin keta |
| français | chaîne brisée |
| Gaeilge | slabhra briste |
| Gàidhlig | slabhraidh bhriste |
| galego | cadea rota |
| ગુજરાતી | તૂટેલી સાંકળ |
| Hausa | karyayyen sarkar |
| עברית | שרשרת שבורה |
| हिन्दी | टूटी हुई ज़ंजीर |
| hrvatski | slomljeni lanac |
| hornjoserbšćina | roztorhnjeny rjećaz |
| magyar | elszakadt lánc |
| հայերեն | կոտրված շղթա |
| Indonesia | rantai putus |
| íslenska | slitin keðja |
| italiano | catena spezzata |
| 日本語 | 壊れた鎖 |
| Jawa | rante pedhot |
| ქართული | გაწყვეტილი ჯაჭვი |
| қазақ тілі | үзілген шынжыр |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ۇزىلگەن شىنجىر |
| ខ្មែរ | ដាច់ច្រវាក់ |
| ಕನ್ನಡ | ಮುರಿದ ಸರಪಳಿ |
| 한국어 | 끊어진 쇠사슬 |
| कोंकणी | मोडिल्ली सांखळी |
| кыргызча | сынган чынжыр |
| ລາວ | ໂສ້ຫັກ |
| lietuvių | nutraukta grandinė |
| latviešu | saplēsta ķēde |
| македонски | скршен синџир |
| മലയാളം | പൊട്ടിയ ചങ്ങല |
| монгол | эвдэрсэн гинж |
| मराठी | तुटलेली साखळी |
| Melayu | rantai terputus |
| မြန်မာ | ပြတ်နေသော ချိန်းကြိုး |
| नेपाली | भाँचिएको चेन |
| Nederlands | gebroken ketting |
| norsk | brutt lenke |
| ଓଡ଼ିଆ | ଭାଙ୍ଗିଯାଇଥିବା ଚେନ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਟੁੱਟੀ ਚੇਨ |
| Naijíriá Píjin | brókún chen |
| polski | zerwany łańcuch |
| پښتو | مات شوی زنځیر |
| português | corrente quebrada |
| rumantsch | chadaina rutta |
| română | lanț rupt |
| русский | разорванная цепь |
| سنڌي | ٽٽل زنجير |
| တႆး | ၸိူၵ်ႈလဵၵ်းၶၢတ်ႇ |
| සිංහල | කැඩුණු දාමය |
| slovenčina | roztrhnutá reťaz |
| slovenščina | strgana veriga |
| Soomaali | silsillad jabtay |
| shqip | zinxhir i këputur |
| српски | прекинут ланац |
| srpski | prekinut lanac |
| svenska | bruten länk |
| Kiswahili | myororo uliokatika |
| தமிழ் | உடைந்த சங்கிலி |
| తెలుగు | విరిగిన గొలుసు |
| ไทย | โซ่ขาด |
| ትግርኛ | ዝተሰብረ ሰንሰለት |
| türkmen dili | döwük zynjyr |
| Türkçe | zincirleri kırmak |
| українська | розірваний ланцюг |
| اردو | ٹوٹی ہوئی زنجیر |
| o‘zbek | uzilgan zanjir |
| Tiếng Việt | xích bị đứt |
| Èdè Yorùbá | ìdè tó ti já |
| 粵語 | 斷鏈 |
| 粤语 | 断链 |
| 中文 | 断链 |
| 繁體中文 | 斷掉的鏈條 |
| isiZulu | iketango eliphukile |
Detalhes técnicos
- Codepoints
- U+26D3 U+FE0F U+200D U+1F4A5
- Versão do emoji
- 15.1
- Atalhos
- :broken_chain:
- Categoria
- Objetos
FAQ
- What does the corrente quebrada emoji (⛓️💥) mean?
- Uma corrente se partindo, adicionada no Emoji 15.1. Significa se libertar, libertação e o fim de uma restrição — e também link quebrado, no sentido de URL que não funciona mais. Esses dois significado
- How do you type the corrente quebrada emoji?
- Copy the corrente quebrada emoji ⛓️💥 directly from this page and paste it anywhere.